Gîte Ty Soize - 22G131444

Ty Soize empfängt Sie in einem vollständig renovierten alten Bauernhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Die am Ende des Bauernhauses gelegene Gîte verfügt über einen privaten Zugang und garantiert so Ihre Privatsphäre.
Im Inneren erwartet Sie ein angenehmer und funktionaler Raum. Das kleine Zwischengeschoss lädt zum Entspannen ein und eignet sich ideal für eine Lesepause oder ein Nickerchen abseits von allen. Das Anwesen liegt 150 Meter von einer Bio-Gärtnerei entfernt.
Sie befinden sich an einem perfekten Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Die Rosa-Granit-Küste und ihre spektakulären Landschaften (19 km), Paimpol, sein Hafen und sein authentischer Charme (19 km), die Insel Bréhat, ein wahres Naturjuwel (24 km), Tréguier, eine kleine charaktervolle Stadt nur 1,5 km entfernt und Plougrescant, seine berühmte Schlucht und seine wilden Buchten
Genießen Sie nach einem Tag voller Entdeckungen oder Entspannung an den nahe gelegenen Stränden den Garten mit seinen zwei Terrass

Ihre Ferienmiete beinhaltet:
Erdgeschoss:
• Eine Eingangsveranda
• Ein Loungebereich mit Zugang zu einem kleinen Zwischengeschoss im Obergeschoss, ideal für ein Nickerchen
• Eine große Wohnküche mit Pelletofen (Pellets vorhanden)
• Eine separate Toilette mit Waschbecken
• Eine Waschküche
Oben:
• Ein Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200
• Ein Schlafzimmer mit 2 Betten 90x190
• Ein Badezimmer mit Dusche und WC
Exterieur:
• Ein privater Garten von 1000 m²
• Zwei Terrassen: eine von 20 m² nach Süden und die andere von 25 m² nach Westen
• Privater Parkplatz vor dem Ferienhaus für ein Auto, mit der Möglichkeit, Ihr Auto sowie Ihre Fahrräder auch unter dem Schuppen abzustellen
Die Unterkunft ist für Privatkunden reserviert.

Ty Soize welcomes you in an old farmhouse completely renovated, adjoining the owners' house, the cottage located at the end of the farmhouse, has a private access and thus guarantees your privacy.
Inside, a pleasant and functional space awaits you. Its small mezzanine invites you to relax, ideal for a reading break or a nap away from everyone. The property is located 150 meters from an organic market garden.
You are on a perfect starting point to explore the region: The Pink Granite Coast and its spectacular landscapes (19 km), Paimpol, its port and its authentic charm (19 km), The island of Bréhat, a true natural jewel (24 km), Tréguier, a small town of character just 1.5 km away and Plougrescant, its famous chasm and its wild coves
After a day of discoveries or relaxation on the nearby beaches, enjoy the garden, its two terraces with varied exposures, and a veranda, perfect for extending your evenings.

Your vacation rental includes:
Ground floor:
• An entrance veranda
• A lounge area with access upstairs to a small mezzanine, ideal for a nap
• A large kitchen-living room with a pellet stove (pellets provided)
• A separate toilet with washbasin
• A laundry room
Upstairs:
• A bedroom with 1 160x200 bed
• A bedroom with 2 90x190 beds
• A bathroom with shower and toilet
Outside:
• A private garden of 1000 m²
• Two terraces: one of 20 m² facing south and the other of 25 m² facing west
• Private parking in front of the cottage for one car, with the possibility of also parking your car under the shed, as well as your bicycles
Accommodation reserved for leisure customers.

Ty Soize verwelkomt u in een volledig gerenoveerde oude boerderij, grenzend aan het huis van de eigenaren. De gîte bevindt zich aan het einde van de boerderij en heeft een eigen ingang, waardoor uw privacy gewaarborgd is.
Binnen wacht u een aangename en functionele ruimte. De kleine mezzanine nodigt u uit om te ontspannen, ideaal voor een leespauze of een dutje weg van de drukte. De accommodatie ligt op 150 meter van een biologische tuin.
U bevindt zich op een perfect startpunt om de regio te verkennen: de Roze Granietkust en zijn spectaculaire landschappen (19 km), Paimpol, zijn haven en zijn authentieke charme (19 km), het eiland Bréhat, een waar natuurjuweel (24 km), Tréguier, een klein karaktervol stadje op slechts 1,5 km afstand en Plougrescant, zijn beroemde kloof en zijn wilde baaien.

Uw vakantiewoning is inclusief:
Begane grond:
• Een entree veranda
• Een loungehoek met toegang tot een kleine mezzanine op de bovenverdieping, ideaal voor een dutje
• Een grote woonkeuken met een pelletkachel (pellets aanwezig)
• Een apart toilet met wastafel
• Een wasruimte
Boven:
• Een slaapkamer met 1 bed van 160x200
• Een slaapkamer met 2 bedden van 90x190
• Een badkamer met douche en toilet
Buitenkant:
• Een privétuin van 1000 m²
• Twee terrassen: één van 20 m² op het zuiden en de andere van 25 m² op het westen
• Privé parkeerplaats voor één auto voor het huisje, met de mogelijkheid om ook uw auto onder de schuur te parkeren, evenals uw fietsen
Accommodatie gereserveerd voor recreatieve klanten.

Ty Soize vous accueille dans un ancien corps de ferme entièrement rénové, mitoyen à la maison des propriétaires, le gîte situé au bout de la longère, dispose d'un accès privé et vous garantit ainsi votre intimité.
À l'intérieur, un espace agréable et fonctionnel vous attend. Sa petite mezzanine invite à la détente, idéale pour une pause lecture ou une sieste à l'abri de tous. La propriété est située à 150 m d'une exploitation maraîchère bio.
Vous êtes sur un point de départ parfait pour explorer la région : La Côte de Granit Rose et ses paysages spectaculaires (19 km), Paimpol, son port et son charme authentique (19 km), L'île de Bréhat, un véritable joyau naturel (24 km), Tréguier, petite cité de caractère à seulement 1,5 km et Plougrescant, son célèbre gouffre et ses criques sauvages
Après une journée de découvertes ou de détente sur les plages voisines, profitez du jardin, de ses deux terrasses aux expositions variées, et d'une véranda, parfaite pour prolonger vos soirées.

Votre location de vacances comprend :
Rez-de-chaussée :
• Une véranda d'entrée
• Un espace salon avec un accès à l'étage à une petite mezzanine, idéale pour une sieste
• Une grande cuisine-séjour avec un poêle à pellets (pellets fournis)
• Un WC indépendant avec lave mains
• Une Buanderie
A l'étage :
• Une chambre comprenant 1 lit 160x200
• Une chambre comprenant 2 lits 90x190
• Une salle d'eau avec douche et WC
Extérieur :
• Un jardin privé de 1000 m²
• Deux terrasses : une de 20 m² exposée au Sud et l'autre de 25 m² à l'Ouest
• Un stationnement privé devant le gîte pour une voiture, avec la possibilité de garer également votre voiture sous le hangar, ainsi que vos vélos
Hébergement réservé à une clientèle de loisirs.