Gîte Ker Ys - 22G310975

Auf der Suche nach einer Mietwohnung in der Bucht von Saint Brieuc im Herzen eines Badeortes: Willkommen in Les Rosaires in dieser voll ausgestatteten Wohnung mit Meerblick! Alles ist im Preis inbegriffen (bezogene Betten bei Ankunft, Handtücher vorhanden, Reinigungsgebühr); Sie müssen nur noch Ihre Koffer abstellen. Was die Aktivitäten betrifft, haben Sie die Wahl zwischen Schwimmen, Faulenzen am großen feinen Sandstrand, Segeln, Wandern (GR34 ist 250 m entfernt) und Tennis auf der Rückseite der Residenz (kostenloser Zugang),... Sie können auch teilnehmen Nutzen Sie die Restaurants (wir empfehlen Ihnen, Ihren Tisch im Voraus zu reservieren), Terrassenbars, ein Karussell für Kinder und eine Eisdiele für Feinschmecker. 5 km vom Zentrum von Plérin, 9 km von Sait Brieuc, 16 km von Binic entfernt.

Ihre Wohnung befindet sich im 1. Stock einer ruhigen Wohnanlage (kein Aufzug) und umfasst auf gleicher Ebene: Wohnzimmer, Einbauküche mit Meerblick; kleiner Balkon, um die Aussicht zu bewundern, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 0,90x200); diese 2 Schlafzimmer haben Blick auf den Innenhof und die Tennisplätze, Badezimmer mit Waschmaschine und Trockner und WC; eine Speisekammer neben dem Küchenbereich (Mikrowelle, Gefrierschrank, Abstellraum). Garage im Freien zum Abstellen eines Fahrzeugs oder zum Abstellen von Fahrrädern oder Wassersportmaterial.

Looking for a rental in the Bay of Saint Brieuc in the heart of a seaside resort: Welcome to Les Rosaires in this fully equipped apartment with sea view! Everything is included (beds made on arrival, towels provided, cleaning fee); all you have to do is put down your suitcases. As for activities, you will have the choice between swimming, lazing on the large fine sandy beach, sailing, hiking (GR34 is 250 m away) and tennis at the back of the residence (free access),... You can also take advantage of the restaurants (we advise you to book your table in advance), terrace bars, carousel for children, ice cream parlor for gourmets. 5 km from the center of Plérin, 9 km from Sait Brieuc, 16 km from Binic.

Your apartment located on the 1st floor in a quiet residence (no lift) includes on the same level: living room, fitted kitchen with sea view; small balcony to admire the view, 1 bedroom (1 bed of 140x190), 1 bedroom (2 single beds of 0.90x200); these 2 bedrooms have a view of the courtyard and the tennis courts, bathroom with washing machine and dryer and WC; a pantry adjoining the kitchen area (microwave, freezer, storage). Garage outside allowing to park a vehicle or to store bicycles or nautical material.

Op zoek naar een huurwoning in de baai van Saint Brieuc in het hart van een badplaats: Welkom in Les Rosaires in dit volledig uitgeruste appartement met zeezicht! Alles is inbegrepen (opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken aanwezig, schoonmaakkosten); het enige wat u hoeft te doen is uw koffers neer te zetten. Wat activiteiten betreft, heeft u de keuze tussen zwemmen, luieren op het grote fijne zandstrand, zeilen, wandelen (GR34 op 250 m afstand) en tennis aan de achterkant van de residentie (gratis toegang),... U kunt ook voordeel van de restaurants (we raden u aan om uw tafel van tevoren te reserveren), terrasbars, carrousel voor kinderen, ijssalon voor fijnproevers. 5 km van het centrum van Plérin, 9 km van Sait Brieuc, 16 km van Binic.

Uw appartement gelegen op de 1e verdieping in een rustige residentie (geen lift) omvat op hetzelfde niveau: woonkamer, ingerichte keuken met uitzicht op zee; klein balkon om het uitzicht te bewonderen, 1 slaapkamer (1 bed van 140x190), 1 slaapkamer (2 enkele bedden van 0.90x200); deze 2 slaapkamers hebben uitzicht op de binnenplaats en de tennisbanen, badkamer met wasmachine en droger en WC; een pantry grenzend aan de keuken (magnetron, vriezer, opslag). Garage buiten om een voertuig te parkeren of om fietsen of nautisch materiaal op te slaan.

Vous cherchez une location en Baie de Saint Brieuc au cœur d'une station balnéaire : Bienvenue aux Rosaires dans cet appartement tout équipé avec vue mer ! Tout est compris (lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, et forfait ménage) ; vous n'aurez plus qu'à poser vos valises. Côté activités vous aurez le choix entre baignade, farniente sur la grande plage de sable fin, voile, randonnée (GR34 est à 250 m), tennis à l'arrière de la résidence (accès libre). Accordez vous un instant détente avec des soins proposés par l'institut de beauté situé au rez de chaussée de la résidence... Vous pourrez profiter aussi des restaurants (nous vous conseillons de réserver à l'avance votre table), des bars- terrasses, du manège pour les enfants, du glacier pour les gourmands à quelques mètres de l'appartement. A 5 km du centre de Plérin, 9 km de Sait Brieuc, 16 km de Binic.

Votre appartement situé au 1er étage dans une résidence au calme (sans ascenseur) comprend sur un même niveau : séjour salon cuisine équipée avec vue mer ; petit balcon pour admirer la vue, 1 chambre (1 lit de 140x190), 1 chambre (2 lits de 0.90x200) ; ces 2 chambres ont vu sur la cour et les terrains de tennis, salle d'eau avec lave linge et sèche linge et WC ; un cellier attenant à l'espace cuisine (micro onde, congélateur, rangement). Garage à l'extérieur permettant de garer un véhicule ou entreposer vélos - motos ou matériel nautique.