Gîte L'Escale Bretonne - 22G180856

Möchten Sie die Bucht von Saint-Brieuc in entspannter und eleganter Atmosphäre entdecken?

Dann buchen Sie L'Escale Bretonne, ein wunderschönes, komplett renoviertes Haus im neobretonischen Stil, das Ihnen einen komfortablen, eleganten und ruhigen Aufenthalt bietet. Bei Ihrer Ankunft werden Sie sofort verzaubert sein: ein liebevoll angelegter Garten, wunderschöne Terrassen, ein warmes Interieur, stilvolle, moderne Möbel und vor allem ein beheizter Pool ganz für Sie allein! Er ist ideal, um nach einem Spaziergang zu entspannen oder einfach Zeit zu zweit zu genießen. Vom Anwesen aus bietet sich ein herrlicher Blick in die Natur und auf das Meer am Horizont – ein wunderschönes Schauspiel den ganzen Tag über. Wandern Sie gerne? Das ist einer der vielen Vorteile des Hauses! Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe und folgen Sie dem Weg direkt neben dem Tor. Hier brauchen Sie kein Auto für einen Spaziergang. Das Meer und den kleinen Strand von Le Havre erreichen Sie in etwa 1 km.

Wer größere, familienfreundliche Strände bevorzugt, erreicht bequem die Plage des Rosaires, die nur 6 km entfernt liegt. Etwas weiter, 10 km entfernt, befindet sich Binic, ein weiterer wunderschöner Badeort, der einen Besuch wert ist. Dort lädt der lebhafte Yachthafen, der das ganze Jahr über gut besucht ist, zum Bummeln ein. Binic liegt 11,5 km von Saint-Brieuc entfernt.

Ihre Ferienwohnung erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst: Im Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche (mit Kochnische)
Eine Stufe tiefer:
Zugang zum Hauptschlafzimmer mit einem 160x200 cm großen Bett, Fernseher und eigenem Duschbad (mit ebenerdiger Dusche)
Separates WC mit Waschbecken
Waschküche (mit Waschmaschine und Trockner) mit Zugang zu einem Abstellraum (ideal zur Aufbewahrung von Fahrrädern und Strandutensilien). Tischtennisplatte vorhanden

Obergeschoss:
1 Master-Suite mit herrlichem Meerblick (Queensize-Bett), TV, großem Ankleidezimmer und eigenem Badezimmer (Dusche und Waschtisch)
Drei Stufen höher:
Separates WC
1 separates Badezimmer (Dusche und Waschtisch)
1 Schlafzimmer mit TV (Queensize-Bett)
1 Kinderzimmer (zwei Etagenbetten)

Außenbereich:
Großer, privater, angelegter Garten, umzäunt und mit einem ferngesteuerten Tor gesichert
Der Innenhof bietet Parkplätze für mehrere Fahrzeuge
Eine vordere Terrasse mit Gartenmöbeln
Im hinteren Bereich befindet sich eine zweite schöne Holzterrasse mit Lounge-Möbeln und einem von April bis Mitte Oktober nutzbaren, auf 28 °C beheizten Pool (8 x 4 m, 1,50 m tief: Ionisationsbehandlung).

Für längere Aufenthalte ist ein Reinigungsservice auf Anfrage verfügbar. Die Unterkunft ist ausschließlich für Urlauber reserviert.

Looking to discover the Bay of Saint-Brieuc in a relaxing and elegant setting?

Then book L'Escale Bretonne, a beautiful, fully renovated neo-Breton house designed to offer a stay of comfort, elegance, and serenity.
Upon arrival, you'll be immediately charmed: a lovely landscaped garden, beautiful terraces, a warm interior, stylish contemporary furnishings, and above all, a heated swimming pool just for you! It's truly ideal for unwinding after a walk or simply enjoying quality time together.
From the property, the view opens onto nature and reveals the sea on the horizon, offering a beautiful spectacle throughout the day.
Do you enjoy hiking and walking? That's one of the house's many advantages! Put on your walking shoes and follow the path right next to the gate. Here, there's no need to take the car to go for a stroll. You can reach the sea and the small beach of Le Havre in about 1 km.

If you prefer larger, family-friendly beaches, then you can easily reach Plage des Rosaires, just 6 km away. A little further, 10 km away, lies Binic, another beautiful seaside resort well worth a visit. You'll enjoy exploring its lively marina, bustling year-round. It's 11.5 km from Saint-Brieuc.

Your holiday rental, arranged over two levels, includes:
On the ground floor:
Large living room with a well-equipped kitchen (cookeo)
One step down:
Access to the master bedroom with a 160x200 cm bed, TV, and en-suite shower room (walk-in shower)
Separate WC with washbasin
Laundry room (washing machine/dryer) which provides access to a storage room (suitable for storing bicycles and beach equipment). Table tennis available

Upstairs:
1 master suite with a beautiful sea view (queen-size bed), TV, large dressing room, and private bathroom (shower and vanity unit)
Three steps up:
Separate WC
1 separate bathroom (shower and vanity unit)
1 bedroom with TV (queen-size bed)
1 children's bedroom (two bunk beds)

Outside:
Large, private, landscaped garden, enclosed and secured by a remote-controlled gate
The courtyard provides parking for several vehicles
A front terrace with garden furniture
At the rear, a second beautiful wooden terrace with lounge furniture and a swimming pool available from April to mid-October, heated to 28°C (8 x 4 m pool, 1.50 m deep: ionization treatment).

For longer stays, cleaning services are available upon request. Accommodation reserved for leisure travelers.

Wilt u de baai van Saint-Brieuc ontdekken in een ontspannen en elegante omgeving?

