Gîte Gwenod Trestraou - 22G122098

Im Herzen von Perros Guirec, dem berühmtesten Badeort der Côtes d'Armor, können Sie die Côte de Granit Rose entdecken oder neu entdecken. Dieses von Christophe und Camille sowie ihren Freunden und Familien komplett renovierte Familienhaus verspricht Ihnen tolle Momente. Komplett ausgestattet für das Glück von Jung und Alt, werden Sie die große Veranda, die 2 Wohnzimmer und die freundliche Küche lieben; Jeder findet seinen eigenen Raum.
Hier muss man sich nicht viel bewegen, um alles zu genießen, die Stadt bietet: Strände, Zollweg GR34, Hafen, Becken, Unterhaltung, Restaurants, Märkte, Meeresausflüge, Casino, Thalassotherapie. Trestraou zum Beispiel ist nur 800 m zu Fuß entfernt... Zehen im Sand und Schwimmen... plus einen Strandclub für Kinder!
Lassen Sie sich das malerische Dorf Ploumanac'h nicht entgehen: Hafen, Strand, rosa Felsen und der Leuchtturm Mean Ruz!
Gleich nebenan verfügt die Stadt Trégastel über eine wunderschöne und unvergessliche Küste.

Ihre Ferienwohnung beinhaltet im Erdgeschoss:
- eine Veranda
- eine Wohnküche
- ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200)
- ein Badezimmer
- eine Toilette
- eine Waschküche
- Abstellraum (ehemalige Garage)
Oben:
- ein Wohnzimmer
- ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200) mit eigenem Badezimmer mit WC
- ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200)
- ein Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200)
- ein Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190 Etagenbett)
- ein Badezimmer
- eine Toilette
Terrassenbereich am Fuße der Veranda und des restlichen Rasens.
Haus zu einem Drittel durch den Ostgiebel angrenzend.
Wenig befahrene Straße auf den Anhöhen des Strandes.
evtl. Fahrräder oder andere Ausrüstung problemlos in der alten geschlossenen Garage abstellen zu können.

In the heart of Perros Guirec, the most famous seaside resort of the Côtes d'Armor, come and discover or rediscover the Pink Granite Coast. This family home, completely renovated by Christophe and Camille as well as their friends and families, promises you great moments. Fully equipped for the happiness of young and old, you will love the large veranda, the 2 living rooms, the friendly kitchen; everyone will find their space.
Here no need to move much to enjoy everything, the city offers: beaches, GR34 customs path, port, basin, entertainment, restaurants, markets, sea trips, casino, thalassotherapy. For example, Trestraou is only 800 m away on foot ... toes in the sand and swimming ... plus beach club for children!
Don't miss the picturesque village of Ploumanac'h: port, beach, pink rocks and the Mean Ruz lighthouse!
Just next door, the town of Trégastel has a wonderful and unforgettable coastline.

Your holiday rental includes on the ground floor:
- a veranda
- a living room-lounge-kitchen
- a bedroom (1 double bed 160x200)
- a shower room
- a toilet
- a laundry room
- a storage room (old garage)
Upstairs:
- a living room
- a bedroom (1 double bed 160x200) with its shower room and toilet
- a bedroom (1 double bed 160x200)
- a bedroom (2 single beds 90x200)
- a bedroom (2 single beds 90x190 bunk beds)
- a shower room
- a toilet
Terrace area at the foot of the veranda and the rest of the land is lawn.
Semi-detached house at one third by the east gable.
Little frequented street on the heights of the beach.
Poss. to store bikes or other equipment without worry in the old closed garage.

Kom in het hart van Perros Guirec, de beroemdste badplaats van de Côtes d'Armor, de Côte de Granit Rose ontdekken of herontdekken. Dit familiehuis, volledig gerenoveerd door Christophe en Camille en hun vrienden en families, belooft u geweldige momenten. Volledig uitgerust voor het geluk van jong en oud, u zult genieten van de grote veranda, de 2 woonkamers, de vriendelijke keuken; iedereen zal zijn eigen ruimte vinden.
Hier hoef je niet veel te bewegen om van alles te genieten, de stad biedt: stranden, douanepad GR34, haven, bassin, entertainment, restaurants, markten, uitstapjes op zee, casino, thalassotherapie. Trestraou ligt bijvoorbeeld op slechts 800 meter lopen... tenen in het zand en zwemmen... plus een strandclub voor kinderen!
Mis het pittoreske dorpje Ploumanac'h niet: haven, strand, roze rotsen en de vuurtoren van Mean Ruz!
Direct naast de deur heeft de stad Trégastel een prachtige en onvergetelijke kustlijn.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond:
- een veranda
- een woonkamer-keuken
- een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200)
- een badkamer
- een toilet
- een wasruimte
- berging (voormalige garage)
Boven:
- een woonkamer
- een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200) met eigen badkamer met toilet
- een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200)
- een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200)
- een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190 stapelbed)
- een badkamer
- een toilet
Terrasgedeelte aan de voet van de veranda en de rest van het gazon.
Huis dat voor een derde grenst aan de oostelijke gevel.
Kleine drukke straat op de hoogten van het strand.
Mogelijk. fietsen of ander materiaal zorgeloos stallen in de oude afgesloten garage.

Au coeur de Perros Guirec, la plus fameuse station balnéaire des Côtes d'Armor, venez découvrir ou redécouvrir la Côte de Granit Rose. Cette maison de famille entièrement rénovée par Christophe et Camille ainsi que leurs amis et familles, vous promet de supers moments. Entièrement équipée pour le bonheur des petits et des grands, vous allez adorer la grande véranda, les 2 salons, la cuisine conviviale ; chacun trouvera son espace.
Ici pas besoin de bouger beaucoup pour profiter de tout, la ville offre : plages, sentier des douaniers GR34, port, bassin, animations, restaurants, marchés, sorties en mer, casino, thalasso. Par exemple Trestraou n'est qu'à 800 m à pied ... doigts de pieds dans le sable et baignades ... plus club de plage l'été pour les enfants !
Ne manquez surtout pas le village pittoresque de Ploumanac'h : port, plage, rochers roses et le phare de Mean Ruz !
Juste à côté la commune de Trégastel dispose d'un littoral merveilleux et inoubliable.

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée :
- une véranda
- un séjour-salon-cuisine
- une chambre (1 lit 2 pers. 160x200)
- une salle d'eau
- un wc
- une buanderie
- un rangement (ancien garage)
A l'étage :
- un salon
- une chambre (1 lit 2 pers. 160x200) disposant de sa salle d'eau avec wc
- une chambre (1 lit 2 pers. 160x200)
- une chambre (2 lit 1 pers. 90x200)
- une chambre (2 lit 1 pers. 90x190 superposés)
- une salle d'eau
- un wc
Espace terrasse au pied de la véranda et reste du terrain en pelouse.
Maison mitoyenne à un tiers par le pignon Est.
Rue peu fréquentée sur les hauteurs de la plage.
Poss. de ranger des vélos ou autre matériel sans souci dans l'ancien garage fermé.
Poss. de garer 2 véhicules par les 2 portails du terrain de la maison.
Et/ ou devant la maison : toujours de la place pour garer plusieurs voitures.