Gîte Ty Jean - 22G170768

Sie befinden sich in Plouha, , in einem großen, komplett renovierten Haus mit trendiger und entspannender Dekoration. Sie werden die Konfiguration der gut ausgestatteten Zimmer zu schätzen wissen, wo Sie im Wohnzimmer durch sein großes Erkerfenster mit Backsteintrennwand eine vollständige Öffnung auf eine große erhöhte Holzterrasse genießen können. Die Küste von Goëlo birgt viele Wunder, Sie werden also in authentische bretonische Häfen eintauchen: in Paimpol in 18 km Entfernung, im Kielwasser der isländischen Fischer, in Saint-Quay-Portieux in 9 km Entfernung, der Hauptstadt der Jakobsmuschel. In Plouha überqueren Sie die höchsten Klippen der Bretagne, wo Sie den malerischen Strand von Gwin Zegal erreichen, der mit aus dem Wasser ragenden Baumstämmen übersät ist (alte Form des Ankerplatzes, deren Geschichte bis ins Mittelalter zurückreicht). Schließlich, wie man nicht dem bezaubernden Charme entfernten Insel Bréhat, auch Blumeninsel genannt, erliegt! Lassen Sie sich verführen

Ihre Ferienwohnung umfasst im Hochparterre: eine hübsche Eingangshalle, ein separates WC mit Waschbecken, eine Einbauküche, ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer schönen Holzterrasse von 22 m² und einem großen Garten, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200 , Badezimmer mit großer Dusche und WC, ein weiteres Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200, Zugang zum Keller. Obergeschoss: Kleiner Treppenabsatz, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten 90x200, Badezimmer mit Badewanne und WC. Ein 500 m² großer Garten mit Schaukel, ein 200 m² großer Innenhof, in dem 3 Autos parken können. Im Keller können Sie Ihre Fahrräder, Anhänger und nautische Ausrüstung aufbewahren.

You are in Plouha, 600 m from the centre, in a large house that has been completely renovated with a trendy and relaxing decoration. You will appreciate the configuration of the well-appointed rooms where in the living room, its large bay window with brick partition will allow you to enjoy a total opening onto a large raised wooden terrace. The coast of Goëlo conceals many wonders, you will thus immerse yourself in authentic Breton ports: in Paimpol at 18 km, in the wake of Icelandic fishermen, in Saint-Quay-Portieux at 9 km, capital of the scallop shell . In Plouha, you will cross the highest cliffs of Brittany, where you will reach the picturesque beach of Gwin Zegal dotted with tree trunks springing out of the water (old form of anchorage, whose history dates back to the Middle Ages). Finally, how not to succumb to the bewitching charm of the island of Bréhat also called the flower island 23 km away! Let yourself be tempted, you won't be disappointed!

Your vacation rental includes, on the raised ground floor: a pretty entrance hall, a separate toilet with washbasin, a fitted fitted kitchen, a living room opening onto a beautiful wooden terrace of 22 m² and a large garden, 1 bedroom with 1 160x200 bed, bathroom with large shower and wc, another bedroom with 1 160x200 bed, access to the basement. Upstairs: Small landing, 2 bedrooms each with 2 90x200 beds, bathroom with bath and toilet. A large 500 m² garden with swing, a large 200 m² courtyard that can park 3 cars. The basement will allow you to store your bikes, trailer, nautical equipment.

U bevindt zich in Plouha, op 600 m van het centrum, in een groot huis dat volledig is gerenoveerd met een trendy en rustgevende inrichting. U zult de configuratie van de goed ingerichte kamers waarderen, waar u in de woonkamer dankzij de grote erker met bakstenen scheidingswand kunt genieten van een totale opening naar een groot verhoogd houten terras. De kust van Goëlo verbergt vele wonderen, u zult zich dus onderdompelen in authentieke Bretonse havens: in Paimpol op 18 km, in het kielzog van IJslandse vissers, in Saint-Quay-Portieux op 9 km, hoofdstad van de sint-jakobsschelp. In Plouha steekt u de hoogste kliffen van Bretagne over, waar u het pittoreske strand van Gwin Zegal bereikt, bezaaid met boomstammen die uit het water springen (oude vorm van ankerplaats, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen). Tot slot, hoe niet te bezwijken voor de betoverende charme van het eiland Bréhat, ook wel het bloemeneiland genoemd, op 23 km afstand! Laat u verleiden,

Uw vakantieverblijf omvat op de verhoogde begane grond: een mooie inkomhal, een apart toilet met lavabo, een ingerichte keuken, een woonkamer die uitkomt op een mooi houten terras van 22 m² en een grote tuin, 1 slaapkamer met 1 bed van 160x200 , badkamer met grote douche en wc, nog een slaapkamer met 1 bed van 160x200, toegang tot de kelder. Boven: kleine overloop, 2 slaapkamers met elk 2 bedden van 90x200, badkamer met bad en toilet. Een grote tuin van 500 m² met schommel, een grote binnenplaats van 200 m² die plaats biedt aan 3 auto's. In de kelder kunt u uw fietsen, aanhangwagen en nautische uitrusting opbergen.

Vous êtes à Plouha à 600 m du centre, dans une grande maison entièrement rénovée dans une décoration tendance et reposante. Vous apprécierez la configuration des pièces bien agencées où dans le salon-séjour, sa grande baie vitrée à galandage vous permettra de profiter d’une ouverture totale sur une grande terrasse en bois surélevée. La côte du Goëlo recèle bien des merveilles, vous vous immergerez ainsi dans d’authentiques ports bretons : à Paimpol à 18 km, dans le sillage des pêcheurs Islandais, à Saint-Quay-Portieux à 9 km, capitale de la coquille Saint-Jacques. A Plouha, vous parcourrez les plus hautes falaises de Bretagne, où vous atteindrez la plage pittoresque de Gwin Zegal parsemée de troncs d’arbre jaillissant hors de l’eau (ancienne forme de mouillage, dont l'histoire remonte au Moyen Age). Enfin, comment ne pas succomber au charme envoûtant de l’île de Bréhat aussi appelée l’île aux fleurs à 23 km ! Laissez-vous tenter vous ne serez pas déçu !

Votre location de vacances comprend, au rez-de-chaussée surélevé : un joli hall d'entrée, un wc indépendant avec lave-mains, une cuisine équipé aménagée, un séjour salon donnant sur une belle terrasse en bois de 22 m² et sur un grand jardin, 1 chambre avec 1 lit 160x200, salle d'eau avec grande douche et wc, une autre chambre avec 1 lit 160x200, un accès au sous-sol. À l'étage : Petit palier, 2 chambres avec chacune 2 lits 90x200, salle de bain avec baignoire et wc. Un grand jardin de 500 m² avec balançoire, une grande cour de 200 m² pouvant stationner 3 voitures. Le sous-sol vous permettra d'entreposer vos vélos, remorque, équipement nautique.