Gîte Ty Pesket - 22G121412

Sehr hübsches kleines Fischerhaus im Herzen der Côte de Granit Rose, in Trébeurden, in dem man sich sofort wohlfühlt. Dieses sehr typische Steinhaus, gut ausgestattet, liegt nur 500 m vom Meer entfernt und bietet einen Außenbereich mit Garten und Terrassen rund um das Haus. In der Nähe von Geschäften und der Stadt haben Sie auch Zugang zu vielen Wasser- und Meeresaktivitäten, ganz zu schweigen von Wandern (GR34 auf 280 m), Thalassotherapie, Aquarium, Parc du Radôme, Golf, Baumklettern, ... und natürlich vielen sandige Strände! Anne Sophie und François freuen sich sehr, Sie willkommen zu heißen, damit Sie unsere herrliche Region entdecken können. Zögern Sie nicht, sie für weitere Informationen oder spezifische Preise für Brücken in 3 oder 4 Nächten anzurufen.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: ein schönes Wohnzimmer mit 1 Stufe für den Zugang zum Küchenbereich (Dolce-Gusto-Pod-Maschine, Holzofen), 1 Stufe für den Zugang zum Badezimmer (mit Dusche und WC-Bereich) mit Zugang zum Schlafzimmer im Erdgeschoss (1 Doppelbett 160x200) mit Ausgang auf eine private Terrasse. Von diesem Schlafzimmer führt eine kleine Treppe zu einem sehr kleinen Entspannungsbereich unter dem Dach. Vom Wohnzimmer führt eine Treppe zum Schlafzimmer im Obergeschoss im Zwischengeschoss (2 Einzelbetten 90x190), das durch sein Oberlicht einen schönen Blick auf die Felder und die Küste bietet. An dieses Schlafzimmer grenzt ein Ruheraum zum Lesen, Spielen, Ausruhen. Nach Süden ausgerichtet, eine Veranda mit Entspannungslounge und Waschbecken-Waschküche. 3 Terrassen zur Auswahl je nach Sonneneinstrahlung des Tages. 500 m² großer Garten rund um das Haus. Großer Unterstand für Fahrräder oder andere Ausrüstung vorhanden.

Very pretty little fisherman's house in the heart of the Côte de Granit Rose, in Trébeurden, in which you immediately feel good. This very typical stone cottage, well equipped, is located just 500 m from the sea. You will enjoy an exterior with the garden and the terraces around the house. Close to shops and the town, you will also have access to many water and seaside activities, not to mention hiking (GR34 at 280 m), thalassotherapy, aquarium, Parc du Radôme, golf, tree climbing, ... and of course many sandy beaches! Anne Sophie and François will be very happy to welcome you to help you discover our magnificent region. Do not hesitate to call them for more information or specific rates for bridges in 3 or 4 nights.

Your vacation rental includes on the ground floor: a nice living room with 1 step for access to the kitchen area (Dolce Gusto pod machine, wood stove), 1 step for access to the bathroom (with shower and toilet area) giving access to the bedroom on the ground floor (1 double bed 160x200) opening onto a private terrace. From this bedroom a small staircase leads to a very small relaxation area under the roof. From the living room, a staircase leads to the bedroom upstairs on the mezzanine (2 single beds 90x190) which offers a pretty view of the fields and the coast from its skylight. Adjoining this bedroom, a relaxation room for reading, games, rest. Facing south, a veranda with relaxation lounge and sink-laundry area. 3 terraces available to choose from depending on the sunshine of the day. 500 m² garden surrounding the house. Large shelter available for bicycles or other equipment.

Heel mooi vissershuisje in het hart van de Côte de Granit Rose, in Trébeurden, waar je je meteen goed voelt. Dit zeer karakteristieke stenen huisje, goed uitgerust, ligt op slechts 500 m van de zee. U zult genieten van een exterieur met de tuin en de terrassen rondom het huis. Dicht bij winkels en de stad, heb je ook toegang tot veel water- en kustactiviteiten, om nog maar te zwijgen van wandelen (GR34 op 280 m), thalassotherapie, aquarium, Parc du Radôme, golf, boomklimmen, ... en natuurlijk veel zandstranden! Anne Sophie en François heten u van harte welkom om u te helpen onze prachtige streek te ontdekken. Aarzel niet om hen te bellen voor meer informatie of specifieke tarieven voor bruggen in 3 of 4 nachten.

Uw vakantiehuur omvat op de begane grond: een mooie woonkamer met 1 trede voor toegang tot de keuken (Dolce Gusto podmachine, houtkachel), 1 trede voor toegang tot de badkamer (met douche en toiletruimte) die toegang geeft tot de slaapkamer op de begane grond (1 tweepersoonsbed 160x200) met toegang tot een eigen terras. Vanuit deze slaapkamer leidt een kleine trap naar een zeer kleine ontspanningsruimte onder het dak. Vanuit de woonkamer leidt een trap naar de slaapkamer boven op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden 90x190) die vanuit het dakraam een mooi uitzicht biedt op de velden en de kust. Aangrenzend aan deze slaapkamer, een ontspanningsruimte om te lezen, spelen, rusten. Op het zuiden een veranda met relaxruimte en wasbak. 3 terrassen beschikbaar om uit te kiezen, afhankelijk van de zonneschijn van de dag. 500 m² tuin rondom het huis. Grote overkapping beschikbaar voor fietsen of andere apparatuur.

Très jolie petite maison de pêcheur au coeur de la Côte de Granit Rose, à Trébeurden, dans laquelle on se sent tout de suite bien. Ce gîte tout à fait typique en pierre, bien équipé, est situé à peine à 500 m de la mer. Vous profiterez d'un extérieur avec le jardin et les terrasses autour de la maison. Proche des commerces et du bourg, vous aurez aussi accès à de nombreuses activités nautiques et de bord de mer, sans compter sur les randonnées (GR34 à 280 m), thalasso, aquarium, Parc du Radôme, golf, accrobranche, ...et bien entendu de nombreuses plages de sable fin ! Anne Sophie et François seront très heureux de vous accueillir pour vous aider à découvrir notre magnifique région. Ne pas hésiter à les appeler pour de plus amples renseignements ou des tarifs spécifiques pour les ponts en 3 ou 4 nuits.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : un joli séjour salon avec 1 marche pour accès coin cuisine (machine dosettes Dolce Gusto, poêle à bois), 1 marche pour accès salle d'eau (avec douche et coin wc) donnant accès à la chambre du rez-de-chaussée avec1 lit 160x200, ouverte sur une terrasse privative. De cette chambre un petit escalier mène à un tout petit coin relax sous toit. Du salon, un escalier mène à une pièce détente pour lecture, jeux, repos . Exposée sud, une véranda avec salon détente et coin évier-buanderie. 3 terrasses disponibles au choix selon l'ensoleillement de la journée. Jardin de 500 m² entourant la maison. Vaste abri disponible pour vélos ou autre matériel.