Gîte Letano - 22G122110

In ruhiger Lage im Stadtzentrum, in den Hügeln oberhalb von Perros-Guirec, besticht dieses wunderschöne Haus durch seine gelungene Verbindung von Alt und Neu. Der Whirlpool für sechs Personen auf der nach Südosten ausgerichteten Terrasse ist einfach traumhaft! Der kürzlich erfolgte Anbau durchflutet das Haus mit Tageslicht. Ihr Auto können Sie im Carport parken. In nur zehn Gehminuten erreichen Sie die Geschäfte im Stadtzentrum, den Markt, den Hafen, die Strände, den Aussichtspunkt und den Wanderweg GR34. Nutzen Sie doch die Buslinie Macareux oder mieten Sie sich ein Fahrrad am 1,5 km entfernten Hafeneingang. Für etwas Abwechslung sorgen das nur 2 km entfernte Casino und das Thalassotherapiezentrum. Unternehmen Sie doch einen Bootsausflug zum Archipel der Sept-Îles – ein unvergessliches Erlebnis inmitten von Meer und Vogelwelt!


Selbstverständlich sollten Sie auch einen Ausflug zum nur 6 km entfernten Hafen von Ploumanac'h einplanen: Abwechslung ist garantiert!

Ihre Ferienwohnung umfasst Folgendes:
Erdgeschoss (über zwei Stufen erreichbar):

- ein Wohnzimmer,
- eine Wohnküche,
- ein Hauptschlafzimmer (ein Doppelbett 160x200 cm) mit eigenem Duschbad (begehbare Dusche und Waschbecken),
- ein Schlafzimmer (ein Doppelbett 160x200 cm),
- ein Duschbad mit begehbarer Dusche und Waschbecken,
- ein separates WC,
- ein zweites separates WC im Hauswirtschaftsraum, zugänglich von der Küche.

Obergeschoss:

- ein großes Dachgeschosszimmer (vier Einzelbetten 90x190 cm).

Außenbereich:

- Südostseite: ein privater, umzäunter Landschaftsgarten von 225 m² mit einer großen, gepflasterten Terrasse von 34 m² und einem Whirlpool für 6 Personen,

- Nordwestseite: ein privater, zur Straße hin offener Innenhof von 21 m², ein privater Carport von 24 m² für ein Fahrzeug mit einer 7-kW-Ladestation für Elektrofahrzeuge, Zugang zu einem geschlossenen Unterstand für Motorräder oder Fahrräder

Located in a peaceful area of the town center, in the hills above Perros-Guirec, this beautiful house, blending old and new, boasts undeniable appeal. Starting with the 6-person hot tub on the southeast-facing rear terrace – simply magical! The recent extension floods the house with natural light. As for your car, it can stay parked in the carport; in just a 10-minute walk, you'll find the shops in the town center, the market, the port, the beaches, the viewpoint, and the GR34 hiking trail. Why not take the Macareux bus line or rent a bicycle at the port entrance, 1.5 km away? For a change of pace, the casino and thalassotherapy center are only 2 km away, and you can even take a boat trip to visit the Sept-Îles archipelago: an unmissable excursion to the sea and the birds!

Of course, you will also want to plan a trip to the port of Ploumanac'h, located just 6 km away: a change of scenery guaranteed!

Your holiday rental comprises the following:
Ground floor (accessible via two steps):

- a living room,
- a kitchen/dining room,
- a master bedroom (one double bed 160x200 cm) with its own en-suite shower room (walk-in shower and washbasin),
- a bedroom (one double bed 160x200 cm),
- a shower room with walk-in shower and washbasin,
- a separate WC,
- a second separate WC in the laundry area, accessible from the kitchen.

Upstairs:

- a large attic bedroom (four single beds 90x190 cm).

Exterior:

- Southeast side: a private, enclosed, landscaped garden of 225 m² including a large paved terrace of 34 m² with a 6-person spa,

- Northwest side: a private courtyard of 21 m² open to the street, a private carport of 24 m² for a vehicle with a 7kW electric charging point, access to a closed shelter for motorcycles or bicycles.

