Gîte Ti Ma Zud - 22G120470

In einem Wohngebiet gelegen, ist diese schöne, geräumige und ansprechend renovierte bretonische Villa ein wunderbarer Ort, an den Sie sich bei Ihrem nächsten Badeurlaub erinnern werden! Die Umgebung ist entspannend, und ihr größter Vorteil? die Nähe zum Meer (nur 600 m). Familien mit kleinen Kindern werden den menschenleeren Strand von Keryvon in etwa 1 km Entfernung zu schätzen wissen, denn bei Ebbe planschen die Kinder gerne in den Wasserbecken und angeln nach kleinen Krabben! Wenn Sie größere Flächen bevorzugen, ist der Strand von Landrellec, der Hauptstrand von Pleumeur Bodou, 2,5 km entfernt: Er ist Teil eines Naturschutzgebiets mit Blick auf zahlreiche kleine Inseln: eine völlige Abwechslung! Golfbegeisterte kommen auf ihre Kosten: Der Eingang zum Golfplatz Saint Samson ist nur 1,7 km entfernt. 2 km vom Parc du Râdome (Freizeitpark mit der Cité des Télécom, dem Planetarium und dem gallischen Dorf).

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss:
- großes Wohnzimmer mit Einbauküche (Kamin mit Holzofen) (Livebox-TV + Netflix),
- Duschbad (ebenerdige Dusche),
- Waschküche
- separates WC.
Obergeschoss:
- 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200)
- 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200)
- Duschbad (Dusche und WC).
Großer, privater und abgeschlossener Innenhof an der Vorderseite mit privatem Parkplatz inklusive Stromanschluss (Pauschalgebühr) am Giebel.
Auf der Rückseite befindet sich ein großes, von beiden Ferienhäusern gemeinsam genutztes Grundstück mit Schaukel und Tischtennisplatte.
Zugang zu einer geschlossenen Garage zur Fahrradaufbewahrung ist vorhanden.

In a residential area, this beautiful Breton villa, spacious and pleasantly renovated, is a lovely place to remember for your next seaside vacation! The environment is relaxing, its main asset? its proximity to the sea at just 600 m. Families with young children will appreciate the uncrowded Keryvon beach, about 1 km away, because at low tide, children love to splash around in the pools of water and fish for little crabs! If you prefer larger spaces, Landrellec beach, the main beach of Pleumeur Bodou, is 2.5 km away: it is part of a protected natural site, facing numerous islets: a total change of scenery! Golf enthusiasts will be privileged: the entrance to the Saint Samson Golf Course is just 1.7 km away. 2 km from the Parc du Râdome (leisure park with the Cité des Télécom, the planetarium and the Gallic village). 5 km from Trégastel and its sea forum, 9 km from Perros Guirec, 11 km from Lannion.

Your vacation rental includes on the ground floor:
- large living room with fitted kitchen (fireplace with wood stove) (Livebox TV + Netflix),
- shower room (walk-in shower),
- laundry area
- separate toilet.
Upstairs:
- 1 bedroom (1 double bed 160x200)
- 1 bedroom (2 single beds 90x200),
- shower room (shower and toilet).
Large, private and enclosed courtyard at the front with a terrace and private parking space, including an electric hookup (flat rate payment) on the gable end.
At the rear, a large plot of land shared by both cottages features a swing and ping-pong table.
Access to a lockable garage for storing bicycles is available.
This cottage adjoins another cottage (22G120471, sleeps 2).

In een woonwijk is deze prachtige Bretonse villa, ruim en aangenaam gerenoveerd, een heerlijke plek om te onthouden voor uw volgende vakantie aan zee! De omgeving is ontspannend, en het grootste pluspunt? De nabijheid van de zee op slechts 600 meter. Gezinnen met jonge kinderen zullen het rustige strand van Keryvon waarderen, op ongeveer 1 km afstand, want bij eb vinden kinderen het heerlijk om in de poelen te spetteren en naar kleine krabben te vissen! Als u de voorkeur geeft aan een grotere ruimte, ligt het strand van Landrellec, het hoofdstrand van Pleumeur Bodou, op 2,5 km afstand: het maakt deel uit van een beschermd natuurgebied, tegenover talloze eilandjes: een totaal andere omgeving! Golfliefhebbers zijn in de wolken: de ingang van de golfbaan van Saint Samson ligt op slechts 1,7 km afstand. Op 2 km afstand ligt het Parc du Râdome (recreatiepark met de Cité des Télécom, het planetarium en het Gallische dorp).

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond:
- ruime woonkamer met ingerichte keuken (open haard met houtkachel) (Livebox TV + Netflix),
- badkamer met douche (inloopdouche),
- wasruimte
- apart toilet.
Boven:
- 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200)
- 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200),
- badkamer met douche en toilet.
Grote, besloten en afgesloten binnenplaats aan de voorzijde met een terras en een eigen parkeerplaats, inclusief een elektriciteitsaansluiting (vaste prijs) aan de gevel.
Aan de achterzijde bevindt zich een groot perceel dat door beide huisjes wordt gedeeld en is voorzien van een schommel en een pingpongtafel.
Er is toegang tot een afsluitbare garage voor het stallen van fietsen.
Dit huisje grenst aan een ander huisje (22G120471, geschikt voor 2 personen).

Dans un quartier résidentiel, cette belle villa bretonne, spacieuse et agréablement rénovée est une jolie adresse à retenir pour vos prochaines vacances en bord de mer ! L'environnement est reposant, son principal atout ? sa proximité de la mer à tout juste 600 m. Les familles aux jeunes enfants apprécieront la plage de Keryvon, peu fréquentée, à 1 km environ, car à marée basse, les enfants adorent barboter dans les mares d'eau et pêcher des petits crabes ! Si vous préférez les plus grands espaces, la plage de Landrellec, principale plage de Pleumeur Bodou se trouve à 2.5 km : elle s'intègre dans un site naturel protégé, face à de nombreux ilots : dépaysement total ! Les amateurs de Golf seront privilégiés : l'entrée du Golf de Saint Samson est à tout jute 1.7 km. A 2 km du Parc du Râdome (parc de loisirs avec la Cité des Télécom, le planétarium et le village gaulois). A 5 km de Trégastel et de son forum de la mer, 9 km de Perros Guirec, 11 km de Lannion.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée :
- grand séjour salon avec cuisine aménagée (cheminée avec un poêle à bois)(TV Livebox+Netflix),
- salle d'eau (douche à l'italienne),
- coin buanderie
- wc indépendant.
Etage :
- 1 chambre (1 lit 2 pers. 160x200)
- 1 chambre (2 lits 1 pers. 90x200) ,
- salle d'eau (douche et wc).
Grande cour en façade bien privative et close avec terrasse et espace parking privatif dont borne électrique (règlement au forfait) sur le pignon.
Sur l'arrière grand terrain commun aux 2 gîtes avec balançoire et table de ping-pong.
Accès possible à un garage fermé pour ranger des vélos.
Gîte mitoyen à un autre gîte (22G120471, 2 pers.)