Gîte Les Rives du Trieux - 22G131112

Sehr komfortable, unabhängige Unterkunft in einem Bauernhaus aus Granit, in der Nähe des Nebenhauses der Eigentümer. Im blühenden, von Hecken umgebenen Garten können Sie in aller Ruhe entspannen. Von der Südterrasse aus können Sie das Schauspiel der Boote genießen, die im Rhythmus der Gezeiten den Trieux hinauf- und hinunterfahren. Als Treffpunkt zwischen Meer und Fluss bietet die Mündung eine große landschaftliche Vielfalt und beherbergt eine reiche Flora und Fauna. Zahlreiche Spaziergänge in der Nähe der Unterkunft.
2 km vom Dorf, 5 km vom Yachthafen Lézardrieux und seinen kleinen Flussstränden entfernt.
10 km von Tréguier und Paimpol entfernt.
Spaziergänge auf der wilden Halbinsel.
Im weiteren Sinne: Entdeckung der rosa Granitküste und der Ile de Bréhat.

Ihre Ferienwohnung beinhaltet im Erdgeschoss:
Küchenbereich, Wohnzimmer mit antiken Möbeln und Kamin (Einsatz), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200), Badezimmer mit Dusche, separates WC.
Boden:
2 Schlafzimmer (2 X 2 Betten 90X200, Babybett), Badezimmer mit Badewanne, separates WC.
Privates Landschaftsgrundstück von 400 m². Südterrasse mit Blick auf das Trieux.
Geschlossener Unterstand für Fahrräder
Kieshof mit Parkplatz.

Independent gîte of great comfort, set up in a granite farmhouse, near the owners' second home. You can relax in peace, in the flowery garden surrounded by hedges. From the south-facing terrace, you can enjoy the spectacle of the boats going up and down the Trieux with the tides. A meeting place between the sea and the river, the estuary offers a great diversity of landscapes and is home to abundant fauna and flora. Many walking trails near the gîte.
2 km from the town, 5 km from the marina of Lézardrieux and its small river beaches.
10 km from Tréguier and Paimpol.
Walks in the wild peninsula.
More widely: discovery of the Pink Granite Coast and the Island of Bréhat.

Your vacation rental includes on the ground floor:
kitchenette, living room with antique furniture and fireplace (insert), 1 bedroom (1 bed 160 X200), bathroom with shower, separate toilet.
Upstairs:
2 bedrooms (2 X 2 beds 90X200, baby bed), bathroom with bathtub, separate toilet.
Private landscaped grounds of 400 m². South-facing terrace with view of the Trieux.
Closed shelter for bicycles
Graveled courtyard with parking space.

Zeer comfortabele vrijstaande gîte, gelegen in een granieten boerderij, vlakbij het bijgebouw van de eigenaren. In de bloemrijke tuin, omgeven door heggen, kunt u in alle rust ontspannen. Vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het schouwspel van de boten die met de getijden de Trieux op en af varen. De monding, een ontmoetingsplaats tussen zee en rivier, biedt een grote diversiteit aan landschappen en herbergt een overvloedige flora en fauna. Talrijke wandelingen in de buurt van de gîte.
2 km van het dorp, 5 km van de jachthaven van Lézardrieux en zijn kleine rivierstranden.
10 km van Tréguier en Paimpol.
Wandelingen op het wilde schiereiland.
Meer in het algemeen: ontdekking van de Roze Granietkust en het Ile de Bréhat.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond:
keukenhoek, woonkamer met antiek meubilair en open haard (insert), 1 slaapkamer (1 bed 160 x 200), badkamer met douche, apart toilet.
Vloer:
2 slaapkamers (2 X 2 bedden 90X200, babybedje), badkamer met ligbad, apart toilet.
Prive aangelegd terrein van 400 m². Terras op het zuiden met zicht op de Trieux.
Gesloten stalling voor fietsen
Grindbinnenplaats met parkeerplaats.

Gîte indépendant de grand confort, aménagé dans une longère en granit, à proximité de la maison secondaire des propriétaires. Vous pourrez vous reposer au calme, dans le jardin fleuri et entouré de haies. Depuis la terrasse orientée plein sud, vous profiterez du spectacle des bateaux qui montent et descendent le Trieux au gré des marées. Lieu de rencontre entre mer et rivière, l'estuaire propose une grande diversité de paysages et accueille une faune et une flore abondantes. Nombreux sentiers de promenade à proximité du gîte.
A 2 km du bourg, à 5 km du port de plaisance de Lézardrieux et de ses petites plages de rivière.
A 10 km de Tréguier et de Paimpol.
Promenades dans la Presqu'ile sauvage.
Plus largement : découverte de la Côte de Granit Rose et de l'Ile de Bréhat.

Votre location de vacances comprend au R.d.c:
coin cuisine, séjour-salon avec meubles anciens et cheminée (insert), 1 chambre (1 lit 160 X200), salle de bain avec douche, wc indépendant.
Etage:
2 chambres (2 X 2 lits 90X200, lit bébé), salle de bain avec baignoire, wc indépendant.
Terrain privatif paysager de 400 m². Terrasse plein sud avec vue sur le Trieux.
Abri fermé pour vélos
Cour gravillonnée avec espace parking.