Gîte L'atelier du Radome - 22G120494

Willkommen in dieser alten, komplett renovierten Doppelwerkstatt mit gemütlicher und eleganter Dekoration. In der Nähe der Wohnung der Eigentümer und der D21 bietet diese Unterkunft eine warme und originelle Atmosphäre, insbesondere dank der Schiebetür im Obergeschoss, die geschickt zur Optimierung des Platzangebots konzipiert wurde.
Viele Aktivitäten erwarten Sie in der Nähe: In weniger als 3 km Entfernung können Sie die Strände und Golfplätze für einen erholsamen Aufenthalt genießen. Tauchen Sie ein in die Welt des Parc du Radôme in nur 600 m Entfernung mit seinem gallischen Dorf, dem faszinierenden Telekommunikationsmuseum, seiner symbolträchtigen Kuppel und seinem Planetarium für ein unvergessliches Erlebnis.
Das 9,6 km entfernte Perros-Guirec lädt Sie zu einem Spaziergang durch seinen malerischen Hafen ein, versuchen Sie Ihr Glück im Casino, genießen Sie eine Thalassotherapie-Sitzung oder unternehmen Sie einen Ausflug in den Archipel der 7 Inseln.

Ihr Ferienhaus erstreckt sich über zwei Etagen:
Erdgeschoss:
• Offene Küche/Wohnzimmer
• Separates WC mit Waschbecken
Obergeschoss:
• Schlafzimmer mit einem 160x200 cm großen Bett (Deckenhöhe 1,82 m bis 2,10 m)
• Duschbad
• Separates WC
Außenbereich:
• Private 6 m² große Holzterrasse, privater Parkplatz im nicht umzäunten Hof
• Gemeinsame Nutzung einer Waschmaschine mit den Eigentümern in einem Nebengebäude
• Fahrradabstellraum mit Dusche zur Nutzung nach einem Tag am Strand

Welcome to this former semi-detached workshop, completely renovated, with its cozy and elegant decoration. Close to the owners' residence and the D21, this accommodation offers a warm and original atmosphere, in particular thanks to its sliding door upstairs, cleverly designed to optimize space.
Many activities await you nearby: less than 3 km away, enjoy the beaches and golf course for a relaxing stay. Just 600 m away, immerse yourself in the world of the Parc du Radôme with its Gallic village, the captivating Telecoms Museum, its emblematic dome and its planetarium for an immersive experience.
9.6 km away, Perros-Guirec invites you to stroll on its picturesque port, try your luck at the casino, enjoy a thalassotherapy session or embark on an excursion to the archipelago of the 7 islands. 12 km away, Ploumanac'h and its granite chaos formations, an impressive natural site.

Your holiday home is on two levels:
Ground floor:
• Open-plan kitchen/living room
• Separate WC with washbasin
First floor:
• Bedroom with a 160x200 cm bed (ceiling height 1.82 m to 2.10 m)
• Shower room
• Separate WC
Outside:
• Private 6 m² wooden terrace, private parking in the unfenced courtyard
• Shared washing machine with the owners in an outbuilding
• Bicycle storage with shower available for your use after a day at the beach

Welkom in deze oude halfvrijstaande werkplaats, volledig gerenoveerd, met zijn gezellige en elegante inrichting. Deze accommodatie ligt dicht bij de woning van de eigenaren en de D21 en biedt een warme en originele sfeer, vooral dankzij de schuifdeur naar de bovenverdieping, slim ontworpen om de ruimte te optimaliseren.
Er wachten u vele activiteiten in de buurt: op minder dan 3 km afstand kunt u genieten van de stranden en golfen voor een ontspannen verblijf. Op slechts 600 meter afstand kunt u zich onderdompelen in de wereld van het Parc du Radôme met zijn Gallische dorp, het boeiende Telecommuseum, zijn emblematische koepel en zijn planetarium voor een meeslepende ervaring.
Op 9,6 km afstand nodigt Perros-Guirec u uit om door de pittoreske haven te wandelen, uw geluk te beproeven in het casino, te genieten van een thalassotherapiesessie of een excursie te maken naar de archipel van de 7 eilanden.

Uw vakantiehuis is verdeeld over twee verdiepingen:
Begane grond:
• Open keuken/woonkamer
• Apart toilet met wastafel
Eerste verdieping:
• Slaapkamer met een bed van 160x200 cm (plafondhoogte 1,82 m tot 2,10 m)
• Doucheruimte
• Apart toilet
Buiten:
• Privé houten terras van 6 m², eigen parkeerplaats op de onafgeheinde binnenplaats
• Gedeelde wasmachine met de eigenaren in een bijgebouw
• Fietsenstalling met douche beschikbaar voor gebruik na een dagje strand

Yvon, couvreur à la retraite, a rénové avec soin son atelier. Dès votre arrivée, vous êtes intrigués par l'échelle de porche, utilisée pour l'entretien du toit végétalisé où un bouleau s'est naturellement bonzaïfié. Les extérieurs en bois grisé, patinés par le temps, vieillissent naturellement. À côté de la terrasse, deux garages appartenant au propriétaire sont utilisés très occasionnellement, garantissant un passage limité et une tranquillité préservée pour votre séjour.
À l'intérieur, la décoration mêle élégance et confort pour une ambiance cosy et raffinée. Chaque détail est pensé pour offrir un cadre fonctionnel et agréable : à l'étage, une porte coulissante astucieuse optimise l'espace, tandis que la chambre, baignée de lumière, dévoile une vue apaisante sur le toit végétal (non accessible).
Idéalement situé à proximité de la D21, l'Atelier du Radôme vous permet de rejoindre facilement le Radôme, le Village Gaulois et bien d'autres sites touristiques incontournables de la région.
Activités sportives à proximité :
- Golf de Saint-Samson à 3 Kms.
- Centre de plongée "le cap Trébeurden" à 5 kms.
- Base nautique de l ile Grande à 4 kms.

Votre maison de vacances se présente sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée :
• Cuisine ouverte sur le salon
• WC indépendant avec lave-mains
Au 1er étage :
• Une chambre équipée d'un lit 160x200 (hauteur plafond de 1.82 m à 2.10m)
• Une salle d'eau avec douche
• Un WC indépendant
Extérieurs :
• Terrasse privée de 6 m² en bois, parking privé dans la cour non close
• Lave-linge en commun avec les propriétaires dans une annexe
• A votre disposition un local à vélo avec douche pour le retour de plage