Gîte La Villa Kernévez - 22G121436

Stolz zum Meer hin errichtet, wird diese Ferienvilla, deren Öffnungen sich zum Meer hin öffnen, zu jeder Jahreszeit eine Augenweide sein. Sie befinden sich in Trébeurden an der rosa Granitküste. 700 m vom Strand von Pors Mabo und nicht weit von den schönsten feinen Sandstränden entfernt: Trestmeur und Pors-Termen. Sie werden die großen Südterrassen lieben, die größte von 60 m², geschlossen, hat eine Treppe mit einem verschlossenen Tor für mehr Sicherheit und Zugang zum darunter liegenden Land. Das angeschlossene Hallenbad (9mX4m), mit Meersalz und 29° beheizt, begeistert Jung und Alt zu jeder Tageszeit. Durch Öffnen der großen Erkerfenster dieses schönen Swimmingpools stehen Ihnen eine Terrasse und eine Liegewiese zur Verfügung, um sich nach einem guten Bad zu entspannen. Einige Tipps zur Organisation Ihres Aufenthaltes: Besuchen Sie das Planetarium und das gallische Dorf Pleumeur Bodou, den Archipel der 7 Inseln und die Vogelinsel (Rouzic) vor Perros Guirec.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Einbauküche mit Snacktisch für 4 Personen, offen zu einem großen Wohnzimmer/Lounge mit Zugang zu einer großen Terrasse von 60 m² mit wunderschönem Meerblick, ein Schlafzimmer mit TV, , 1 Bett 160x200, privates Badezimmer (Dusche), Zugang zur großen Terrasse, separates WC. Im Obergeschoss 3 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit eigenem Duschbad mit 1 Bett 140 x 190, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 x 190 und 2 Betten 90 x 200 - alle Schlafzimmer mit Meerblick, mit Badewanne, separates WC. Zugang zur unteren Ebene über eine Innentreppe zur Unterkunft: 1 Waschküche, eine separate Toilette mit Waschbecken, Badezimmer mit Dusche und direktem Zugang zum angeschlossenen Schwimmbad/Balneotherapie, 9 m/4 m (Tiefenzonen von 60 cm bis 1,40 m), Innenraum, 29° beheizt, ganzjährig geöffnet. 3 schöne Terrassen zur Verfügung, direkt am Meer Parkplatz für 2 Autos vor dem Haus. Rasenfläche.

Proudly erected facing the sea, this holiday villa where the openings open onto the sea, will be a feast for your eyes in all seasons. You are in Trébeurden on the pink granite coast. 700m from Pors Mabo beach and not far from the most beautiful fine sandy beaches: Trestmeur and Pors-Termen. You will love the large south-facing terraces, the largest of 60 m², closed, has a staircase with a locked gate for more security, giving access to the land below. The connected indoor swimming pool (9mX4m), with sea salt and heated to 29°, will delight young and old alike at any time of the day. By opening the large bay windows of this beautiful swimming pool, a terrace and a lawn area are available to you to relax after a good bath. A few tips for organizing your stay: visit the planetarium and the Gallic village at Pleumeur Bodou, the archipelago of the 7 islands and the bird island (Rouzic) off Perros Guirec.

Your vacation rental includes on the ground floor: Fitted kitchen with snack table for 4 people, open to a large living room/lounge giving access to a large 60 m² terrace, enjoying a beautiful sea view, a bedroom with television, 1 bed 160x200, a private bathroom (shower), access to the large terrace, separate toilet. Upstairs 3 bedrooms: 1 bedroom with private shower room including 1 140x190 bed, 1 bedroom with 2 90x190 beds, 1 bedroom with 1 140x190 bed and 2 90x200 beds - all have a sea view. Bathroom with bathtub , a separate toilet. Access to the lower level by an internal staircase to the accommodation: 1 laundry room, an independent toilet with washbasin, bathroom with shower and direct access to the connected swimming pool/balneotherapy, 9 m/4 m (zones of depth of 60 cm to 1.40 m), interior, heated to 29°, open all year round. 3 beautiful terraces at your disposal, facing the sea. Parking for 2 cars in front of the cottage. Lawn area.

