Gîte Pen Ty - 22G151710

Dies ist ein wunderschön eingerichtetes Dorfhaus in der Marktgemeinde Pontrieux. Es liegt 200 m vom Hafen entfernt und wird dank seines kleinen, gut geschützten Innenhofs Angelbegeisterte, Wanderer oder Entspannungsfans begeistern. Nichts mitbringen, alles ist vorhanden! Möchten Sie in Paimpol spazieren gehen, ohne das Auto zu nehmen? Dank der kleinen örtlichen Haltestelle in 300 m Entfernung ist dies möglich. In Pontrieux können Sie: am Montagmorgen auf den Markt gehen und sich einen Wurstpfannkuchen gönnen, auf dem Dorfplatz etwas trinken, auf der Suche nach den Waschhäusern spazieren gehen, ein Elektroboot ohne Führerschein besteigen, um Trieux zu erkunden … Lust auf Urlaub in der Bretagne? Tanken Sie neue Energie in der Stadt der Waschhäuser!

Stadthaus nicht einsehbar

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenbereich
Etage: Schlafzimmer im Dachgeschoss im Zwischengeschoss mit einem 140 x 190 cm großen Bett. Duschraum mit Dusche, Waschbecken, WC.
Außenbereich: kleiner privater Kieshof von 17 m² mit Innenhof/Terrasse von 5 m².
Waschküche mit angeschlossener Waschmaschine.
Kostenlose Parkplätze in der Gasse vor dem Haus.

This is a beautifully appointed village house in the market town of Pontrieux. 200 m from the port, it will delight fishing enthusiasts, hikers or fans of relaxation thanks to its small courtyard well sheltered from view. Don't bring anything, everything is provided! Want a stroll in Paimpol without taking the car? It's possible, thanks to the small local station 300 m away. In Pontrieux you can: go to the market on Monday morning and treat yourself to a sausage pancake, have a drink in the village square, stroll in search of the wash houses, board an electric boat without a license to explore Trieux …Want a vacation in Brittany? Come and recharge your batteries at the city of wash houses!

Town house not overlooked

Ground floor: living room with kitchen area
Floor: attic bedroom on mezzanine with a 140x190 bed. Shower room with shower, sink, WC.
Exteriors: small private gravelled courtyard of 17 m² with courtyard/terrace of 5 m².
Laundry room with washing machine attached.
Free parking in the alley in front of the house.

Dit is een prachtig ingericht dorpshuis in het marktstadje Pontrieux. Op 200 m van de haven zal het vissersliefhebbers, wandelaars of liefhebbers van ontspanning bekoren dankzij de kleine binnenplaats, goed beschut tegen het zicht. Neem niets mee, alles is aanwezig! Wil je een wandeling maken in Paimpol zonder de auto te nemen? Het kan dankzij het kleine plaatselijke station op 300 meter afstand. In Pontrieux kunt u: op maandagochtend naar de markt gaan en uzelf trakteren op een worstpannenkoek, iets drinken op het dorpsplein, wandelen op zoek naar de wasplaatsen, aan boord gaan van een elektrische boot zonder vergunning om Trieux te verkennen … Zin in vakantie in Bretagne? Kom nieuwe energie opdoen in de stad van de wasplaatsen!

Herenhuis niet over het hoofd gezien

Begane grond: woonkamer met keukengedeelte
Verdieping: zolderslaapkamer op mezzanine met een bed van 140x190. Doucheruimte met douche, wastafel, toilet.
Buitenkant: kleine privé binnenplaats met grind van 17 m² met binnenplaats/terras van 5 m².
Wasruimte met wasmachine aangesloten.
Gratis parkeren in het steegje voor het huis.

C'est une maison de bourg joliment aménagée dans Pontrieux. A 200 m du port, elle ravira les passionnés de pêche, les randonneurs ou les adeptes du farniente grâce à sa petite cour bien abritée des regards. N'apportez rien, tout est fourni ! Envie d'une balade à Paimpol sans prendre la voiture ? C'est possible, grâce à la petite gare locale à 300 m. A Pontrieux vous pourrez : faire votre marché le lundi matin et vous régalez d'une galette saucisse, boire un verre sur la place du village, déambuler à la recherche des lavoirs, embarquer sur un bateau électrique sans permis pour aller à la découverte du Trieux…Envie de vacances en Bretagne ? Venez vous ressourcer à la cité des lavoirs !

Maison de bourg sans vis-à-vis

Rez de chaussée : séjour-salon avec coin-cuisine
Etage : chambre mansardée en mezzanine avec un lit 140x190. Salle d'eau avec douche, vasque, WC.
Extérieurs : petite cour gravillonnée privée de 17 m² avec préau/terrasse de 5 m².
Buanderie avec lave-linge en annexe.
Stationnement gratuit dans la ruelle devant la maison.