Gîte Ailes & Iles - 22G131123

In der kleinen Stadt Pleudaniel ist dieses von einem Architekten entworfene Haus eine ausgezeichnete Adresse, um die Halbinsel Lézardrieux zu entdecken. Geräumig und hell, ist es das ideale Ferienhaus für Treffen mit der Familie oder Freunden, denn es verfügt über 4 Schlafzimmer mit eigenem Bad. Und die Besitzer haben bei der Einrichtung der Zimmer besondere Sorgfalt darauf verwendet, sehr individuell, aber harmonisch. Besonders hervorzuheben ist das große, gemütliche Wohnzimmer mit seinem Pelletofen, der an kälteren Tagen für eine sehr warme Atmosphäre sorgt... Um sich im Freien zu entspannen, werden Sie den großen angelegten Garten zu schätzen wissen, der von den gut geschützten Terrassen aus zugänglich ist. Geschäfte sind 2 km entfernt, Lézardrieux 5 Minuten mit dem Auto. ! Der kleine Strand von Lédano ist 3 km entfernt, Tréguier 8 km, Paimpol 8,5 km

Ihre auf 2 Ebenen angeordnete Ferienwohnung umfasst:
Im Hochparterre:
Eingangshalle, gut ausgestattete Einbauküche, großes Wohnzimmer mit Pelletofen, das Molène-Schlafzimmer (1 Bett 160x200) mit eigenem Bad (Badewanne, Dusche und WC), ein weiteres separates WC, Technikschrank mit Waschmaschinen-Waschküche. Über 3 Stufen gelangen Sie zum Batz-Schlafzimmer (1 160x200-Bett), zur TV-Lounge und zum Sanitärbereich (ebenerdige Dusche und Toilette).
Oben:
Das Bréhat-Schlafzimmer (1 160x200-Bett), Wohnzimmer und eigenes Badezimmer (Dusche und Toilette) und das Ouessant-Schlafzimmer (1 160x200-Bett) mit Wohnzimmer, großem Badezimmer (Dusche und Toilette).

Draußen:
2 Terrassen, angelegter Garten von 1000 m², großer Parkplatz von 300 m², gemeinsam mit den Eigentümern.
Gîte, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, aber über einen sehr separaten Eingang verfügt.

In the small village of Pleudaniel, this architect-designed house is an excellent place to discover the Lézardrieux peninsula. Spacious and bright, it is the ideal holiday home to get together with family or friends because you will have 4 bedrooms with their own private bathrooms. And the owners have taken particular care in decorating the rooms, very personalized but in harmony. The large comfortable living room stands out with its pellet stove which brings a very warm atmosphere when the days get colder... To relax in the open air, you will definitely appreciate the large landscaped garden, accessible from the well-sheltered terraces. The shops are 2 km away, Lézardrieux 5 minutes by car. A beautiful walk is to be expected along the marina from where you can even embark on a speedboat for a mini cruise on the Trieux! The small beach of Lédano is 3 km away, Tréguier 8 km away Paimpol, 8.5 km away

Your holiday rental arranged on 2 levels includes:
On the raised ground floor:
Entrance hall, well-equipped fitted kitchen, large living room with pellet stove, the Molène bedroom (1 bed 160x200) with its private bathroom (bath, shower and toilet), another separate toilet, technical cupboard with washing machine. By going up 3 steps, access to the Batz bedroom (1 bed 160x200) TV lounge and its sanitary area (walk-in shower and toilet).
Upstairs:
The Bréhat bedroom (1 bed 160x200), lounge and private bathroom (shower and toilet) and the Ouessant bedroom (1 bed 160x200) with lounge, large bathroom (shower and toilet).

Outside:
2 terraces, landscaped garden of 1000 m², large parking of 300 m², shared with the owners.
Gîte adjoining the owners' home but with a separate entrance.