Gelegen in een rustige buurt in het centrum, in de heuvels boven Perros-Guirec, heeft dit prachtige huis, waar oud en nieuw samenkomen, een onmiskenbare aantrekkingskracht. Te beginnen met de jacuzzi voor 6 personen op het terras aan de achterzijde op het zuidoosten – gewoonweg magisch! De recente aanbouw zorgt voor een overvloed aan natuurlijk licht in het huis. Uw auto kunt u parkeren in de carport; op slechts 10 minuten lopen vindt u de winkels in het centrum, de markt, de haven, de stranden, het uitzichtpunt en de wandelroute GR34. Waarom niet de bus nemen naar Macareux of een fiets huren bij de haveningang, op 1,5 km afstand? Voor wat afwisseling liggen het casino en het thalassotherapiecentrum op slechts 2 km afstand, en u kunt zelfs een boottocht maken naar de Sept-Îles-archipel: een onvergetelijke excursie naar de zee en de vogels!

Natuurlijk wilt u ook zeker een uitstapje plannen naar de haven van Ploumanac'h, op slechts 6 km afstand: een gegarandeerde afwisseling!

Uw vakantiewoning bestaat uit het volgende:
Begane grond (bereikbaar via twee treden):

- een woonkamer,
- een keuken/eetkamer,
- een hoofdslaapkamer (een tweepersoonsbed van 160x200 cm) met eigen en-suite badkamer met douche (inloopdouche en wastafel),
- een slaapkamer (een tweepersoonsbed van 160x200 cm),
- een badkamer met douche, inloopdouche en wastafel,
- een apart toilet,
- een tweede apart toilet in de wasruimte, bereikbaar vanuit de keuken.

Bovenverdieping:

- een ruime zolderkamer (vier eenpersoonsbedden van 90x190 cm).

Buiten:

- Zuidoostzijde: een besloten, aangelegde tuin van 225 m² met een groot terras van 34 m² en een jacuzzi voor 6 personen,

- Noordwestzijde: een privébinnenplaats van 21 m² met toegang tot de straat, een privécarport van 24 m² voor een voertuig met een 7 kW laadpunt voor elektrische auto's, toegang tot een afgesloten berging voor motoren of fietsen.

Située dans un quartier paisible du centre ville, sur les hauteurs de Perros-Guirec, cette très belle maison alliant ancien et contemporain présente des atouts incontestables. A commencer par le SPA 6 places posé sur la terrasse arrière exposée Sud Est, magique ! L'extension récente de la maison lui confère une luminosité indéniable. Quant à la voiture, elle peut rester sous le carport, en seulement 10 mn à pied vous aurez accès aux commerces du centre ville, le marché, le port, les plages, le belvédère, le sentier GR34. Et pourquoi pas utiliser la ligne de bus du Macareux ou louer un vélo à l'entrée du port à 1,5 km. Pour varier les plaisirs, le casino et le centre de thalassothérapie se trouvent à seulement 2 km, et vous pourrez même embarquer à bord d'une vedette pour visiter les Sept Îles : une excursion incontournable vers la mer et les oiseaux !
Bien sûr, vous penserez aussi à programmer une escapade jusqu'au port de Ploumanac'h, situé à seulement 6 km : dépaysement garanti !

Votre location de vacances se compose ainsi :
Rez de chaussée (avec accès par 2 marches) :
- un salon,
- un séjour-cuisine,
- une chambre parentale (1 lit 2 pers. 160x200) avec sa salle d'eau privative (douche italienne et vasque),
- une chambre (1 lit 2 pers. 160x200),
- une salle d'eau avec douche italienne et vasque,
- un wc indépendant
- un second wc indépendant dans l'espace buanderie en accès depuis la cuisine.
A l'étage :
- une vaste chambre sous combles (4 lits 1 personne 90x190).
Extérieurs :
- côté Sud Est : un jardin privatif, clos, arboré et fleuri de 225 m² dont une grande terrasse dallée de 34 m² avec un SPA 6 places,
- côté Nord Ouest : une cour privative de 21 m² ouverte sur la rue, un carport privatif de 24 m² pour véhicule avec borne électrique à charge 7Kw, un accès à un abri fermé pour motos ou vélos.