Gîte Entre bois et marées - 22G522405

In einem kleinen ländlichen Weiler befindet sich ein großes, komfortabel renoviertes Bauernhaus aus Stein in der Nähe des Zweitwohnsitzes der Eigentümer. Ob am Meer oder auf dem Land, jeder gestaltet seinen Tag nach seinen Wünschen. Wanderer sind begeistert: Von der Unterkunft aus haben Sie Zugang zum örtlichen Wanderweg und in weniger als 10 Minuten zum GR34. Wenn Sie das Meer bevorzugen, erreichen Sie schnell den Hafen von Guildo (6 km) und wunderschöne Badeorte.

- Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer/Lounge. Eine Stufe führt vom Wohnzimmer zum Flur, der zum Schlafzimmer (1 160x200-Bett), dem Badezimmer (ebenerdige Dusche), einer separaten Toilette und der Waschküche führt.
- Etage: 2 Schlafzimmer (1 160x200-Bett) und (2 90x200-Betten) Badezimmer (Badewanne und WC).
- Außenbereich: private Terrasse und Garten.
Parkplatz am Giebel des Hauses.

In a small rural hamlet, large, comfortably renovated stone farmhouse close to the owners' second home. Whether you are at sea or in the countryside, everyone organizes their days according to their wishes. Hikers are delighted: from the gîte you can access the local hiking trail and in less than 10 minutes the GR34. If you prefer the seaside, you quickly reach the port of Guildo (6km) and beautiful seaside resorts.

- Ground floor: fitted kitchen, living room / lounge. A step leads from the living room to the corridor distributing the bedroom (1 bed 160x200), the bathroom (walk-in shower), a separate toilet and the laundry room.
- Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 160x200) and (2 beds 90x200) bathroom (bathtub and toilet).
- Exterior: private terrace and garden.
Parking on the gable of the house.

In een klein landelijk gehucht, grote, comfortabel gerenoveerde stenen boerderij dichtbij het tweede huis van de eigenaren. Of u nu op zee bent of op het platteland, iedereen organiseert zijn dagen naar eigen wens. Wandelaars zijn in hun nopjes: vanuit de gîte heeft u toegang tot het plaatselijke wandelpad en in minder dan 10 minuten de GR34. Als u de voorkeur geeft aan zee, bereikt u snel de haven van Guildo (6 km) en prachtige badplaatsen.

- Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer/salon. Een trap leidt vanuit de woonkamer naar de gang die leidt naar de slaapkamer (1 bed van 160x200), de badkamer (inloopdouche), een apart toilet en de wasruimte.
- Verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 160x200) en (2 bedden van 90x200) badkamer (bad en toilet).
- Exterieur: privéterras en tuin.
Parkeren op de gevel van het huis.

Dans un petit hameau champêtre, grande longère en pierre confortablement rénovée et proche de la résidence secondaire des propriétaires. Que vous soyez mer ou campagne, chacun organise ses journées selon ses envies. Les randonneurs sont comblés : du gîte vous accédez au chemin de randonnée local et en moins de 10 minutes au GR34. Si vous préférez le bord de mer, vous rejoignez rapidement le port du Guildo (6 km) et de belles stations balnéaires.

Rez-de-chaussée :
- une cuisine aménagée, séjour / salon.
- une marche conduit du séjour au couloir distribuant la chambre (un lit 160x200)
- salle d'eau (douche à l'italienne)
- un WC indépendant et une buanderie.

Étage :
- une chambre avec un lit 160x200
- une chambre avec deux lit 90x200
- salle de bain (baignoire et WC).

Extérieurs :
Terrasse privative et jardin.
Stationnement sur pignon de la maison.