In het kleine stadje Ploudaniel is dit onder architectuur gebouwde huis een uitstekend adres om het schiereiland Lézardrieux te ontdekken. Ruim en licht, het is het ideale vakantiehuis om samen te komen met familie of vrienden, omdat u over 4 slaapkamers met eigen badkamer beschikt. En de eigenaren hebben bijzondere zorg besteed aan de inrichting van de kamers, zeer persoonlijk maar in harmonie. De grote, comfortabele woonkamer valt op door zijn pelletkachel die voor een zeer warme sfeer zorgt als de dagen kouder worden... Om te ontspannen in de buitenlucht kunt u zeker genieten van de grote aangelegde tuin, toegankelijk vanaf de goed beschutte terrassen. Winkels liggen op 2 km afstand, Lézardrieux op 5 minuten met de auto. U kunt een mooie wandeling langs de jachthaven plannen, vanwaar u zelfs aan boord van een speedboot kunt stappen voor een minicruise op de Trieux! Het kleine strand van Lédano ligt op 3 km afstand, Tréguier op 8 km Paimpol op 8,5 km afstand

Uw vakantiewoning verdeeld over 2 niveaus omvat:
Op de verhoogde begane grond:
Inkomhal, goed uitgeruste keuken, grote woonkamer met pelletkachel, slaapkamer Molène (1 bed 160x200) met privé badkamer (bad, douche en toilet), nog een apart toilet, technische kast met wasmachineaansluiting. Door 3 treden omhoog te gaan, toegang tot de Batz-slaapkamer (1 bed van 160x200), tv-lounge en sanitaire ruimte (inloopdouche en toilet).
Boven:
De Bréhat-slaapkamer (1 bed van 160x200), woonkamer en eigen badkamer (douche en toilet) en de Ouessant-slaapkamer (1 bed van 160x200) met woonkamer, grote badkamer (douche en toilet).

Buiten:
2 terrassen, aangelegde tuin van 1000 m², grote parkeerplaats van 300 m², gedeeld met de eigenaren.
Gîte grenzend aan de woning van de eigenaren, maar met een zeer aparte ingang.

Dans le petit bourg de Pleudaniel, cette maison d'architecte est une excellente adresse pour découvrir la presqu'île de Lézardrieux. Spacieuse et lumineuse, c'est la maison de vacances idéale pour se retrouver en famille ou entre amis car vous disposerez de 4 chambres avec leurs sanitaires privatifs. Les propriétaires ont apporté un soin tout particulier à la décoration des chambres, joliment personnalisées et tout en harmonie. Le grand séjour confortable se distingue avec son poêle à pellets qui apporte une ambiance bien chaleureuse quand les jours se refroidissent... Pour vous détendre en plein air, vous apprécierez forcément le grand jardin paysager, accessible depuis les terrasses bien abritées. Les commerces sont à 2 km, Lézardrieux à 5 mn en voiture. Une belle balade est à prévoir le long du port de plaisance d'où vous pourrez même embarquer sur une vedette pour une mini croisière sur le Trieux ! La petite plage de Traou Treiz est à 3 km, Tréguier à 8 km, Paimpol à 8.5 km

Votre location de vacances aménagée sur 2 niveaux comprend :
Au rez-de-chaussée surélevé :
Hall d'entrée, cuisine aménagée bien équipée, grand séjour salon avec poêle à pellets, la chambre Molène (1 lit 160x200) avec sa salle d'eau privative (baignoire, douche et wc), autre wc indépendant, placard technique avec lave-linge. En montant 3 marches, accès à la chambre Batz avec salon TV (1 lit 160x200) et son espace sanitaire (douche à l'italienne et wc).

A l'étage :
La chambre Bréhat (1 lit 160x200), salon et salle d'eau privative (douche et wc) et la chambre Ouessant (1 lit 160x200) avec salon, grande salle d'eau (douche et wc).

A l'extérieur :
2 terrasses, jardin paysager de 1000 m², grand parking de 300 m².
Gîte mitoyen de l'habitation des propriétaires mais avec entrée bien distincte.