Gîte Le platane - 22G310960

Träumen Sie von einem Urlaub am Meer, mit den Füßen im Wasser? Buchen Sie also dieses charmante, komplett renovierte, helle und geräumige Steinhaus in aller Ruhe...Nehmen Sie Ihre Flip-Flops und Ihr Handtuch, überqueren Sie den Parkplatz und 3 Minuten später genießen Sie die Freuden von Martin Plage: ein hübsches kleine wilde Sandbucht und Kieselsteine, windgeschützt durch die Klippen ... Der Ort ist hervorragend und bei Familien sehr beliebt. Wanderer werden begeistert sein: Sie können vom Strand aus in den GR34 einsteigen und die Pointe du Roselier entdecken. Wenn Sie Wassersport betreiben, erreichen Sie in 4,3 km Entfernung den großen Strand von Rosaires mit seinem Wassersportzentrum und all seinen Unterhaltungsmöglichkeiten in der Saison. 9 km von Saint-Brieuc, 18 km vom Jachthafen Binic und seinen Stränden entfernt.

Ihre Ferienwohnung bietet im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche und eine kleine Veranda mit Zugang zur Terrasse. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit komfortablen Betten (eines mit einem Doppelbett 140x190 cm), ein weiteres mit einem Doppelbett 140x190 cm, ein Duschbad und ein separates WC. Im zweiten Stock finden Sie ein Dachgeschosszimmer (eines mit einem Einzelbett 90x190 cm) und ein Schlafzimmer mit Meerblick (eines mit einem Doppelbett 140x190 cm) sowie ein separates WC mit Waschbecken. Außerdem gibt es eine schöne, 56 m² große Terrasse mit Markise und einen 400 m² großen, umzäunten Garten. Parkplätze stehen auf dem Grundstück zur Verfügung.

Do you dream of a holiday by the sea, with your feet in the water? So book with confidence this charming stone house, completely renovated, bright and spacious... Take your flip flops and your towel, cross the car park and 3 minutes later, you will enjoy the pleasures of Martin plage: pretty little wild sandy cove and pebbles, sheltered from the wind by the cliffs... The site is superb and very popular with families. Hikers will be delighted: they can join the GR34 from the beach and discover the Pointe du roselier. If you practice water sports, you will reach the large Rosaires beach 4.3 km away with its nautical center and all its entertainment in season. 9 km from Saint-Brieuc, 18 km from the Binic marina and its beaches.

Your holiday rental includes, on the ground floor: a living room with a fully equipped kitchen, and a small veranda opening onto the terrace. The first floor comprises two bedrooms with excellent bedding (one with a double bed 140x190cm), one with a double bed 140x190cm, a shower room, and a separate toilet. The second floor features an attic bedroom (one with a single bed 90x190cm) and a bedroom with a sea view (one with a double bed 140x190cm), as well as a separate toilet with a washbasin. There is also a lovely 56m² terrace with an awning and a 400m² enclosed garden. Parking is available on the property.

Droom je van een vakantie aan zee, met je voeten in het water? Dus boek dit charmante stenen huis, volledig gerenoveerd, licht en ruim met volledige gemoedsrust...Pak uw slippers en uw handdoek, steek de parkeerplaats over en 3 minuten later zult u genieten van de geneugten van Martin Plage: een mooie kleine wilde zandbaai en kiezelstenen, beschut tegen de wind door de kliffen... De camping is fantastisch en erg populair bij gezinnen. Wandelaars zullen blij zijn: ze kunnen vanaf het strand op de GR34 stappen en de Pointe du Roselier ontdekken. Als u watersporten beoefent, bereikt u het grote strand van Rosaires op 4,3 km afstand met zijn nautische centrum en al zijn entertainment in het seizoen. 9 km van Saint-Brieuc, 18 km van de jachthaven van Binic en zijn stranden.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een kleine veranda die uitkomt op het terras. De eerste verdieping bestaat uit twee slaapkamers met comfortabel beddengoed (één met een tweepersoonsbed van 140x190 cm), één met een tweepersoonsbed van 140x190 cm, een doucheruimte en een apart toilet. De tweede verdieping beschikt over een zolderkamer (één met een eenpersoonsbed van 90x190 cm) en een slaapkamer met zeezicht (één met een tweepersoonsbed van 140x190 cm), evenals een apart toilet met wastafel. Er is tevens een heerlijk terras van 56 m² met een zonnescherm en een omheinde tuin van 400 m². Parkeren is mogelijk op eigen terrein.

Vous rêvez de vacances en bord de mer, les pieds dans l'eau ? Alors réservez en toute sérénité cette charmante maison en pierre, entièrement rénovée, lumineuse et spacieuse...Prenez vos tongues et votre serviette, traversez le parking et 3 minutes plus tard, vous profiterez des plaisirs de Martin plage : jolie petite crique sauvage de sable et de galets, abritée du vent par les falaises... Le site est superbe et très apprécié des familles. Les randonneurs seront comblés : ils pourront rejoindre de la plage le GR34 et découvrir la Pointe du roselier. Si vous pratiquez les sports nautiques, vous rejoindrez à 4.3 km la grande plage des Rosaires avec son centre nautique et toutes ses animations en saison. A 9 km de Saint-Brieuc, 18 km du port de plaisance de Binic, de ses plages.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : séjour-salon avec cuisine aménagée, petite véranda ouvrant sur la terrasse. 1er Etage : 2 chambres avec excellente literie (1 lit 140x190) (1 lit 140x190), salle d'eau (douche) et wc indépendant. 2ème étage : une chambre mansardée (1 lit 90x190) et 1 chambre avec vue mer (1 lit 140x190), wc indépendant avec lave-mains. Belle terrasse avec store de 56 m², jardin clos de 400 m². Parking dans la propriété.