Deze vakantievilla, trots gebouwd met uitzicht op zee, waarvan de openingen uitkomen op de zee, zal in alle seizoenen een lust voor het oog zijn. U bent in Trébeurden aan de roze granietkust. 700m van het strand van Pors Mabo en niet ver van de mooiste fijne zandstranden: Tresmmeur en Pors-Termen. U zult genieten van de grote terrassen op het zuiden, de grootste van 60 m², gesloten, heeft een trap met een gesloten poort voor meer veiligheid, die toegang geeft tot het onderliggende land. Het aangesloten binnenzwembad (9mx4m), met zeezout en verwarmd tot 29°, zal jong en oud op elk moment van de dag bekoren. Door de grote erkers van dit prachtige zwembad te openen, heeft u een terras en een grasveld tot uw beschikking om te ontspannen na een goed bad. Enkele tips om uw verblijf te organiseren: bezoek het planetarium en het Gallische dorp van Pleumeur Bodou, de archipel van de 7 eilanden en het vogeleiland (Rouzic) bij Perros Guirec.

Uw vakantiewoning omvat op het gelijkvloers: Ingerichte keuken met snacktafel voor 4 personen, open naar een grote woonkamer/lounge die toegang geeft tot een groot terras van 60 m², genietend van een prachtig uitzicht op zee, een slaapkamer met TV, , 1 bed 160x200, eigen badkamer (douche), toegang tot het grote terras, apart toilet. Boven 3 slaapkamers: 1 slaapkamer met eigen doucheruimte waarvan 1 bed van 140x190, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90x190, 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190 en 2 bedden van 90x200 - alle slaapkamers hebben uitzicht op zee.met bad, een apart toilet. Toegang tot het lagere niveau via een interne trap naar de accommodatie: 1 wasruimte, een apart toilet met wastafel, badkamer met douche en directe toegang tot het aangesloten zwembad/balneotherapie, 9 m/4 m (zones van diepte van 60 cm tot 1,40 m), binnen, verwarmd tot 29°, het hele jaar geopend. 3 mooie terrassen tot uw beschikking, met uitzicht op zee Parkeerplaats voor 2 auto's voor het huisje. Gazon.

Fièrement dressée face à la mer, cette villa de vacances où les ouvertures s'ouvrent sur la mer, sera un régal pour vos yeux en toute saison. Vous êtes à Trébeurden sur la côte de granit rose. À 700 m de la plage de Pors Mabo et à quelques encablures des plus belles plages de sable fin : Trestmeur et Pors-Termen. Vous aimerez les grandes terrasses exposées Sud, la plus grande de 60 m², close, possède un escalier avec portillon fermé à clé pour plus de sécurité, donnant accès au terrain en contrebas.
La piscine intérieure connectée (9mX4m), au sel de mer et chauffée à 28°, fera la joie des petits comme des grands à toute heure de la journée. La piscine est sécurisée, la porte permettant d’y accéder ferme à clef. Le volet roulant permet de fermer l’accès au bassin.
En ouvrant les grandes baies vitrées de cette belle piscine, une terrasse et un espace pelouse s'offre à vous pour vous détendre après un bon bain.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : Cuisine aménagée avec table snack 4 personnes, ouvert sur un grand séjour/salon donnant accès à une grande terrasse de 60 m², une chambre avec téléviseur, 1 lit 160x200, une salle d'eau privée (douche), un accès à la grande terrasse, wc indépendant. A l'étage 3 chambres : 1 chambre avec salle d'eau privée comprenant 1 lit 140x190, 1 chambre avec 2 lits de 90x190, 1 chambre avec 1 lit 140x190 et 2 lits 90x200- toutes ont une vue mer. Salle de bain avec baignoire, un wc indépendant. Accès au niveau inférieur par un escalier intérieur au logement : 1 buanderie, un wc indépendant avec lave-mains, salle d'eau avec douche et un accès direct à la piscine/balnéo connectée, de 9 m/4 m (zones de profondeur de 60 cm à 1.40 m ), intérieure, chauffée à 28°, ouverte toute l'année. 3 belles terrasses à votre disposition, face à la mer. Parking 2 voitures devant le gite. Espace pelouse.