Gîte Chez Mimi

Am Eingang einer kleinen Wohn-Sackgasse ist dieses komfortable und helle Haus perfekt für alle, die am Meer wohnen und gleichzeitig die Annehmlichkeiten der Stadt genießen möchten. Das Zentrum von Plestin ist nur 800 m entfernt: Sie können es sogar zu Fuß erreichen .... Wassersportfans werden begeistert sein: Der große Strand von St. Efflam ist der Treffpunkt für Wassersportler. Drachen und Schwimmer: Sie können sogar Surf- und Paddle-Boards im nautischen Zentrum mieten. Das Schwimmen hinter dem Grand Rocher bietet Kindern im Sommer bei Flut ein warmes und ruhiges Meer. Wanderer werden begeistert sein: Vom Strand von St. Efflam aus können Sie auf dem GR34 wandern und wunderschöne Panoramen über die Bucht von Lannion genießen. 5,5 km von Locquirec, einem hübschen Ferienort im Finistère, 17 km von Lannion, der Hauptstadt von Trégor, und 20 km von Morlaix entfernt.

Ihre Ferienwohnung besteht im Erdgeschoss aus: Vorraum, Wohnzimmer mit Einbauküche, Bad mit Dusche, separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160x200) (1 Bett 140x190 und TV), Badezimmer (Badewanne). Terrasse von 40 m² an der Rückseite des Hauses und Garten von 250 m² vorne und am Giebel.

At the entrance of a small residential dead end, this comfortable and bright house is perfect for all those who wish to stay by the sea while enjoying the amenities of the city. The center of Plestin is just 800 m away: you can even get there on foot .... If you are a fan of water sports, you will be delighted: the large beach of St Efflam is the gathering place for water sports enthusiasts. kites and floats: you can even rent surf and paddle boards from the nautical center. Swimming behind the Grand Rocher offers children a warm and calm sea at high tide in summer. Hikers will be delighted: from St Efflam beach, you can walk on the GR34 and observe beautiful panoramas over the Bay of Lannion. 5.5 km from Locquirec, a pretty resort in Finistère, 17 km from Lannion, capital of Trégor and 20 km from Morlaix.

Your vacation rental comprises on the ground floor: entrance hall, living room with fitted kitchen, bathroom with shower, separate toilet. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 160x200) (1 bed 140x190 and TV), bathroom (bath). Terrace of 40 m² at the back of the house and garden of 250 in front and on the gable.

Bij de ingang van een kleine doodlopende straat, is dit comfortabele en lichte huis perfect voor iedereen die aan zee wil verblijven terwijl hij geniet van de voorzieningen van de stad. Het centrum van Plestin ligt op slechts 800 meter afstand: u kunt er zelfs te voet komen .... Als u een liefhebber van watersport bent, zult u blij zijn: het grote strand van St Efflam is de ontmoetingsplaats voor watersportliefhebbers. vliegers en drijvers: je kunt zelfs surf- en paddleboards huren bij het nautisch centrum. Zwemmen achter de Grand Rocher biedt kinderen in de zomer bij vloed een warme en kalme zee. Wandelaars zullen blij zijn: vanaf het strand van St Efflam kunt u over de GR34 lopen en prachtige panorama's over de baai van Lannion observeren. 5,5 km van Locquirec, een mooie badplaats in Finistère, 17 km van Lannion, hoofdstad van Trégor en 20 km van Morlaix.

Uw vakantiewoning omvat op het gelijkvloers: inkomhal, woonkamer met ingerichte keuken, badkamer met douche, apart toilet. Boven: 2 slaapkamers (1 bed 160x200) (1 bed 140x190 en TV), badkamer (ligbad). Terras van 40 m² aan de achterkant van het huis en tuin van 250 aan de voorkant en aan de gevel.

A l'entrée d'une petite impasse pavillonnaire, cette maison confortable et lumineuse conviendra parfaitement à tous ceux qui souhaitent séjourner en bord de mer tout en profitant des commodités de la ville. Le centre de Plestin est à tout juste 800 m : vous pourrez même vous y rendre à pied....Si vous êtes adeptes de sports nautiques, vous serez comblés : la grande plage de St Efflam est le lieu de rassemblement pour les amateurs de cerfs-volants et de chars à voiles : vous pourrez même louer surf et paddle auprès du centre nautique. Derrière le Grand Rocher, la baignade offre aux enfants une mer chaude et tranquille à marée haute l'été. Les randonneurs seront comblés : de la plage St Efflam, vous pourrez cheminer sur le GR34 et observer de beaux panoramas sur la Baie de Lannion. A 5.5 km de Locquirec, jolie station dans le Finistère, à 17 km de Lannion, capitale du Trégor et à 20 km de Morlaix.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : hall d'entrée, séjour salon avec cuisine aménagée, salle d'eau avec douche, wc indépendant. Etage : 2 chambres (1 lit 160x200) (1 lit 140x190 et TV), salle de bain (baignoire). Garage avec lave-linge et le four. Terrasse de 40 m² à l'arrière de la maison et jardin de 250 en façade et sur le pignon. Stationnement privé devant la porte de garage.