Gîte La Parenthèse - Shu No - 22G170620

Wow! Was für ein Vergnügen! Eine wunderschöne, gut ausgestattete Wohnung mit Gemeinschaftspool auf der anderen Straßenseite. Wir greifen zu!
Die Wohnung mit ihrem maritimen Ambiente befindet sich in einem Architektenhaus aus den 1980er-Jahren inmitten eines 4.000 m² großen Parks mit wunderschön bepflanzten Bäumen und Blumen und verfügt über einen brandneuen Poolbereich.
Isabelle und Hervé erwarten Sie zu einem erholsamen Aufenthalt an der Küste der Goëlo-Küste.
In 7 km erreichen Sie die Küste von Plouha, um den Strand zu genießen oder den Wanderweg GR34 mit Blick auf die berühmten Klippen zu erkunden. Das wunderschöne architektonische Erbe hat seinen eigenen Charme. Entdecken Sie die Kapelle Saint Loup in Lanloup oder den mittelalterlichen Tempel von Lanleff. Natürlich ist auch das 13 km entfernte Paimpol eine Ihrer absoluten Lieblingsattraktionen. Vergessen Sie nicht, mit dem Boot zur 19 km entfernten Insel Bréhat zu fahren.

Ihre ebenerdige, rollstuhlgerechte Ferienwohnung umfasst:
- einen Eingangsbereich,
- eine Wohnküche,
- ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200),
- ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.
Im Außenbereich:
- eine private 32 m² große Holzterrasse,
- einen gemeinschaftlich genutzten 8x4 m großen Pool mit integriertem Sonnendeck, überdacht, 1,45 m tief, mit Salzwasser aufbereitet und vom 1. Mai bis 31. Oktober beheizt,
- einen gemeinschaftlich genutzten Bouleplatz (auch zum Shuffleboard-Spielen).
Im selben Gebäude befindet sich darüber und in einem weiteren Flügel das Haus der Eigentümer.
Am Eingang des Anwesens: ein eigener Abstellplatz für Fahrräder mit Ständer und Abdeckungen sowie ein durch ein großes Tor verschlossener Parkplatz.

Wow! What a treat! Such a beautiful, well-equipped apartment with a shared pool across the street. We're going for it.
With its nautical ambiance, it's located in a 1980s architect-designed house within a 4,000 m² park beautifully planted with trees and flowers, and boasts a brand-new pool area.
Isabelle and Hervé are waiting for you for a relaxing stay on the back coast of the Goëlo coast.
In 7 km, you'll head to the seaside at Plouha to go to the beach or hike the GR34 hiking trail overlooking the famous cliffs. The beautiful architectural heritage is not without its charm, just discover the Saint Loup chapel in Lanloup or the medieval temple of Lanleff. Of course, Paimpol, 13 km away, will be one of your must-see attractions: its port, authentic and lively streets, galleries, restaurants and brasseries, Beauport Abbey, and more. Don't forget to take a boat to Bréhat Island, 19 km away. You're sure to come back.

Your ground-floor, ground-floor, wheelchair-accessible vacation rental includes:
- an entrance hall,
- a living room/kitchen,
- a bedroom (1 double bed 160x200),
- a bathroom with shower, sink, and toilet.
Outside:
- a private 32 m² wooden terrace,
- a shared 8x4 m swimming pool with an integrated sundeck, covered by a dome, 1.45 m deep, treated with salt water, heated from May 1 to October 31,
- a shared boules court (also for playing shuffleboard).
In the same building, there is another small gîte above and in another wing: the owners' house.
At the entrance to the estate: a dedicated area for bicycles with a rack and covers, and a car park closed by a large gate.

Wauw! Wat een verwennerij! Zo'n mooi, goed uitgerust appartement met een gedeeld zwembad aan de overkant van de straat. We gaan ervoor.
Met zijn nautische sfeer is het gevestigd in een door een architect ontworpen huis uit de jaren 80, in een park van 4000 m², prachtig beplant met bomen en bloemen, en beschikt het over een gloednieuw zwembad.
Isabelle en Hervé heten u van harte welkom voor een ontspannen verblijf aan de achterkant van de Côte de Goëlo.
Binnen 7 km bent u aan de kust bij Plouha voor een strandwandeling of een wandeling over de GR34 met uitzicht op de beroemde kliffen. Het prachtige architectonische erfgoed is niet zonder charme; ontdek bijvoorbeeld de kapel van Saint-Loup in Lanloup of de middeleeuwse tempel van Lanleff. Natuurlijk is Paimpol, op 13 km afstand, een van uw must-see attracties. Vergeet niet een boot te nemen naar het 19 km verderop gelegen eiland Bréhat.

Uw gelijkvloerse, rolstoeltoegankelijke vakantiewoning omvat:
- een hal,
- een woonkamer/keuken,
- een slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 160x200),
- een badkamer met douche, wastafel en toilet.
Buiten:
- een privé houten terras van 32 m²,
- een gemeenschappelijk zwembad van 8x4 m met een geïntegreerd zonneterras, overdekt door een koepel, 1,45 m diep, behandeld met zout water, verwarmd van 1 mei tot 31 oktober,
- een gemeenschappelijke jeu-de-boulesbaan (ook geschikt voor shuffleboarden).
In hetzelfde gebouw bevindt zich een kleine gîte, hoger gelegen en in een andere vleugel: het huis van de eigenaren.
Bij de ingang van het landgoed: een speciale ruimte voor fietsen met een fietsenrek en hoezen, en een parkeerplaats afgesloten door een grote poort.

Whaou ! Quel régal ! un tel appartement, aussi beau, aussi bien équipé avec la piscine partagée en face. On fonce.
Avec son ambiance marine, il se trouve dans une maison d'architecte des années 80 au sein d'un parc de 4000 m² joliment arboré et fleuri avec son espace piscine flambant neuf.
Isabelle et Hervé n'attendent plus que vous pour un séjour zen sur l'arrière littoral de la côte de Goëlo.
En 7 km vous filerez à la mer sur Plouha pour aller à la plage ou crapahuter sur le GR34 surplombant les fameuses falaises. Le joli patrimoine bâti n'est pas sans reste rien qu'à découvrir la chapelle Saint Loup à Lanloup ou le temple médiéval de Lanleff.
Bien sûr, Paimpol à 13 km fera partie de vos incontournables du territoire : port, ruelles authentiques et animées, galeries, restaurants et brasseries, abbaye de Beauport, ... sans oublier à 19 km d'embarquer pour l'Ile de Bréhat.
Soyez certain vous reviendrez.

Votre location de vacances en rez de jardin, de plain-pied, accessible PMR, comprend :
- un hall d'entrée,
- un séjour-salon-cuisine,
- une chambre (1 lit 2 pers. en 160x200),
- une salle d'eau avec douche, vasque et wc.
A l'extérieur :
- une terrasse privative en bois de 32 m²,
- une piscine commune de 8x4 m avec solarium intégré, couverte par un dôme, prof 1,45 m, traitée en électrolyse à sel, chauffée du 01/05 au 31/10,
- un terrain de boules commun (aussi pour y jouer aux palets).
- un parc entièrement clôturé de 4000 m².
Dans la même bâtisse se trouve un autre petit gîte au dessus et dans une autre aile : la maison des propriétaires.
A l'entrée du domaine : espace dédié aux vélos avec rack et housses pour les couvrir, parking voitures fermé par un grand portail.