Gîte Port Béni - 22G132033

Juli-Urlauber, stellen Sie sich vor, Sie sitzen am 14. Juli in der ersten Reihe und genießen ein Feuerwerk am Kai von Port Béni. Ein zauberhaftes Spektakel, das Sie nicht verpassen sollten, bequem von Ihrer Mietunterkunft aus. Dieses am GR34 gelegene Cottage bietet Ihnen direkten Zugang zum Wanderweg, um die herrlichen Landschaften der Region zu erkunden. Mit Ihrer Familie können Sie je nach Gezeiten Angelausflüge unternehmen und abends schwimmen gehen. Das kürzlich renovierte Haus, das an ein weiteres originelles Haus angrenzt, liegt am Ufer von Port Béni, einem einzigartigen Ort mit seinem hübschen Sand- und Kieselstrand. 50 m entfernt finden Sie Parkplätze, einen Picknickplatz und einen Kinderspielplatz. Entdecken Sie Tréguier und seinen Sommermarkt in nur 14 km Entfernung, den Sillon de Talbert in 8 km, Paimpol in 19 km und die Île de Bréhat in 25 km Entfernung. Profitieren Sie voll und ganz von dieser idyllischen Umgebung!

Ihre Ferienwohnung umfasst:
Erdgeschoss:
• Ein großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, einem Essbereich mit Meerblick und zwei Sitzecken
• Ein Badezimmer mit Dusche (90x150) und WC
Obergeschoss:
• Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 Doppelbett (zwei 80x200 Matratzen mit verstellbaren Matratzen)
• Ein Schlafzimmer mit zwei 90x190 Etagenbetten
• Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 Doppelbett
• Ein Schlafzimmer mit einem 90x190 Einzelbett
• Ein Badezimmer mit Dusche (90x120) und WC
Außenbereich:
• Ein 15 m² großer Innenhof am Eingang des Ferienhauses mit öffentlichen Parkplätzen in der Nähe
• Eine 30 m² große Terrasse mit herrlichem Meerblick (kein Garten)
• Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner sowie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Wassersportausrüstung

July holidaymakers, imagine yourself on July 14th, in the front row to enjoy a fireworks display from the quayside of Port Béni. A magical spectacle not to be missed, comfortably installed in your rental. This cottage, located on the GR34, offers you direct access to the hiking trail to explore the magnificent landscapes of the region. With your family, you can enjoy fishing trips and swimming in the evening, depending on the tides. The recently renovated house, adjoining another quirky house, is located on the Port Béni shore, a unique place with its pretty sand and pebble beach. 50 m away, you will find parking, a picnic area and a children's playground. Only 14 km away, discover Tréguier and its summer market, the Sillon de Talbert 8 km away, Paimpol 19 km away, and the Ile de Bréhat 25 km away. Take full advantage of this idyllic setting!

Your vacation rental includes:
Ground floor:
• A large living room with a fully equipped kitchen, a dining area with sea views, and two sitting areas
• A bathroom with a shower (90x150) and toilet
Upstairs:
• A bedroom with a 160x200 double bed (two 80x200 motorized mattresses)
• A bedroom with two 90x190 bunk beds
• A bedroom with a 160x200 double bed
• A bedroom with a 90x190 single bed
• A bathroom with a shower (90x120) and toilet
Outdoors:
• A 15 m² courtyard at the entrance to the cottage, with public parking nearby
• A 30 m² terrace offering a superb sea view (no garden)
• A laundry room equipped with a washing machine and dryer, with storage space for bicycles and water sports equipment

Vakantiegangers in juli, stel je voor dat je op 14 juli op de eerste rij zit om te genieten van een vuurwerkspektakel vanaf de kade van Port Béni. Een magisch schouwspel dat je niet mag missen, comfortabel geïnstalleerd in je vakantiehuis. Deze gîte, gelegen aan de GR34, biedt je directe toegang tot het wandelpad om de prachtige landschappen van de regio te verkennen. Met je gezin kun je genieten van vistochten en 's avonds zwemmen, afhankelijk van de getijden. Het onlangs gerenoveerde huis, grenzend aan een ander eigenzinnig huis, ligt aan de oever van Port Béni, een unieke plek met een mooi zand- en kiezelstrand. Op 50 meter afstand vind je parkeergelegenheid, een picknickplaats en een kinderspeelplaats. Op slechts 14 km afstand kun je Tréguier en zijn zomermarkt ontdekken, de Sillon de Talbert op 8 km afstand, Paimpol op 19 km afstand en het Île de Bréhat op 25 km afstand. Geniet ten volle van deze idyllische omgeving!

Uw vakantiewoning is inclusief:
Begane grond:
• Een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een eethoek met uitzicht op zee en twee zithoeken
• Een badkamer met douche (90x150) en toilet
Boven:
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200 (twee gemotoriseerde matrassen van 80x200)
• Een slaapkamer met twee stapelbedden van 90x190
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200
• Een slaapkamer met een eenpersoonsbed van 90x190
• Een badkamer met douche (90x120) en toilet
Buiten:
• Een binnenplaats van 15 m² bij de ingang van het huisje, met openbare parkeergelegenheid in de buurt
• Een terras van 30 m² met een prachtig uitzicht op zee (geen tuin)
• Een wasruimte met een wasmachine en droger, met bergruimte voor fietsen en watersportuitrusting

Juillettistes, imaginez-vous le 14 juillet, aux premières loges pour profiter d'un feu d'artifice tiré du quai de Port Béni. Un spectacle magique à ne pas manquer, confortablement installé dans votre location. Ce gîte, situé sur le GR34, vous offre un accès direct pour explorer les magnifiques paysages de la région. En famille, vous pourrez profiter des parties de pêche et des baignades en soirée, en fonction des marées. La maison récemment rénovée, mitoyenne à une autre maison décalée, est située sur la grève de Port Béni, un lieu unique avec sa jolie plage de sable et de cailloux. À 50 m, vous trouverez un parking, une aire de pique-nique et une aire de jeux pour enfants. À seulement 14 km, découvrez Tréguier et son marché estival les mercredis, le Sillon de Talbert à 8 km, Paimpol à 19 km, et l'Ile de Bréhat à 25 km. Profitez pleinement de ce cadre idyllique !

Votre location de vacances comprend :
Rez-de-chaussée :
• Une grande pièce à vivre regroupant une cuisine entièrement équipée, un espace repas avec vue sur la mer et deux coins salon
• Une salle d’eau avec douche (90x150) et WC
À l’étage :
• Une chambre avec un lit double 160x200 (2 matelas motorisés de 80x200)
• Une chambre avec deux lits superposés 90x190
• Une chambre avec un lit double 160x200
• Une chambre avec un lit simple 90x190
• Une salle d’eau avec douche (90x120) et WC
Extérieurs :
• Une cour de 15 m² à l’entrée du gîte, avec stationnement public à proximité
• Une terrasse de 30 m² offrant une superbe vue sur la mer, pas de jardin
• Une buanderie équipée d’un lave-linge et d’un sèche-linge, avec espace de rangement pour vélos et matériel nautique