Gîte La Maison aux Souvenirs - 22G110427

Armelles Geburtshaus wurde hervorragend renoviert, um Sie während der Feiertage willkommen zu heißen. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Der Innenraum vereint Komfort und bretonischen Charakter. Diese Oase der Ruhe auf den Höhen von Plestin ist bemerkenswert gut gelegen: Hier finden Sie alle Geschäfte der Stadt. Genießen Sie am Sonntagmorgen frische Produkte auf dem gut sortierten Markt. Der herrliche Strand Corniche ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Der Strand von St. Efflam und sein Segelclub sind 10 Autominuten entfernt. Und nach einem Tag voller Entdeckungen können Sie auf der Terrasse mitten im Grünen entspannen.

Erdgeschoss über wenige Stufen erreichbar: Wohnzimmer, Einbauküche und Aufenthaltsraum mit Pelletofen (ein Sack Pellets pro Woche angeboten), Waschküche mit Waschmaschine und Trockner über eine Stufe erreichbar.
1. Stock: kleine Leseecke, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200), eigenes Badezimmer mit Dusche und eigenes WC.
2. Stock: 1 Schlafzimmer für 3 Personen, erreichbar über eine Müllertreppe mit Handlauf (1 Bett 140X190 und 1 Bett 90X190) mit eigenem WC, Badezimmer mit Dusche + Badewanne.
Außenbereich: 25 m² Terrasse, großer Innenhof und 3000 m² Grundstück.
Das Cottage verfügt über Glasfaser-Internet.

Armelle's birthplace has been superbly renovated to welcome you during your vacation. The rooms are spacious and comfortable. The interior combines comfort and Breton character. This haven of peace, on the heights of Plestin, is remarkably well located: you'll find all the shops in the village. On Sunday mornings, enjoy fresh produce at the well-stocked market. The superb Corniche beach is a 5-minute drive away. St Efflam beach and its sailing club are a 10-minute drive away. And, after a day full of discovery, you can relax on the terrace surrounded by greenery.

Ground floor accessible by a few steps: living room, equipped kitchen, and lounge with pellet stove (one bag of pellets provided per week), laundry room with washing machine and dryer accessible by a step.
First floor: small reading nook, 1 bedroom (160x200 cm bed), private bathroom with shower, and private toilet.
Second floor: 1 bedroom for 3 people accessible by a staircase with a handrail (140x190 cm bed and 1 90x190 cm bed) with private toilet, bathroom with shower and bathtub.
Outdoors: 25 m² terrace, large courtyard, and 3000 m² of land.
The cottage has fiber optic internet access.

Het geboortehuis van Armelle is prachtig gerenoveerd om u tijdens de feestdagen te verwelkomen. De kamers zijn ruim en comfortabel. Het interieur combineert comfort en Bretons karakter. Deze oase van rust, op de hoogten van Plestin, is bijzonder gunstig gelegen: u vindt er alle winkels van de stad. Op zondagmorgen kunt u genieten van verse producten op de goed gesorteerde markt. Het prachtige Corniche-strand ligt op 5 minuten rijden. Het strand van St Efflam en de zeilclub liggen op 10 minuten rijden met de auto. En na een dag vol ontdekkingen kunt u heerlijk ontspannen op het terras, omgeven door groen.

Begane grond bereikbaar via enkele treden: woonkamer, ingerichte keuken en salon met pelletkachel (één zak pellets per week aangeboden), wasruimte met wasmachine en droger bereikbaar via een trede.
1e verdieping: kleine leeshoek, 1 slaapkamer (1 bed 160X200), eigen badkamer met douche en eigen toilet.
2e verdieping: 1 slaapkamer voor 3 personen, bereikbaar via de molenaarstrap met leuning (1 bed 140X190 en 1 bed 90X190) met eigen toilet, badkamer met douche + bad.
Buiten: 25 m² terras, grote binnenplaats en 3000 m² grond.
Het huisje beschikt over glasvezelinternet.

La maison natale d'Armelle a été superbement rénovée pour vous accueillir pendant les vacances. Les chambres sont vastes et confortables. L'intérieur allie confort et cachet breton. Ce havre de paix, sur les hauteurs de Plestin est remarquablement bien situé : vous trouvez tous les commerces au bourg. Le dimanche matin, régalez-vous de produits frais au marché bien achalandé. La superbe plage de la corniche est à 5 mn en voiture. La plage de St Efflam et son club de voile, à 10 mn de route. Et, après une journée riche en découverte, vous avez plaisir à vous relaxer sur la terrasse entourée de verdure.

Rez-de-chaussée accessible par quelques marches : séjour, cuisine équipée et salon avec poêle à pellets (un sac de pellets offert par semaine), buanderie avec lave-linge et sèche-linge accessible par une marche.
1er étage : petit coin lecture, 1 chambre 1 lit de 160X200), salle de bain privative avec douche, et WC privatifs.
2ème étage : 1 chambre pour 3 personnes accessible par escalier de meunier avec rampe (1 lit de 140X190 et 1 lit 90X190) avec WC privatifs, salle de bain avec douche + baignoire.
Extérieurs : terrasse 25 m², grande cour et terrain de 3000 m².
Le gîte dispose de la fibre.