Boek dan L'Escale Bretonne, een prachtig, volledig gerenoveerd neo-Bretons huis, ontworpen om u een comfortabel, elegant en sereen verblijf te bieden.

Bij aankomst zult u direct gecharmeerd zijn: een prachtig aangelegde tuin, mooie terrassen, een warm interieur, stijlvolle, moderne meubels en bovenal een verwarmd zwembad, helemaal voor u! Het is werkelijk ideaal om te ontspannen na een wandeling of gewoon om samen te genieten van quality time.

Vanuit de accommodatie opent het uitzicht zich op de natuur en onthult de zee aan de horizon, een prachtig schouwspel gedurende de hele dag.

Houdt u van wandelen? Dat is een van de vele voordelen van het huis! Trek uw wandelschoenen aan en volg het pad direct naast de poort. Hier hoeft u de auto niet te pakken voor een wandeling. U bereikt de zee en het kleine strand van Le Havre in ongeveer 1 km.

Als u de voorkeur geeft aan grotere, gezinsvriendelijke stranden, dan kunt u gemakkelijk Plage des Rosaires bereiken, op slechts 6 km afstand. Iets verder, op 10 km afstand, ligt Binic, een andere prachtige badplaats die zeker een bezoek waard is. U zult genieten van de levendige jachthaven, die het hele jaar door bruist. Het ligt op 11,5 km van Saint-Brieuc.

Uw vakantiewoning, verdeeld over twee verdiepingen, omvat:
Op de begane grond:
Grote woonkamer met een goed uitgeruste keuken (cookeo)
Een trede lager:
Toegang tot de hoofdslaapkamer met een bed van 160x200 cm, tv en en-suite badkamer met douche (inloopdouche)
Apart toilet met wastafel
Wasruimte (wasmachine/droger) met toegang tot een berging (geschikt voor het opbergen van fietsen en strandspullen). Tafeltennis aanwezig

Bovenverdieping:
1 master suite met prachtig uitzicht op zee (queensize bed), tv, ruime kleedkamer en eigen badkamer (douche en wastafel)
Drie treden hoger:
Apart toilet
1 aparte badkamer (douche en wastafel)
1 slaapkamer met tv (queensize bed)
1 kinderslaapkamer (twee stapelbedden)

Buiten:
Grote, privé, aangelegde tuin, omheind en beveiligd met een op afstand bedienbare poort
De binnenplaats biedt parkeergelegenheid voor meerdere auto's
Een terras aan de voorzijde met tuinmeubilair
Aan de achterzijde een tweede, prachtig houten terras met loungemeubels en een zwembad, beschikbaar van april tot half oktober, verwarmd tot 28°C (8 x 4 m, 1,50 m diep: ionisatiebehandeling).

Voor langere verblijven zijn schoonmaakdiensten op aanvraag beschikbaar. Accommodatie gereserveerd voor vakantiegangers.

Vous souhaitez découvrir la Baie de St-Brieuc dans un environnement reposant et de standing ?
Alors réservez l'Escale Bretonne, une belle maison néobretonne entièrement rénovée, aménagée pour offrir un séjour sous le signe du confort, de l'élégance et de la sérénité.
A votre arrivée, le charme opère de suite : un joli jardin paysager, de belles terrasses, un intérieur chaleureux, du beau mobilier contemporain et surtout, une piscine chauffée rien que pour vous ! C'est vraiment l'idéal pour se détendre après une balade ou tout simplement profiter de bons moments tous ensemble.
Depuis la propriété, la vue s'ouvre sur la nature et laisse apparaître la mer à l'horizon offrant un joli spectacle au fil de la journée.
Vous aimez randonner, vous balader ? c'est l'un des nombreux atouts de la maison ! Chaussez vos baskets et empruntez le chemin juste à côté du portail. Ici, pas besoin de prendre la voiture pour partir se promener. Vous atteignez la mer et la plage du Petit Havre à environ 1 km.
Si vous préférez les plus grandes plages familiales, alors vous vous rendrez rapidement à la Plage des Rosaires à 6 km. Un peu plus loin, à 6 km, Binic, autre belle station balnéaire qui mérite le détour. Vous apprécierez découvrir son port de plaisance animé toute l'année. A 11.5 km de St-Brieuc.

Votre location de vacances aménagée sur 2 niveaux comprend :
Au rez-de-chaussée :
Grand séjour salon avec cuisine aménagée bien équipée (cookéo)
En descendant une marche :
Accès à la chambre parentale avec lit en 160x200, TV, salle d'eau privative attenante (douche à l'italienne)
WC indépendant avec lave-mains
Buanderie (lave-linge/sèche linge) de laquelle vous accédez à un cellier (possibilité d'y entreposer vélos et matériel de plage). Ping-pong à disposition

A l'étage :
1 suite parentale proposant une belle vue mer (lit 160x200), TV, grand dressing et salle d'eau privative (douche et meuble vasque)
En montant 3 marches :
WC indépendant
1 salle d'eau indépendante (douche et meuble vasque)
1 Chambre avec TV (1 lit 160x200)
1 Chambre enfants (2 lits superposés 90x190)

A l'extérieur :
Grand terrain paysagé privatif clos, sécurisé par portail télécommandé
La cour permet le stationnement de plusieurs véhicules
Une terrasse en façade avec salon de jardin
A l'arrière, une seconde belle terrasse en bois avec salon détente et une piscine à disposition d'Avril à mi Octobre chauffée à 28 ° (bassin de 8 x 4 m, profondeur 1.50 m : traitement à l'ionisation).

Si long séjour, possibilité de prestation de ménage sur demande.
Hébergement réservé à une clientèle de loisirs.