Gîte La Boucalinière - 22G351060

Catherine, die Besitzerin, freut sich, Sie in ihrem charmanten Gîte begrüßen zu dürfen, einem alten Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Diese Gîte grenzt an seine Nähwerkstatt und sein Zuhause und bietet Ihnen eine angenehme, entspannende und gemütliche Atmosphäre. Es verfügt über zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer mit Dusche und WC sowie ein großes separates Badezimmer für noch mehr Komfort. Draußen erwartet Sie ein großer, neu gestalteter Garten, ideal für Momente der Entspannung.

Entdecken Sie nur wenige Schritte entfernt Sables d'Or les Pins mit seinen Dünen, seinem riesigen Strand, seinem 18-Loch-Golfplatz, seinem Reitzentrum, seinen Tennisplätzen sowie seinem neuen Wassersportzentrum. Zahlreiche Wander- und Radwege erwarten Sie. Sie können Restaurants, nautische, kulturelle und sportliche Aktivitäten genießen und das Casino für Momente der Unterhaltung nutzen.

Ihre Ferienwohnung beinhaltet:
Im Erdgeschoss:
Eine gut ausgestattete Wohnküche,
Ein Wohnzimmer,
Ein großes Badezimmer mit Dusche (1,55x1,56 m) mit Kosmetikspender und WC.
Oben:
Ein Schlafzimmer mit 1 160x200 Bett und eigenem Bad (Dusche und WC)
Ein weiteres Schlafzimmer mit 2 80x200 Betten (auf Anfrage auf 160x200 verstellbar) mit eigenem Bad (Dusche und WC).
Außenbereich: Kiesterrasse, privater Parkplatz auf dem Grundstück, gemeinsam mit den Kunden des Eigentümers (2 Autos).

Catherine, the owner, will be delighted to welcome you to her charming cottage, an old farmhouse dating from the beginning of the 20th century, completely renovated. This cottage, adjoining the owner's sewing workshop and her residence, will offer you a pleasant, relaxing and cozy setting. It has two bedrooms, each with its own bathroom equipped with a shower and toilet, in addition to a large independent bathroom for even more comfort. Outside, a vast redesigned garden awaits you, ideal for moments of relaxation.

A few steps away, discover Les Sables d'Or les Pins, with its dunes, its immense beach, its 18-hole golf course, its equestrian center, its tennis courts, as well as its new nautical center. Many hiking trails and cycle paths await you. You can enjoy restaurants, nautical, cultural and sports activities, and the casino for moments of entertainment.

Your vacation rental includes:
On the ground floor:
A well-equipped kitchen/living room,
A living room,
A large bathroom with shower (1.55x1.56 m) with cosmetic dispenser and toilet.
Upstairs:
A bedroom with 1 160x200 bed with its private bathroom (shower and toilet)
Another bedroom with 2 80x200 beds (can be converted into 160x200 on request) with its private bathroom (shower and toilet).
Exterior: Gravelled terrace, private parking on the property, shared with the owner's customers (2 cars).

Catherine, de eigenaar, heet u graag welkom in haar charmante gîte, een oude boerderij uit het begin van de 20e eeuw, volledig gerenoveerd. Grenzend aan zijn naaiatelier en zijn huis, biedt deze gîte u een aangename, ontspannende en gezellige omgeving. Het heeft twee slaapkamers, elk met een eigen badkamer met douche en toilet, naast een grote onafhankelijke badkamer voor nog meer comfort. Buiten wacht u een grote, opnieuw ontworpen tuin, ideaal voor momenten van ontspanning.

Op een steenworp afstand ontdekt u de Sables d'Or les Pins, met zijn duinen, zijn immense strand, zijn 18-holes golfbaan, zijn manege, zijn tennisbanen en zijn nieuwe nautische centrum. Talrijke wandel- en fietspaden wachten op u. U kunt genieten van restaurants, nautische, culturele en sportieve activiteiten, en het casino voor momenten van vermaak.

Uw vakantiewoning omvat:
Op de begane grond:
Een goed uitgeruste keuken/woonkamer,
Een woonkamer,
Een grote badkamer met douche (1,55x1,56 m) met cosmetica-dispenser en toilet.
Boven:
Een slaapkamer met 1 bed van 160x200 en een eigen badkamer (douche en toilet)
Nog een slaapkamer met 2 bedden van 80x200 (op aanvraag verstelbaar tot 160x200) met een eigen badkamer (douche en toilet).
Exterieur: Grindterras, privéparkeerplaats op het terrein, gedeeld met de klanten van de eigenaar (2 auto's).

A mi-chemin des caps d'Erquy et Fréhel, dans un environnement préservé, Catherine la propriétaire, vous accueille à La Boucalinière.
Ancien corps de ferme en granit rose entièrement rénové, mitoyen à son atelier de couture et son habitation, ce gîte classé*** offre un cadre calme et chaleureux. Il dispose de deux chambres, chacune avec sa propre salle d'eau équipée d'une douche et de WC, en plus d'une grande salle d'eau indépendante pour encore plus de confort. À l'extérieur, un vaste jardin redessiné vous attend, idéal pour des moments de détente.

À quelques pas, découvrez les Sables d'Or les Pins, avec ses dunes, sa plage immense, son golf 18 trous, son centre équestre, ses courts de tennis, ainsi que son nouveau centre nautique. Le GR34 et la Vélomaritime sont rapidement accessibles depuis le gîte. Vous pourrez profiter de restaurants, d'activités nautiques, culturelles et sportives, et du casino pour des moments de divertissement.

Votre location de vacances comprend :
Au Rez-de-Chaussée :
Une cuisine /séjour bien équipée,
Un salon,
Une grande salle d'eau avec douche (1.55x1.56 m) avec distributeur cosmétiques et WC.
A l'étage :
Une chambre comprenant 1 lit 160x200 avec sa salle d'eau privée (douche et WC)
Une autre chambre comprenant 2 lits 80x200 (modulables en 160x200 sur demande) avec sa salle d'eau privée (douche et WC).
Extérieurs : Terrasse gravillonnée, parking privé dans la propriété, commun avec la clientèle de la propriétaire (2 voitures).