Gîte Liorzh - 22G131236

Hübsches Steinhaus, bestehend aus dem Haus der Eigentümer und zwei Gîtes. Liegt 3 km von der Stadt Pleumeur-Gautier und ihren Geschäften entfernt.
Ideal, um Tréguier, eine hübsche Stadt mit Charakter, nur 11 km entfernt, und Lézardrieux und seinen kleinen Strand am Ufer in 3,6 km Entfernung zu entdecken. Paimpol und sein ganzjährig lebhafter Hafen sind 10 km entfernt. Setzen Sie die Segel mit den Arcouest-Schnellbooten und unternehmen Sie eine 10-minütige Überfahrt zur nur 15 km entfernten Insel Bréhat.
Ganz gleich, ob Sie ein erfahrener Gartenliebhaber oder einfach nur ein Naturliebhaber sind, die leidenschaftlichen Besitzer freuen sich, Sie zu einer Führung durch ihren Garten begrüßen zu dürfen, bei der sie ihr Wissen, ihre Anbautechniken und persönliche Anekdoten mit Ihnen teilen. Sie gewannen 2023 den prestigeträchtigen Gartenpreisträger des Nationalen Gemüsegartenwettbewerbs.

Ihr Ferienhaus, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, erstreckt sich über zwei Ebenen:
- Im Erdgeschoss :
Wohnzimmer mit Wohnküche und Wohnbereich,
Ein Badezimmer mit Dusche und WC (erreichbar über 3 Stufen).
- Nach oben :
Ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss, das über eine Wendeltreppe erreichbar ist, mit zwei 90x190-Betten, die in ein 180x190-Bett umgewandelt werden können.
- Außenbereiche:
Terrasse von 20 m² und geschotterter Innenhof von 30 m² mit direktem Blick auf den Gemüsegarten der Eigentümer (Gartensieger des Nationalen Gemüsegartenwettbewerbs 2023). Parken für ein Fahrzeug auf einem privaten Parkplatz neben dem Grundstück.

Pretty stone house comprising the owners' home and two gîtes. Located 3 km from the town of Pleumeur-Gautier and its shops.
Ideal for discovering Tréguier, a pretty town of character just 11 km away, Lézardrieux and its small beach on the shore 3.6 km away. Paimpol and its lively port all year round 10 km away. Set sail on the Arcouest speedboats, for a 10-minute crossing towards the island of Bréhat, just 15 km away.
Whether you are a seasoned gardening enthusiast or simply an admirer of nature, the passionate owners will be delighted to welcome you for a guided tour of their garden, where they will share with you their knowledge, growing techniques and personal anecdotes. They won the prestigious Garden Prize Winner of the National Vegetable Garden Competition in 2023.

Your holiday home, close to the owners' home, is on two levels:
- On the ground floor :
Living room offering a kitchen-living room and a lounge area,
A bathroom with shower and WC (accessible by 3 descending steps).
- Upstairs :
A mezzanine bedroom accessible by a spiral staircase, including two 90x190 beds, convertible into a 180x190 bed.
- Exteriors:
Terrace of 20 m² and gravelled courtyard of 30 m² with a direct view of the owners' vegetable garden (Garden winner of the 2023 National Vegetable Gardens competition). Parking for one vehicle in a private car park to the side of the property.

Mooi stenen huis bestaande uit het huis van de eigenaren en twee gîtes. Gelegen op 3 km van de stad Pleumeur-Gautier en zijn winkels.
Ideaal om Tréguier te ontdekken, een mooi karaktervol stadje op slechts 11 km afstand, en Lézardrieux en zijn kleine strand aan de kust op 3,6 km afstand. Paimpol en zijn levendige haven het hele jaar door op 10 km afstand. Vaar met de Arcouest-speedboten voor een overtocht van 10 minuten naar het eiland Bréhat, op slechts 15 km afstand.
Of u nu een doorgewinterde tuinliefhebber bent of gewoonweg een bewonderaar van de natuur, de gepassioneerde eigenaren heten u graag welkom voor een rondleiding door hun tuin, waar zij hun kennis, teelttechnieken en persoonlijke anekdotes met u delen. In 2023 wonnen ze de prestigieuze Tuinprijswinnaar van de Nationale Moestuinwedstrijd.

Uw vakantiehuis, vlakbij het huis van de eigenaren, bestaat uit twee niveaus:
- Op de begane grond :
Woonkamer met een keuken-woonkamer en een zithoek,
Een badkamer met douche en toilet (bereikbaar via 3 aflopende treden).
- Boven :
Een slaapkamer op de tussenverdieping, bereikbaar via een wenteltrap, inclusief twee bedden van 90x190, om te bouwen tot een bed van 180x190.
- Buitenkanten:
Terras van 20 m² en binnenplaats met grind van 30 m² met direct zicht op de moestuin van de eigenaren (Tuinwinnaar van de Nationale Moestuinenwedstrijd 2023). Parkeren voor één voertuig op een privéparkeerplaats aan de zijkant van het pand.

Jolie maison en pierre comprenant l'habitation des propriétaires et deux gîtes. Situé à 3 km du bourg de Pleumeur-Gautier et de ses commerces.
Idéal pour découvrir Tréguier, jolie cité de caractère à tout juste 11 km, Lézardrieux et sa petite plage aménagée sur la grève à 3.6 km. Paimpol et son port animé toute l'année à 10 km. Prenez le large sur les vedettes de l'Arcouest, pour une traversée de 10 mn en direction de l'île de Bréhat, à seulement 15 km.
Que vous soyez un amateur de jardinage chevronné ou simplement un admirateur de la nature, les propriétaires passionnés seront ravis de vous accueillir pour une visite guidée de leur jardin, où ils partageront avec vous leurs connaissances, leurs techniques de culture et leurs anecdotes personnelles. Ils ont remporté le prestigieux Prix du Jardin Lauréat du Concours National des Jardins Potagers en 2023.

Votre maison de vacances, proche de l'habitation des propriétaires, se présente sur deux niveaux :
- Au rez-de-chaussée :
Pièce de vie offrant une cuisine-séjour et un coin salon,
Une salle d'eau avec douche et WC (accessible par 3 marches descendantes).
- A l'étage :
Une chambre en mezzanine accessible par un escalier en colimaçon, comprenant deux lits 90x190, modulables en lit de 180x190.
- Extérieurs :
Terrasse de 20 m² et cour gravillonnée de 30 m² avec une vue directe sur le jardin potager des propriétaires (Jardin lauréat du concours National des Jardins potagers 2023). Stationnement pour un véhicule sur un parking privé sur le côté de la propriété.