Gîte Roz des Sables - 22G122073

In einer kleinen Wohnstraße, 300 m vom Meer entfernt, zwischen dem Hafen und dem Stadtzentrum von Perros Guirec, erwartet dieses komplett renovierte Haus nun seine ersten Urlauber. Mit großem Wert auf Komfort und Liebe zum Detail haben Yvon und Catherine alles getan, um die Räume, das Licht und die Einrichtung zu optimieren. Ein wirklich schönes Ergebnis, unter anderem mit der Veranda, die zum Garten hin ausgerichtet und nicht einsehbar ist. Der berühmte Ferienort Perros Guirec gehört Ihnen! Und warum nicht alles zu Fuß erledigen? Wanderweg GR34, Hafen, Strände, Geschäfte, Markt, Casino, Thalassotherapie, Restaurants, Kino und ... sogar Schnellboote für einen Spaziergang um die 7 Inseln. Das 6,5 km entfernte Dorf Ploumanac'h ist eines Ihrer Must-Sees an dieser herrlichen Côte de Granit Rose. Trégastel gleich nebenan ist eines der Highlights der Gegend. Lannion, die 10 km entfernte Stadt der Kunst und Geschichte, ist das Tor zu diesem Trégorois-Gebiet.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: eine Wohnküche mit Zugang zur Veranda-Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200) mit Waschbecken, eine Toilette mit Waschbecken. Im Obergeschoss: Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200) (2 Einzelbetten 80x200, die auf vorherige Anfrage beim Eigentümer zu 1 Bett 160x200 kombiniert werden können), ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Auf der Rückseite des Hauses gelangen Sie über die Veranda auf das Grundstück, das aus einer Terrasse von 11 m², einer geschotterten Auffahrt von 15 m² und einer Rasenfläche von 21 m² besteht. Das Holzchalet dient als Aufbewahrungsort für Kleingeräte. Vor dem Haus auf der Straßenseite kann ein Kleinwagen am Fuß der Tür auf dem 30 m² großen Parkplatz parken, ansonsten in der ruhigen Gasse. Dieses Stadthaus ist auf zwei Seiten freistehend und bietet dennoch absolute Privatsphäre. Um Sie abzulenken, erwarten Sie Outdoor-Spiele wie Nullen und Kreuze, ein Molky oder ein Rubbelballziel.

In a small residential street, 300 m from the sea, between the port and the town center of Perros Guirec, this completely renovated house is now awaiting its first holidaymakers. With great concern for comfort and attention to detail, Yvon and Catherine have done everything to optimize the spaces, the light and the decor. A really nice result with, among other things, its veranda facing the garden and not overlooked. The famous resort of Perros Guirec is yours! And why not do everything on foot? GR34 trail, port, beaches, shops, market, casino, thalassotherapy, restaurants, cinema and... even speedboats for a stroll around the 7 Islands. 6.5 km away, the village of Ploumanac'h will be one of your must-sees on this magnificent Côte de Granit Rose. Trégastel just next door is one of the nuggets of the territory. Lannion, city of Art and History 10 km away, is the gateway to this Trégorois territory.

Your vacation rental includes on the ground floor: a kitchen-living room giving access to the veranda-living room, a bedroom (1 double bed 160x200) with a basin, a toilet with washbasin. Upstairs: bedrooms (1 double bed 160x200) (2 single beds 80x200 that can be combined into 1 bed 160x200 on prior request to the owner), a bathroom with shower and washbasin. On the back of the house, through the veranda, you will access the land consisting of: a terrace of 11 m², a gravelled driveway of 15 m² and a lawn of 21 m². The wooden chalet serves as storage for small equipment. On the front of the house on the street side, a small car can park at the foot of the door in the 30 m² space, otherwise in the quiet lane. This townhouse is semi-detached on 2 sides but it still offers total privacy. To take your mind off things, outdoor games await you like a noughts and crosses, a molky, a scratch ball target.

