Gîte Le Saint Guirec - 22G122114

Ein wahres Juwel! Dieses authentische Granithaus ist der perfekte Ort für einen Aufenthalt im Herzen der Rosa Granitküste, nur 350 Meter vom Strand von St. Guirec entfernt!

Sie werden dieses charmante, geschmackvoll renovierte Haus lieben: Es ist mit sorgfältig restaurierten antiken Möbeln ausgestattet, die eine bezaubernde Atmosphäre schaffen. Die kleine Veranda lädt zum Verweilen ein – ideal, um es sich mit einem guten Buch gemütlich zu machen! Draußen ist der geschützte Kieshof perfekt, um die Natur zu genießen! Es ist ein wahres Privileg, in Ploumanac'h zu übernachten, das 2015 zu Frankreichs beliebtestem Dorf gewählt wurde. Ein völlig neuer Ort erwartet Sie! Alles ist bequem zu Fuß erreichbar: Der Wanderweg GR 34 ist nur 350 Meter entfernt, und Wanderer werden von der wunderschönen Landschaft begeistert sein! Der Strand von St. Guirec liegt direkt nebenan: perfekt für Familien mit Kindern. Der gut geschützte Strand bietet sicheres Baden, da er im Sommer bewacht wird. Umgeben von rosa Granitfelsen bietet er einen herrlichen Blick auf das Schloss Costaérès. Das Dorf bietet mehrere Geschäfte, Crêperien, Restaurants und eine Bäckerei. Das Zentrum von Perros-Guirec ist nur 4,6 km entfernt, und der große Familienstrand von Trestraou ist 3,3 km entfernt. Lannion und der TGV-Bahnhof sind 13 km entfernt.

Ihre Ferienwohnung erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst:

Erdgeschoss:
Zugang über eine möblierte Veranda,
Wohnzimmer mit Einbauküche,
Duschbad und separates WC.
Abstellraum mit Waschmaschine.

Obergeschoss: Vom Flur aus gelangen Sie zu zwei Schlafzimmern:

ein großes Schlafzimmer mit Schreibtisch (ein Bett, 160 x 200 cm),

ein Schlafzimmer (zwei Betten, 90 x 190 cm).

Außenbereich:
ein großer, mit Kies bedeckter Innenhof (100 m²) mit Gartenmöbeln und Stellplatz für Ihr Fahrzeug.

A real gem! This authentic granite house is the perfect place to stay in the heart of the Pink Granite Coast, just 350 meters from St. Guirec beach!

You'll love this charming, tastefully renovated house: it's filled with carefully restored antique furniture, creating a delightful atmosphere. The small veranda invites tranquility, perfect for curling up with a good book!
Outside, the sheltered gravel courtyard is ideal for enjoying the outdoors!
It's truly a privilege to stay in Ploumanac'h, voted France's favorite village in 2015. A complete change of scenery awaits!
You can easily walk everywhere: the GR 34 hiking trail is just 350 meters away, and hikers will be thrilled by the beautiful scenery! St. Guirec beach is also right next door: perfect for families with children. Well sheltered, the beach offers safe swimming, as it is supervised during the summer. Protected by pink granite rocks, it offers a splendid view of Costaérès Castle. The village has several shops, crêperies, restaurants, and a bakery. The center of Perros-Guirec is just 4.6 km away, and the large family beach of Trestraou is 3.3 km away. Lannion and the TGV train station are 13 km away.

Your holiday rental, arranged over two levels, includes:

Ground floor:
Access via a veranda furnished as a relaxation area,

living room with fitted kitchen,

shower room and separate WC.

Closet with washing machine.

First floor: a landing leads to two bedrooms:

one large bedroom with a desk (one 160x200 cm bed),

one bedroom (two 90x190 cm beds).

Outside:
a large gravelled courtyard (100 m²) with garden furniture, also providing parking for your vehicle.
The cottage is semi-detached but offers complete privacy.

Een waar juweel! Dit authentieke granieten huis is de perfecte plek om te verblijven in het hart van de Roze Granietkust, op slechts 350 meter van het strand van St. Guirec!

