Gîte Ty Cohély - 22G321103

Im Herzen der Côtes d'Armor, ein Juwel! Komfort, Modernität, Geselligkeit: Céline und Jean Michel haben bis ins kleinste Detail an alles gedacht, um einen unvergleichlichen Aufenthalt zu ermöglichen. Ihr Prinzip: Als Doppelfamilie genau das tun, was sie woanders auch finden möchten. Also: Badesachen mitbringen, ein bisschen zum Kühlschrank fahren und schon mal los … Entspannung und Müßiggang in der Region Quintin. Zu den wichtigsten Ausflugszielen vor Ort gehört die Erkundung des 6 km entfernten Quintin mit seinen Ecken und Winkeln: Basilika, Schloss, See, Walltore, Museum, Park, Restaurants und ... der Markt am Dienstagmorgen. Sein Status als kleine Stadt mit Charakter passt perfekt zu ihr. 20 km von Saint-Brieuc entfernt war sie es, die bei der Wahl zum französischen Lieblingsdorf im Jahr 2022 die Farben der Bretagne trug. Das Ergebnis ist ein schöner 3. Platz im Finale! Es gibt viele Wanderwege, die durch dieses Gebiet führen.

Ihr völlig unabhängiges, modernes Haus setzt sich wie folgt zusammen:
Im Erdgeschoss :
-ein großes Wohnzimmer mit Küchenbereich
-Zugang zum Innenpool (mit Toilette und Dusche)
-eine Waschküche (LL, SL und Abstellraum)
-ein CH. (1 Doppelbett 160x200) mit eigenem Bad (Dusche und Waschbecken)
Erste Stock :
-ein CH. : 1 Doppelbett 140x190
-ein CH. : 2 Etagenbetten (also 4 Einzelbetten 90x200)
-ein CH. (1 Doppelbett 160x200) mit eigenem Bad (Dusche und Waschbecken)
-ein Badezimmer (Badewanne, Dusche)
-eine Toilette
-ein Treppenabsatz mit Bibliothek
Informationen zum Pool: 3,50 x 7,50 m, auf 29 °C beheizt, 1,40 m Wasser, Salzaufbereitung, Sicherheit durch Schlüsselkasten, Zugang zur Terrasse von innen und außen
Außenbereiche:
-umzäuntes Gelände mit 2 Terrassen, Außenspielen (Molkerei, Fußballtor usw.),
Rasen- und Kieshof mit Parkplatz auf dem Grundstück.

In the very heart of the Côtes d'Armor, a gem! Comfort, modernity, conviviality, everything has been thought of down to the smallest detail by Céline and Jean Michel for an unparalleled stay. Their principle: to do exactly what they would like to find elsewhere by going as a double family. So: bring your swimsuits, a little drive for the fridge and presto... relaxation and idleness in the Quintin region. Among your local escapades, the most important will be to explore Quintin, 6 km away, and its nooks and crannies: basilica, castle, lake, rampart gates, museum, park, restaurants and... the Tuesday morning market. Its status as a Small City of Character suits it perfectly. 20km from Saint-Brieuc, it was she who wore the colors of Brittany in the election of the French Favorite Village in 2022. The result is a nice 3rd place in the final!

Your totally independent contemporary house is composed as follows:
On the ground floor :
-a large living room with kitchen area
-access to the indoor swimming pool (with a toilet and a shower)
-a laundry room (LL, SL and storage)
-a CH. (1 double bed 160x200) with private bathroom (shower and sink)
First floor :
-a CH. : 1 double bed 140x190
-a CH. : 2 bunk beds (i.e. 4 single beds 90x200)
-a CH. (1 double bed 160x200) with private bathroom (shower and sink)
-a bathroom (bath, shower)
-a toilet
-a landing with library
Pool information: 3.50x7.50m, heated to 29°, 1.40m of water, salt treatment, security by key box, interior and exterior access to terrace
Exteriors:
-enclosed grounds with 2 terraces, outdoor games (molky, football goal, etc.),
lawn and gravelled courtyard with parking space on property.