In een kleine woonstraat, op 300 m van de zee, tussen de haven en het stadscentrum van Perros Guirec, wacht dit volledig gerenoveerde huis nu op zijn eerste vakantiegangers. Met grote zorg voor comfort en aandacht voor detail hebben Yvon en Catherine er alles aan gedaan om de ruimtes, het licht en de inrichting te optimaliseren. Een heel mooi resultaat met onder meer een veranda die uitkijkt op de tuin en vrij is van inkijk. De beroemde badplaats Perros Guirec is van jou! En waarom niet alles te voet doen? GR34-route, haven, stranden, winkels, markt, casino, thalassotherapie, restaurants, bioscoop en... zelfs speedboten voor een wandeling rond de 7 eilanden. Op 6,5 km afstand, zal het dorp Ploumanac'h een van uw must-sees zijn aan deze prachtige Côte de Granit Rose. Trégastel net naast de deur is een van de goudklompjes van het territorium. Lannion, stad van kunst en geschiedenis op 10 km afstand, is de toegangspoort tot dit Trégorois-territorium.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een keuken-woonkamer die toegang geeft tot de veranda-woonkamer, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200) met een wastafel, een toilet met wastafel. Boven: slaapkamers (1 dubbel bed 160x200) (2 enkele bedden 80x200 die gecombineerd kunnen worden tot 1 bed 160x200 op voorafgaand verzoek aan de eigenaar), een badkamer met douche en wastafel. Aan de achterzijde van de woning komt u via de veranda op de grond bestaande uit: een terras van 11 m², een grind oprit van 15 m² en een gazon van 21 m². Het houten chalet dient als opslag voor klein materiaal. Aan de voorzijde van de woning aan de straatzijde kan een kleine auto aan de voet van de deur parkeren in de ruimte van 30 m², anders in de rustige laan. Dit herenhuis is aan 2 zijden geschakeld maar biedt toch totale privacy. Om je af te leiden, wachten buitenspellen op je als een nullen en kruisen, een molky, een scratchball-doelwit.

Dans une petite rue résidentielle, à 300 m de la mer, entre le port et le centre-ville de Perros Guirec, cette maison entièrement rénovée attend maintenant ses premiers vacanciers. Dans un grand souci de confort et de soin du détail, Yvon et Catherine ont tout fait pour y optimiser les espaces, la lumière et la déco. Un résultat vraiment chouette avec entre autre sa véranda tournée côté jardin et sans vis à vis. A vous la fameuse station de Perros Guirec ! Et pourquoi pas tout faire à pied ? Sentier GR34, port, plages, commerces, marché, casino, thalasso, restaurants, cinéma et ... même des vedettes pour une balades autour des 7 Iles. A 6,5 km le village de Ploumanac'h sera un de vos incontournables sur cette magnifique Côte de Granit Rose. Trégastel juste à côté fait partie des pépites du territoire. Lannion, ville d'Art et d'Histoire à 10 km constitue quant à elle la porte d'entrée sur ce territoire trégorois.

Votre location de vacances comprend au rdc : une cuisine-séjour donnant accès à la véranda-salon, une chambre (1 lit 2 pers. en 160x200) avec son lavabo, un wc avec lave mains. A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. en 160x200) (1 lit 1 pers. en 80x200), une salle d'eau avec douche et vasque. Sur l'arrière de la maison, par la véranda, vous accèderez au terrain composé : d'une terrasse de 11 m², d'une allée gravillonnée de 15 m² et d'une pelouse de 21 m². Le chalet en bois sert de rangement pour petit matériel. Sur l'avant de la maison côté rue, une petite voiture peut se garer au pied de la porte sur l'espace de 30 m² sinon dans la ruelle tranquille. Cette maison de ville est mitoyenne des 2 côtés mais elle offre malgré tout une totale intimité. Pour vous changer les idées, des jeux d'extérieur vous attendent comme un morpion, un molky ou une cible de balles scratch.