Gîte Petit vent de Mer - 22G310984

Dieses Haus aus den 70er Jahren, in der Nähe des Meeres und der Geschäfte, wurde sorgfältig renoviert und geschmackvoll eingerichtet und bietet viel Platz. Sie werden besonders die große Küche mit ihrer zentralen Kochinsel zu schätzen wissen, die perfekt ausgestattet ist.
Der Schlafsaal verspricht Ihren Kindern (Brüdern, Schwestern, Cousins) unvergessliche Erinnerungen. Dieser Gemeinschaftsraum wird zum Ort des Spiels, des Lachens und des Vertrauens, um die familiären Bindungen zu stärken und wertvolle Erinnerungen zu schaffen.
Dieses unabhängige Haus, nur 3,5 km vom Meer entfernt, befindet sich in der dynamischen Stadt Plérin, gegenüber dem Jules-Lequier-College. Genießen Sie Wassersport und Entspannung am Strand von Rosaires oder besuchen Sie den Sonntagsmarkt. Die 5 km entfernte Pointe du Roselier bietet ein 360°-Panorama auf die Bucht von Saint-Brieuc, von wo aus Sie auf den berühmten GR34 aufsteigen können.

Ihr unabhängiges Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen:
Im Erdgeschoss:
Große Eingangshalle,
Eine schöne Küche mit Waschküche,
Ein Wohnzimmer,
Eine separate Toilette mit Handwaschbecken,
Ein Schlafzimmer mit 1 160x200 Bett, einem Fernseher, einem integrierten Badezimmer mit Dusche,

Oben:
Ein Schlafzimmer mit 1 160x200 Bett,
Ein Schlafsaal mit 4 90x190 Betten, Doppelstockbetten,
Eine separate Toilette,
Ein Badezimmer mit Badewanne.

Außenbereiche:
Privater Garten von 300 m², mit 2 Terrassen, eine von 33 m² auf der Rückseite des Ferienhauses in Richtung Osten und die andere von 22 m² vor dem Haus in Richtung Westen. Parkmöglichkeit auf dem Grundstück für 4 Fahrzeuge in der großen Einfahrt.

This 70s house, close to the sea and shops, has been carefully refurbished and tastefully decorated, offering large spaces. You will particularly appreciate the large kitchen, with its central island, perfectly equipped.
The dormitory room promises your children (brothers, sisters, cousins) unforgettable memories. This common space will become the place for games, laughter and confidences, strengthening family ties and creating precious memories.
This independent house, just 3.5 km from the sea, is located in the dynamic town of Plérin, opposite the Jules Lequier college. Enjoy water activities and relaxation at the Rosaires beach, or visit the Sunday market. 5 km away, the Pointe du Roselier offers a 360 ° panorama of the bay of Saint-Brieuc, from where you can join the famous GR34. Its central location will allow you to discover all the wonders of the region and enjoy beautiful walks.

Your independent holiday home is on two levels:
On the ground floor:
Large entrance hall,
A beautiful kitchen with laundry room,
A living room,
A separate toilet with washbasin,
A bedroom with 1 bed 160x200, a TV, an integrated bathroom with shower,

Upstairs:
A bedroom with 1 bed 160X200,
A dormitory room with 4 beds 90x190, double bunk beds,
A separate toilet,
A bathroom with bathtub.

Exterior:
Private garden of 300 m², with 2 terraces, one of 33 m² at the back of the cottage facing East and the other of 22m² in front of the cottage facing West. Parking possible in the property for 4 vehicles in the large driveway.

Dit huis uit de jaren '70, dichtbij de zee en winkels, is zorgvuldig gerenoveerd en smaakvol ingericht en biedt grote ruimtes. U zult vooral de grote keuken waarderen, met zijn perfect uitgeruste kookeiland.
De slaapzaal belooft uw kinderen (broers, zussen, neven en nichten) onvergetelijke herinneringen. Deze gemeenschappelijke ruimte wordt de plek voor spelletjes, gelach en vertrouwelijkheid, het versterken van familiebanden en het creëren van waardevolle herinneringen.
Deze vrijstaande woning, op slechts 3,5 km van de zee, ligt in het dynamische stadje Plérin, tegenover het Jules Lequier college. Geniet van wateractiviteiten en ontspan op het strand van Rosaires, of bezoek de zondagsmarkt. Op 5 km afstand biedt de Pointe du Roselier een 360°-panorama over de baai van Saint-Brieuc, vanwaar u toegang heeft tot de beroemde GR34. Dankzij de centrale ligging kunt u alle wonderen van de regio ontdekken en genieten van prachtige wandelingen.

Uw onafhankelijke vakantiehuis bestaat uit twee niveaus:
Op de begane grond:
Grote hal,
Een mooie keuken met wasruimte,
Een woonkamer,
Een separaat toilet met fonteintje,
Een slaapkamer met 1 bed van 160x200, een tv, een geïntegreerde badkamer met douche,

Boven:
Een slaapkamer met 1 bed van 160X200,
Een slaapzaal met 4 bedden van 90x190, dubbele stapelbedden,
Een apart toilet,
Een badkamer met ligbad.

Buitenkanten:
Privétuin van 300 m², met 2 terrassen, één van 33 m² aan de achterkant van het huisje op het oosten en de andere van 22m² aan de voorkant van het huisje op het westen. Parkeren mogelijk op het terrein voor 4 voertuigen op de grote oprit.

Cette maison des années 70, proche de la mer et des commerces, a été soigneusement réaménagée et décorée avec goût, offrant de vastes espaces. Vous apprécierez particulièrement la grande cuisine, avec son îlot central, parfaitement équipée.
La chambre-dortoir promet à vos enfants (frères, sœurs, cousins) des souvenirs inoubliables. Cet espace commun deviendra le lieu de jeux, de rires et de confidences, renforçant les liens familiaux et créant des souvenirs précieux.
Cette maison indépendante, à seulement 3,5 km de la mer, est située dans la dynamique ville de Plérin, face au du collège Jules Lequier. Profitez des activités nautiques et du farniente à la plage des Rosaires, ou visitez le marché du dimanche. À 5 km, la pointe du Roselier offre un panorama à 360° sur la baie de Saint-Brieuc, d'où vous pourrez rejoindre le célèbre GR34. Sa position centrale vous permettra de découvrir toutes les merveilles de la région et de profiter de belles balades.

Votre maison de vacances, indépendante, se compose sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée :
Grand hall d'entrée,
Une belle cuisine avec buanderie,
Un séjour salon,
Un WC indépendant avec lave-mains,
Une chambre comprenant, 1 lit 160x200, une Télévision, une salle d'eau intégrée avec douche,

A l'étage :
Une chambre comprenant 1 lit 160X200,
Une chambre dortoir comprenant 4 lits 90x190, superposés doubles,
Un WC indépendant,
Une salle de bain avec baignoire.

Extérieurs :
Jardin privatif de 300 m², avec 2 terrasses dont une de 33 m² à l'arrière du gite exposée Est et l'autre de 22m² devant le gite exposée Ouest. Stationnement possible dans la propriété pour 4 véhicules dans la grande allée.