Gîte Les Traouïero - 22G120935

Mit Blick auf das Traouïero-Tal, in einem Wohngebiet, auf einem wunderschönen, landschaftlich gestalteten Grundstück von 1000 m², wird dieses moderne Haus Sie mit seinen großzügigen und hellen Innenvolumen verführen. Ideal für ein Treffen mit der Familie oder Freunden! Sie werden sich dort wohlfühlen.... Das Land lädt wirklich zum Entspannen ein und die Terrasse auf dem Giebel wird Sie sehr zu schätzen wissen, wenn Sie von den Stränden zurückkehren... Wenn Sie gerne wandern, erreichen Sie leicht das Traouiero-Tal, ein Muss während Ihres Aufenthaltes. Aber wenn Sie den Strand bevorzugen, hat Trégastel mehrere: der von Tourony, 2,5 km entfernt, zeichnet sich durch seine abgerundeten Felsen am Strand und im Wasser aus....Pors Coz Strand, umgeben von Geschäften und Restaurants, ist auch sehr angenehm. Lust auf Schwimmen im Meer, aber bei 30°C: dann auf zum Forum de la Mer: Glück.... Auch Golfer kommen auf ihre Kosten: Der St. Samson in Pleumeur Bodou ist 1,5 km entfernt .

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Eingangshalle, großes Wohnzimmer mit Kamin, schöne Einbauküche, ein Schlafzimmer (1 Bett 140x200) mit eigenem Bad (Dusche) und separatem WC, große Waschküche mit Zugang zum Garten. Obergeschoss: großes Mezzanine, das in einen Büroraum umgewandelt wurde, 4 Schlafzimmer: 2 möbliert mit (1 Bett 140x200) und 2 möbliert mit (2 Betten 90x200), Badezimmer (Dusche und Badewanne) und separates WC. Große Terrasse, schön angelegtes und eingezäuntes Grundstück von 1000 m².

Facing the Traouïero valley, a few steps from one of the entrances, in a residential area, on a beautiful landscaped property of 1000 m², this contemporary house will seduce you with its generous and bright interior volumes. Ideal for getting together with family or friends! You will feel good there.... The land really invites you to relax and the terrace on the gable will be much appreciated when you return from the beaches... If you like hiking, you will easily reach the Traouiero valley, a must during your stay. But if you prefer the beach, Trégastel has several: that of Tourony, 2.5 km away, is distinguished by its rounded rocks on the beach and in the water....Pors Coz beach, surrounded by shops and restaurants is also very pleasant. Feel like swimming in the sea but at a temperature of 30°: then go to the Forum de la Mer: happiness.... Golfers will also be delighted: the 18-hole golf course of St Samson in Pleumeur Bodou is 1.5 km away.

Your vacation rental includes on the ground floor: entrance hall, large living room with fireplace, beautiful fitted kitchen, a bedroom (1 bed 140x200) with its private bathroom (shower) and separate toilet, large laundry room opening onto the garden. Upstairs: large mezzanine converted into an office space, 4 bedrooms: 2 furnished with (1 140x200 bed) and 2 furnished with (2 90x200 beds), bathroom (shower and bath) and separate toilet. Large terrace, beautiful landscaped and enclosed grounds of 1000 m².

Tegenover de Traouïero-vallei, in een woonwijk, op een prachtig aangelegd terrein van 1000 m², zal dit moderne huis u verleiden met zijn royale en lichte binnenvolumes. Ideaal om samen te komen met familie of vrienden! U zult zich daar goed voelen.... Het land nodigt u echt uit om te ontspannen en het terras aan de gevel zal zeer gewaardeerd worden wanneer u terugkeert van de stranden... Als u van wandelen houdt, bereikt u gemakkelijk de Traouiero-vallei, een must tijdens uw verblijf. Maar als u liever naar het strand gaat, heeft Trégastel er meerdere: dat van Tourony, op 2,5 km afstand, onderscheidt zich door zijn ronde rotsen op het strand en in het water.... Het strand van Pors Coz, omringd door winkels en restaurants, is ook erg aangenaam. Zin om te zwemmen in de zee maar bij een temperatuur van 30°: ga dan naar het Forum de la Mer: geluk.... Ook golfers zullen blij zijn: de 18-holes golfbaan van St Samson in Pleumeur Bodou ligt op 1,5 km afstand .

Uw vakantiewoning omvat op het gelijkvloers: inkomhal, grote woonkamer met open haard, mooie ingerichte keuken, een slaapkamer (1 bed 140x200) met privé badkamer (douche) en apart toilet, grote wasruimte die uitkomt op de tuin. Boven: grote mezzanine omgebouwd tot kantoorruimte, 4 slaapkamers: 2 ingericht met (1 140x200 bed) en 2 ingericht met (2 90x200 bedden), badkamer (douche en ligbad) en apart toilet. Groot terras, mooi aangelegd en omheind terrein van 1000 m².

Face à la vallée des Traouïero, à quelques pas d'une des entrées, dans un quartier résidentiel, sur une belle propriété paysagée de 1000 m², cette maison contemporaine vous séduira par ses volumes intérieurs généreux et lumineux. Idéal pour se retrouver en famille ou entre amis ! Vous vous y sentirez bien.... Le terrain invite vraiment à la détente et la terrasse sur le pignon sera bien appréciée à vos retours de plages... Si vous aimez randonner, vous rejoindrez très facilement la vallée des Traouiero, un incontournable pendant votre séjour. Mais si vous préférez la plage, Trégastel en compte plusieurs : celle de Tourony, à 2.5 km se distingue par ses rochers arrondis sur la plage et dans l'eau....La plage du Pors Coz, entourée de commerces et restaurants est également très agréable. Envie de bain de mer mais à température de 30° : rendez vous alors au Forum de la Mer : le bonheur.... Les golfeurs seront aussi comblés : le Golf 18 trous de St Samson à Pleumeur Bodou est à 1.5 km.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : hall d'entrée, grand séjour salon avec cheminée, belle cuisine aménagée, une chambre (1 lit 140x200) avec sa salle d'eau privative (douche) et wc indépendant, grande buanderie ouvrant sur le jardin. Etage : grande mezzanine aménagée en espace bureau, 4 chambres : 2 meublées avec (1 lit 140x200) et 2 meublées avec (2 lits 90x200), salle de bain (douche et baignoire) et wc indépendant. Grande terrasse, beau terrain paysager et clos de 1000 m ². PROMOTION : Pour location à la quinzaine du 19/08/2023 au 2/09/2023, une réduction de 20% sera appliquée sur la 2ème semaine