Gîte Ti Glas - 22G131377

Eine Oase der Ruhe mit erstklassiger Ausstattung, nur 700 Meter vom Meer entfernt. Diese geräumige, helle und einladende Ferienvilla ist ideal für Familien und Gruppen von Freunden. Für einen gelungenen naturnahen Aufenthalt ist alles vorhanden. Dies ist umso angenehmer, da es hinsichtlich der Energie-, Bau- und Ausstattungsauswahl ökologisch sinnvoll ist. Antony ist aufgrund seines Berufs für das Thema sensibel und wird gerne vor Ort mit Ihnen darüber sprechen.
Plougrescant ist eine idyllisch gelegene Stadt, die ganz dem Meer zugewandt und von Juwelen wie der Pointe du Château, der Stätte Gouffre, den Stränden von Porz Hir und Pors Scaff und anderen umgeben ist. Diese authentische Küstenstadt ist ein Paradies zum Wandern (Wanderweg GR34), für frische Luft und atemberaubende Landschaften. Hier treffen Mineralität, Gischt und Ginster aufeinander. Auch Tréguier, eine charaktervolle Kleinstadt in 10 km Entfernung, ist einen Besuch wert, unter anderem mit dem hübschen Mittwochsmarkt.

Ihr Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss:
- ein großes Wohnzimmer mit Küche und Wohnzimmer (mit Holzofen),
- ein Flügel mit 1 Schlafzimmer. (1 Doppelbett 160x200), 1 Badezimmer (ebenerdige Dusche, Doppelwaschbecken), separates WC mit Waschbecken,
- ein weiterer Flügel mit 2 Schlafzimmern. (1 Doppelbett 160x200) (2 Einzelbetten 90x200), 1 Badezimmer (Dusche und Doppelwaschbecken), Toilette.
- ein Abstellraum (Fahrräder vor Ort).
Oben:
- ein Zwischengeschoss zum Entspannen, Spielen, Lesen, 1 Schlafzimmer. (1 Doppelbett 140x190), 1 Badezimmer (Badewanne, Waschbecken und Toilette).
In 2 m Entfernung erwartet Sie der POOL-Bereich. Ganzjährig zugänglich, überdacht, beheizt, durch Salzelektrolyse behandelt. Pool 9x4m. Tiefe 1,20 bis 1,70m. Duschraum.
Auf einem umzäunten Grundstück gelegene, freistehende Villa mit einer 100 m² großen Terrasse, einem 150 m² großen geschotterten Innenhof (Parkplatz) und einem 3000 m² großen Garten mit Rasen und Blumenbeeten, der von einer Hecke begrenzt wird.

A haven of peace with high-end amenities, 700 meters from the sea. Spacious, bright, and welcoming, this superb vacation villa is ideal for families and groups of friends. Everything is in place for a successful stay close to nature. It is all the more pleasant thanks to its environmentally friendly energy choices, construction, and equipment. Antony, who is sensitive to this subject through his work, will gladly discuss it with you on site.
In an idyllic setting, Plougrescant is a town entirely turned towards the sea and surrounded by gems such as: Pointe du Château, the Gouffre site, the beaches of Porz Hir and Pors Scaff, among others. This authentic coastal town is a paradise for hiking (GR34 trail), fresh air, and breathtaking landscapes. Here, minerality, sea spray, and gorse blend seamlessly. Tréguier, a small, characterful town 10 km away, is also worth a visit, especially for its lovely Wednesday market. All the pleasures of Brittany!

Your vacation home includes on the ground floor:
- a spacious living room-kitchen-lounge (with wood-burning stove),
- a wing with 1 bedroom (1 double bed 160x200), 1 bathroom (walk-in shower, double sink), separate toilet with washbasin,
- another wing with 2 bedrooms (1 double bed 160x200) (2 single beds 90x200), 1 bathroom (shower and double sink), toilet.
- a storage room (bicycles available).
Upstairs:
- a mezzanine area for relaxation, games, reading, 1 bedroom (1 double bed 140x190), 1 bathroom (bathtub, sink, and toilet).
2 meters away, the swimming pool area awaits you. Accessible year-round, covered, heated, and treated with salt electrolysis. Pool 9x4 m. Depth 1.20 to 1.70 m. Bathroom (shower and toilet).
Outdoors: On enclosed grounds, detached villa with a 100 m² terrace, a 150 m² gravelled courtyard (parking), and a 3000 m² lawned garden bordered by a hedgerow.
Here: The heating, domestic hot water, and pool are heated primarily with solar thermal collectors.

