Gîte du Pont Roux - 22G110740

Dieses unabhängige Landhaus schmiegt sich an den Hang dieser kleinen Mündung des Yeodet und profitiert von: einer atemberaubenden Aussicht, Sand, Schwimmen je nach Gezeiten, zahlreichen Wanderwegen, darunter dem berühmten GR34. Die Zeit ist sozusagen angehalten, wir bleiben dort wie in Klammern und sind völlig wieder mit der Natur verbunden, die diesen Ort erschüttert (das Wasser fließt ständig, die Felsen berühren sich überall und die Vögel sind allgegenwärtig). Der 500 m entfernte Stadtteil Yaudet ist ein kleines Dorf, das fast intakt geblieben ist! eine prächtige Kapelle, eine authentische Mühle, eine erhaltene Küste. Lannion, die 7 km entfernte Stadt der Kunst und Geschichte, wird Sie mit ihrem Markt am Donnerstagmorgen, ihren Kais am Léguer, ihren Restaurants und ihren alten Straßen mit Fachwerkhäusern verführen. Ein großer Vorteil: 12 km südlich liegt die große Bucht von Saint Michel en Grève und 19 km nördlich die herrliche Rosa-Granit-Küste!!

Ihr Feriendomizil beinhaltet,
Auf der Straßenebene:
-eine private, geschlossene Garage für kleine und mittlere Fahrzeuge (Steckdose im Inneren)
-ein Tor, das über etwa zehn Stufen zum Haus führt
Im Erdgeschoss :
-die doppelte Terrassenfläche von 100 m² mit Blick auf die Bucht
-ein großes Wohnzimmer mit einer sehr schönen Küche, Meerblick (nur dekorativer Kamin)
- ein Badezimmer mit kleiner Dusche und Waschbecken
-eine separate Toilette
Im 1. Stock, mit Meerblick:
-ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200
-ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190
-ein großes Badezimmer mit Toilette und Waschbecken
Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Terrassengarten von 200 m².

Clinging to the hillside of this small mouth of the Yeodet, this independent country house benefits from: a breathtaking view, sand, swimming depending on the tides, numerous hiking trails including the famous GR34. Time is, so to speak, suspended, we stay there as if in a parenthesis, and completely reconnected with the nature which rocks the place (the water flows constantly, the rocks touch everywhere and the birds are omnipresent). The Yaudet district, 500 m away, is a small village that has remained almost intact! a magnificent chapel, an authentic mill, a preserved coastline. Lannion, Town of Art and History 7 km away, will seduce you with its Thursday morning market, its quays on the Léguer, its restaurants, its old streets with half-timbered houses. Big advantage too, 12 km to the South offers you the large bay of Saint Michel en Grève and 19 km to the North the superb Pink Granite Coast!!

Your vacation home includes,
On the street floor:
-a private, closed garage for small and medium vehicles (electrical socket inside)
-a gate leading to the house by around ten steps
On the ground floor :
-the double terrace area of 100 m² with a view overlooking the cove
-a large living room with a very beautiful kitchen, sea view (decorative fireplace only)
-a bathroom with small shower and sink
-a separate toilet
On the 1st floor, with sea view:
-a bedroom with 1 double bed 160x200
-a bedroom with 2 single beds 90x190
-a large bathroom with toilet and sink
Behind the house a small terraced garden of 200 m².

Dit onafhankelijke landhuis, dat zich vastklampt aan de heuvel van deze kleine monding van de Yeodet, profiteert van: een adembenemend uitzicht, zand, zwemmen afhankelijk van de getijden, talrijke wandelpaden waaronder de beroemde GR34. De tijd is als het ware opgeschort, we blijven daar alsof we tussen haakjes staan, en zijn volledig opnieuw verbonden met de natuur die de plek doet schommelen (water stroomt voortdurend, rotsen strijken overal tegenaan en vogels zijn alomtegenwoordig). De wijk Yaudet, op 500 m afstand, is een klein dorp dat vrijwel intact is gebleven! een prachtige kapel, een authentieke molen, een bewaard gebleven kustlijn. Lannion, stad van kunst en geschiedenis op 7 km afstand, zal u verleiden met zijn donderdagochtendmarkt, zijn kades aan de Léguer, zijn restaurants, zijn oude straatjes met vakwerkhuizen. Groot voordeel ook: 12 km naar het zuiden biedt u de grote baai van Saint Michel en Grève en 19 km naar het noorden de prachtige Roze Granietkust!!

Uw vakantiehuis omvat,
Op de straatvloer:
-een afgesloten privégarage voor kleine en middelgrote voertuigen (stopcontact binnen)
-een poort die via ongeveer tien treden naar het huis leidt
Op de begane grond :
-het dubbele terrasoppervlak van 100 m² met uitzicht op de baai
-een grote woonkamer met een zeer mooie keuken, uitzicht op zee (alleen sfeerhaard)
-een badkamer met kleine douche en wastafel
-een apart toilet
Op de 1e verdieping, met uitzicht op zee:
-een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200
-een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190
-een grote badkamer met toilet en wastafel
Achter het huis een kleine terrasvormige tuin van 200 m².

Accrochée au coteau de cette petite embouchure du Yaudet, cette maison de pays indépendante profite sur place : d'une vue imprenable, du sable, de la baignade selon les marées, des sentiers de randonnées forts nombreux dont le fameux GR34. Le temps y est pour ainsi dire suspendu, on y séjourne comme dans une parenthèse, et complétement reconnecté à la nature qui berce les lieux (l'eau y coule en permanence, les rochers effleurent partout et les oiseaux sont omniprésents). Le quartier du Yaudet à 500 m est un petit village resté quasi intact ! une chapelle magnifique, un moulin authentique, un littoral préservé. Lannion, Ville d'Art et d'Histoire à 7 km, vous séduira par son marché du Jeudi matin, ses quais sur le Léguer, ses restaurants, ses ruelles anciennes aux maisons à colombages. Gros avantage aussi, à 12 km au Sud s'offre à vous la grande baie de Saint Michel en Grève et à 19 km au Nord la superbe Côte de Granit Rose !!

Votre maison de vacances comprend
Au rez de rue :
-un garage privatif et fermé pour véhicules petits et moyens (prise électrique à l'intérieur)
-un portillon menant à la maison par une dizaine de marches
Au rez de chaussée :
-le double espace terrasse de 100 m² avec vue plongeante sur l'anse
-un grand séjour salon avec une très belle cuisine, vue mer (cheminée uniquement décorative)
-une salle d'eau avec petite douche et vasque
-un wc indépendant
Au 1er étage, tout en vue mer :
-une chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200
-une chambre avec 2 lits 1 personne 90x190
-un grand cabinet de toilette avec wc et vasque
Derrière la maison un petit jardin en terrasses de 200 m².