In het hart van de Côtes d'Armor, een juweeltje! Comfort, moderniteit, gezelligheid, aan alles is door Céline en Jean Michel tot in het kleinste detail gedacht voor een ongeëvenaard verblijf. Hun principe: precies doen wat ze elders zouden willen vinden door als dubbelgezin te gaan. Dus: zwemkleding meenemen, een stukje rijden naar de koelkast en presto... ontspanning en nietsdoen in de Quintin-regio. Van uw lokale escapades is het belangrijkste het verkennen van Quintin, op 6 km afstand, en zijn hoekjes en gaten: basiliek, kasteel, meer, stadswalpoorten, museum, park, restaurants en... de markt op dinsdagochtend. De status van Kleine Stad met Karakter past daar perfect bij. Op 20 km van Saint-Brieuc was zij het die de kleuren van Bretagne droeg bij de verkiezing van het Franse Favoriete Dorp in 2022. Het resultaat is een mooie 3e plaats in de finale! Er lopen veel wandellussen door dit gebied.

Uw volledig onafhankelijke eigentijdse woning is als volgt samengesteld:
Op de begane grond :
-een grote woonkamer met keukengedeelte
-toegang tot het binnenzwembad (met toilet en douche)
-een wasruimte (LL, SL en berging)
-een CH. (1 tweepersoonsbed 160x200) met eigen badkamer (douche en wastafel)
Eerste verdieping :
-een CH. : 1 tweepersoonsbed 140x190
-een CH. : 2 stapelbedden (d.w.z. 4 eenpersoonsbedden 90x200)
-een CH. (1 tweepersoonsbed 160x200) met eigen badkamer (douche en wastafel)
-een badkamer (bad, douche)
-een toilet
-een overloop met bibliotheek
Zwembadinformatie: 3,50x7,50m, verwarmd tot 29°, 1,40m water, zoutbehandeling, beveiliging door sleutelkastje, binnen- en buitentoegang tot terras
Buitenkanten:
-afgesloten terrein met 2 terrassen, buitenspelen (molky, voetbalgoal, etc.),
gazon en grind binnenplaats met parkeerplaats op het terrein.

Au coeur même des Côtes d'Armor, une pépite ! Confort, modernité, convivialité, tout a été pensé dans les moindres détails par Céline et Jean Michel pour un séjour sans pareil. Leur principe : faire exactement ce qu'ils aimeraient trouver ailleurs en partant en double famille. Du coup : prévoyez-vous les maillots, un petit drive pour le frigo et hop ... détente et farniente en pays Quintinais. Parmi vos escapades locales, la plus importante sera d'arpenter Quintin à 6 km et ses recoins : basilique, château, lac, portes de remparts, musée, parc, restaurants et ... le marché du Mardi matin. Son statut de Petite Cité de Caractère lui va parfaitement bien. A 20km de Saint-Brieuc, c'est elle qui a porté en 2022 les couleurs de la Bretagne à l'élection du Village Préféré des Français. A la clé, une belle 3e place en finale ! Nombreuses sont les boucles de randos qui parcourent ce territoire. Un incontournable à 14 km : les Chaos du Gouët, des paysages magiques !

Votre maison contemporaine totalement indépendante se compose ainsi :
Au rez de chaussée :
-un vaste séjour salon avec espace cuisine
-accès à la piscine intérieure (disposant d'un wc et d'une douche)
-une buanderie (LL, SL et rangement)
-une ch. (1 lit 2 personnes 160x200) avec salle d'eau privative (douche et vasque)
Au premier étage :
-une ch. : 1 lit 2 personnes 140x190
-une ch. : 2 lits superposés (soit 4 lits 1 personne en 90x200)
-une ch. (1 lit 2 personnes 160x200) avec salle d'eau privative (douche et vasque)
-une salle de bain (baignoire, douche)
-un wc
-un palier avec bibliothèque
Infos piscine : 3,50x7,50m, chauffée à 29°, 1,40m d'eau, traitement sel, sécurité par boite à clefs, accès intérieur et extérieur sur terrasse
Extérieurs :
-terrain clos avec 2 terrasses, jeux d'extérieurs (molky, but de foot, ...),
pelouse et cour gravillonnée avec espace parking sur propriété.