Een oase van rust met luxe voorzieningen, op slechts 700 meter van de zee. Deze schitterende vakantievilla is ruim, licht en gastvrij en ideaal voor gezinnen en vriendengroepen. Alles is aanwezig voor een geslaagd verblijf dicht bij de natuur. Het is des te prettiger omdat er ecologisch verantwoord wordt omgegaan met energie, constructie en apparatuur. Antony is door zijn beroep gevoelig voor het onderwerp en zal u er ter plekke graag over vertellen.
Plougrescant heeft een idyllische ligging, is een stadje dat volledig op de zee is gericht en wordt omringd door pareltjes zoals: Pointe du Château, de site van Gouffre, de stranden van Porz Hir en Pors Scaff, om er maar een paar te noemen. Dit authentieke kustplaatsje is een paradijs voor wandelaars (GR34-route), frisse lucht en adembenemende landschappen. Hier komen mineraliteit, zeesprays en gaspeldoorn samen. Alle geneugten van Bretagne!

Uw vakantiehuis beschikt op de begane grond over:
- een grote woonkeuken (met houtkachel),
- een vleugel met 1 slaapkamer. (1 tweepersoonsbed 160x200), 1 badkamer (inloopdouche, dubbele wastafel), apart toilet met wastafel,
- nog een vleugel met 2 slaapkamers. (1 tweepersoonsbed 160x200) (2 eenpersoonsbedden 90x200), 1 badkamer (douche en dubbele wastafel), toilet.
- een berging (fietsen aanwezig).
Boven:
- een mezzanine voor ontspanning, spelletjes, lezen, 1 slaapkamer. (1 tweepersoonsbed 140x190), 1 badkamer (bad, wastafel en toilet).
Op 2 meter afstand wacht het ZWEMBAD op u. Het hele jaar toegankelijk, overdekt, verwarmd, behandeld met zoutelektrolyse. Zwembad 9x4 m. Diepte 1,20 tot 1,70 m. Badkamer met douche en toilet.
Exterieur: op een afgesloten perceel, vrijstaande villa met een terras van 100 m², een grindbinnenplaats van 150 m² (parkeerplaats) en een tuin van 3000 m² met gazon, bloemperken en een heg.

Un havre de paix aux prestations haut de gamme à 700 m de la mer. Spacieuse, lumineuse et conviviale, cette superbe villa de vacances est idéale pour les familles et les groupes d'amis. Tout est réuni pour un séjour réussi au plus proche de la nature. Elle est d'autant plus agréable qu'elle est vertueuse écologiquement dans ses choix énergétiques, ses choix de construction, ses choix d'équipements. Antony sensible à ce sujet de part son métier vous en parlera aisément sur place.
Cadre idyllique, Plougrescant est une commune entièrement tournée vers la mer et entourée de pépites comme : la Pointe du Château, le site du Gouffre, les plages de Porz Hir et de Pors Scaff entre autres. Cette cité côtière authentique est un paradis de randonnées (sentier GR34), de grand air, de paysages à couper le souffle. Ici minéralité, embruns et ajoncs se marient. Tréguier, petite cité de caractère à 10 km, méritera aussi son détour, dont le joli marché du mercredi. Tous les plaisirs de la Bretagne !

Votre maison de vacances comprend au rdc :
- un vaste séjour-cuisine-salon (avec poêle à bois),
- une aile avec 1 ch. (1 lit 2 pers. 160x200), 1 salle d'eau (douche italienne, double vasque), wc indépendant avec lave mains,
- une autre aile avec 2 ch. (1 lit 2 pers. 160x200)(2 lits 1 pers. 90x200), 1 salle d'eau (douche et double vasque), wc.
- une pièce rangement (vélos sur place).
A l'étage :
- une mezzanine détente jeux lecture, 1 ch. (1 lit 2 pers. 140x190), 1 salle de bain (baignoire, vasque et wc).
A 2 m, l'espace PISCINE vous attend. Accessible toute l'année, couverte, chauffée, traitée par électrolyse à sel. Bassin 9x4 m. Prof 1,20 à 1,70 m. Salle d'eau (douche et wc).
Extérieurs : sur un terrain clos, villa indépendante avec terrasse de 100 m², cour gravillonnée (parking) de 150 m² et un jardin en pelouse et massifs de 3000 m² bordé d'une haie bocagère.
Ici : Le chauffage, l'eau chaude sanitaire et la piscine sont chauffés avec des capteurs solaires thermique en priorité.