U zult dol zijn op dit charmante, smaakvol gerenoveerde huis: het is gevuld met zorgvuldig gerestaureerd antiek meubilair, wat zorgt voor een heerlijke sfeer. De kleine veranda nodigt uit tot rust, perfect om lekker met een goed boek te ontspannen!

Buiten is de beschutte grindtuin ideaal om van het buitenleven te genieten!

Het is een waar voorrecht om te verblijven in Ploumanac'h, in 2015 uitgeroepen tot het favoriete dorp van Frankrijk. Een complete verandering van omgeving wacht op u!

U kunt gemakkelijk overal naartoe lopen: de wandelroute GR 34 ligt op slechts 350 meter afstand en wandelaars zullen verrukt zijn van het prachtige landschap! Het strand van St. Guirec ligt ook direct naast de deur: perfect voor gezinnen met kinderen. Het strand is goed beschut en biedt veilig zwemmen, aangezien er in de zomer toezicht is. Beschermd door roze granieten rotsen, biedt het een prachtig uitzicht op kasteel Costaérès. Het dorp heeft diverse winkels, crêperies, restaurants en een bakkerij. Het centrum van Perros-Guirec ligt op slechts 4,6 km afstand en het grote familiestrand van Trestraou op 3,3 km. Lannion en het TGV-treinstation liggen op 13 km afstand.

Uw vakantiewoning, verdeeld over twee verdiepingen, omvat:

Begane grond:
Toegang via een veranda ingericht als ontspanningsruimte,

woonkamer met ingerichte keuken,

douchekamer en apart toilet.

Kast met wasmachine.

Eerste verdieping: een overloop geeft toegang tot twee slaapkamers:

een grote slaapkamer met bureau (een bed van 160x200 cm),

een slaapkamer (twee bedden van 90x190 cm).

Buiten:
een grote, met grind bedekte patio (100 m²) met tuinmeubilair en parkeergelegenheid voor uw auto.

De vakantiewoning is halfvrijstaand, maar biedt volledige privacy.

Joli coup de coeur pour cette authentique maison en granit du pays, l'adresse idéale pour séjourner au coeur de la Côte de Granit Rose, à tout juste 350 m de la plage de St Guirec !
Vous apprécierez cette jolie maison rénovée avec goût : vous y trouverez de nombreux meubles chinés, soigneusement restaurés, ce qui apporte une charmante ambiance. La petite véranda invite à la quiétude, parfaite pour s'isoler avec un bon livre !
A l'extérieur, la cour gravillonnée et bien abritée vous permettra de partager de bons moments en plein air !
C'est vraiment une chance de pouvoir séjourner à Ploumanac'h, sacré Village préféré des Français en 2015. Le dépaysement est total !
Vous pourrez tout faire à pied : rejoindre le GR 34 à tout juste 350 m, les randonneurs seront comblés par la beauté des paysages !
La plage de Saint Guirec se trouve tout à côté également : c'est l'idéal pour les enfants. Bien abritée, on peut s'y baigner en toute sécurité, car surveillée l'été. Protégée par les rochers de granit rose, elle offre un splendide point de vue sur le château de Costaéres. Le village concentre plusieurs boutiques, crêperies, restaurants et un dépôt de pains. Un incontournable l'été : le marché sur le port le mardi matin !
Le centre de Perros-Guirec est à tout juste 4.6 km, la grande plage familiale de Trestraou à 3.3 km. Lannion et la gare TGV à 13 km.

Votre location de vacances, aménagée sur 2 niveaux comprend :

Au rez-de-chaussée :
Accès par véranda aménagée en espace détente,
séjour-salon avec cuisine aménagée,
salle d'eau (douche) et wc indépendant.
Placard avec lave-linge.

Etage : un palier dessert 2 chambres :
1 grande chambre avec bureau (1 lit 160x200),
1 chambre (2 lits 90x190).

A l'extérieur :
1 grande cour gravillonnée (100 m²) avec mobilier de jardin, permettant également le stationnement de votre véhicule.
Gîte mitoyen d'une autre habitation mais sans aucun vis à vis.
Location uniquement réservée à une clientèle touristique.