Gîte An Diskuizh - 22G131426

Ihr 2014 renoviertes, unabhängiges Ferienhaus liegt eingebettet in einen kleinen Hafen, der sowohl Austernzucht als auch Vergnügen ist: Der Fluss Jaudy trifft dort auf das Meer und schafft herrliche Landschaften mit einer besonderen Flora und Fauna. Von diesem Haus aus erreichen Sie zu Fuß über einen Pfad einen kleinen Strand der Mündung, der 200 m entfernt liegt. Entdecken Sie auch die Städte Tréguier, eine kleine Stadt voller Charakter, oder sogar Plougrescant mit seiner berühmten Schlucht und seinen vielen kleinen Stränden, die nur wenige Kilometer entfernt liegen. Nicht weit entfernt, im Herzen der Granit-Rose-Küste, sind Perros-Guirec und seine Umgebung einen Besuch wert (ca. 20 km). Verpassen Sie auf der anderen Seite nicht Paimpol, eine geschichtsträchtige Küstenstadt (ca. 20 km).

Ihre Miete beinhaltet im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Küchenbereich (FLUSSBLICK durch großen Erker, Flachbildfernseher, DVD, Hi-Fi-Anlage), 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. (160*200), Badezimmer mit Badewanne, separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche und WC. Großer Balkon mit FLUSSBLICK. Gartenebene: Spielzimmer mit Tischfußball, Billard und Darts. Großer privater Garten von 500 Quadratmetern mit herrlichem Blick auf den Fluss. Parken an der Straße. -10 % auf Ihre 2. Mietwoche.

Your independent cottage, renovated in 2014, is nestled in a small port that is both oyster farming and pleasure: the Jaudy river meets the sea there, creating magnificent landscapes with special flora and fauna. From this house, you will reach on foot, by a path, a small beach of the estuary located 200 m. You can also discover the towns of Tréguier, a small town full of character, or even Plougrescant with its famous chasm and its many small beaches located a few kilometers away. Not far from there, in the heart of the Granit-Rose coast, Perros-Guirec and its surroundings are worth your visit (about 20 km). On the other side, don't miss Paimpol, a maritime town steeped in history (about 20 km).

Your rental includes on the ground floor: a living room with kitchen area (RIVER VIEW via large bay window, flat screen TV, DVD, Hi-Fi system), 1 bedroom with 1 double bed. (160*200), bathroom with bath, separate WC. Upstairs: 2 bedrooms with 2 single beds, bathroom with shower and WC. Large RIVER VIEW balcony. Garden level: games room with table football, billiards and darts. Large private garden of 500 square meters with a beautiful view of the river. Street parking. -10% on your 2nd week of rental.

Uw onafhankelijke cottage, gerenoveerd in 2014, ligt in een kleine haven die zowel oesterteelt als plezier biedt: de rivier Jaudy ontmoet daar de zee en creëert prachtige landschappen met een bijzondere flora en fauna. Vanuit dit huis bereikt u te voet, via een pad, een klein strand van de monding op 200 m. U kunt ook de steden Tréguier ontdekken, een klein stadje vol karakter, of zelfs Plougrescant met zijn beroemde kloof en zijn vele kleine stranden op een paar kilometer afstand. Niet ver daarvandaan, in het hart van de kust van Granit-Rose, zijn Perros-Guirec en omgeving een bezoek waard (ongeveer 20 km). Aan de andere kant mag u Paimpol niet missen, een maritieme stad met een rijke geschiedenis (ongeveer 20 km).

Uw huur omvat op de begane grond: een woonkamer met keukenhoek (RIVER VIEW via grote erker, flatscreen-tv, dvd, hifi-installatie), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. (160*200), badkamer met ligbad, apart toilet. Boven: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met douche en toilet. Groot balkon met uitzicht op de rivier. Tuinniveau: speelkamer met tafelvoetbal, biljart en darts. Grote privétuin van 500 vierkante meter met een prachtig uitzicht op de rivier. Parkeren op straat. -10% op uw 2e huurweek.

Votre gîte indépendant et rénové en 2014 est niché dans un petit port à la fois ostréicole et de plaisance : la rivière du Jaudy y rencontre la mer créant ainsi de magnifiques paysages avec une flore et une faune particulière. De cette maison, vous accéderez à pied, par un sentier, à une petite plage de l'estuaire située à 200 m. Vous pourrez aussi découvrir les villes de Tréguier, petite cité de caractère ou encore Plougrescant avec son fameux gouffre et ses nombreuses petites plages situés à quelques kilomètres. Non loin de là, au coeur de la côte de Granit-Rose, Perros-Guirec et ses alentours méritent votre visite (environ 20 km). De l'autre coté, ne passez pas à coté de Paimpol, ville maritime chargée d'histoire (environ 20 km).

Votre location comprend au rez-de-chaussée : un salon-séjour avec coin-cuisine (VUE RIVIERE via vaste baie vitrée, TV écran plat, DVD, chaîne Hi-Fi), 1 chambre avec 1 lit 2 pers. (160*200), salle de bain avec baignoire, WC indépendant. A l'étage : 2 chambres avec 2 lits 1 pers., salle d'eau avec douche et WC. Grand balcon VUE RIVIERE. Rez-de-jardin : salle de jeux avec baby-foot, billard et jeux de fléchettes. Grand jardin privatif de 500 mètres carrés avec belle vue sur la rivière. Stationnement dans la rue. -10% sur votre 2ème semaine de location.