Gîte Paul Sallou - 22G122070

In dem Land, in dem alles 'Roz' ist, wird dieses hübsche, angenehme und gut ausgestattete Cottage Ihr Ausgangspunkt zwischen all den Kurzurlauben sein, die Perros Guirec und sein Land anbieten. Die Farbpalette fasst das Gebiet gut zusammen, denn neben dem Rosa der Granitfelsen vermischt sich das Blau der Strände wie Trestraou (zwischen 600 und 700 m zu Fuß entfernt), aber auch das Türkis der Sandböden in Ploumanac'h ohne das Grün des Tals der Traouieros und das Gelb der mit Ginster geblühten Heiden am Rand des Semaphors zu vergessen. Vergessen Sie Ihre Wanderschuhe nicht, denn nur auf Perros Guirec: 13 km Küste dank des GR34! Darüber hinaus finden Sie vor Ort alles für einen Tapetenwechsel, Spaß, Kultur und Entspannung (Ausflüge zum Reservat der 7 Inseln im Rampenlicht oder zur alten Bohrinsel von St. Guirec, das Casino, die Thalassotherapie, die Restaurants, der Miniaturhafen , die Strände, das Dorf Ploumanac'h, ...). Kommen Sie und sehen Sie das Leben in Roz!

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: eine Wohnküche mit Erkerfenster, das sich auf die südwestseitige Terrasse und den Garten (90 m²) öffnet, ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, WC. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200 (kann auf vorherige Anfrage in 2 Betten 80x200 geteilt werden). Straßenseite: 30 m² gepflasterter Hof für Stellplatz. Haus mit separatem Eingang, angrenzend an die 2-Personen-Ferienwohnung 22G122069 'Kerstéphan' und eine weitere kleine ganzjährig bewohnte Unterkunft. Privatsphäre gewahrt dank Bildschirmen und grüner Hecke.

In the country where everything is 'Roz', this pretty, pleasant and well-equipped cottage will be your base between all the getaways offered by Perros Guirec and its country. The color palette sums up the territory well because in addition to the pink of the granite rocks, the blue of the beaches such as Trestraou (between 600 and 700m on foot) will mix, but also the turquoise of the sandy bottoms in Ploumanac'h without forgetting the green of the valley of the traouieros and the yellow of the moors flowered with broom at the edge of the semaphore. Don't forget your walking shoes because just on Perros Guirec: 13 km of coast thanks to the GR34! In addition you will find everything on site for a change of scenery, fun, culture and relaxation (outings to the reserve of the 7 Islands in the spotlight or old rig of St Guirec, the Casino, the Thalassotherapy, the restaurants, the miniature port, the beaches, the village of Ploumanac'h, ...). Come see life in Roz!

Your vacation rental includes on the ground floor: a living room-kitchen with bay window opening onto the south-west side terrace and the garden (90m²), a bathroom with shower and basin, wc. Upstairs: a bedroom with 1 double bed 160x200 (can be split upon prior request into 2 beds 80x200). Street side: 30 m² paved courtyard for parking space. House with independent entrance, adjoining the 2-person gite 22G122069 'Kerstéphan' and another small accommodation occupied year-round. Privacy preserved thanks to screens and green hedge.

In het land waar alles 'Roz' is, zal dit mooie, aangename en goed uitgeruste huisje uw uitvalsbasis zijn tussen alle uitstapjes die Perros Guirec en zijn land te bieden hebben. Het kleurenpalet vat het territorium goed samen, want naast het roze van de granietrotsen zal het blauw van de stranden zoals Trestraou (tussen 600 en 700 meter lopen) zich vermengen, maar ook het turkoois van de zandbodems in Ploumanac'h zonder het groen van de vallei van de traouieros en het geel van de met brem begroeide heidevelden aan de rand van de semafoor te vergeten. Vergeet je wandelschoenen niet want net op Perros Guirec: 13 km kust dankzij de GR34! Bovendien vindt u ter plaatse alles voor een andere omgeving, plezier, cultuur en ontspanning (uitstapjes naar het reservaat van de 7 Eilanden in de schijnwerpers of het oude tuig van St Guirec, het Casino, de Thalassotherapie, de restaurants, de miniatuurhaven , de stranden, het dorp Ploumanac'h, ...). Kom kijken naar het leven in Roz!

Uw vakantieverblijf omvat op het gelijkvloers: een woonkamer-keuken met erker die uitkomt op het terras aan de zuidwestzijde en de tuin (90m²), een badkamer met douche en wastafel, wc. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200 (kan op voorafgaand verzoek worden opgesplitst in 2 bedden 80x200). Straatzijde: 30 m² verhard binnenterrein voor parkeerplaats. Huis met eigen ingang, grenzend aan de 2-persoons gîte 22G122069 'Kerstéphan' en nog een kleine accommodatie die het hele jaar door bewoond wordt. Privacy behouden dankzij horren en groene haag.

Au pays où tout est 'Roz', ce joli gîte agréable et bien équipé sera votre point de chute entre toutes les escapades qu'offre Perros Guirec et son pays. La palette de couleurs résume bien le territoire car en plus du rose des rochers granitiques, se mêlera le bleu des plages telles que Trestraou (entre 600 et 700m à pied), mais aussi le turquoise des fonds sableux à Ploumanac'h sans oublier le vert de la vallée des traouieros et le jaune des landes fleuries de genêts au bord du sémaphore. N'oubliez pas vos chaussures de marche car rien que sur Perros Guirec : 13 km de côte grâce au GR34 ! Par ailleurs vous trouverez tout sur place pour changer d'air, s'amuser, se cultiver et se détendre (Les sorties vers la réserve des 7 Iles en vedette ou vieux gréement de St Guirec, le Casino, la Thalasso, les restos, le port miniature, les plages, le village de Ploumanac'h, ...). Venez voir la vie en Roz !

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée : un séjour-salon-cuisine avec baie vitrée donnant sur la terrasse côté Sud-Ouest et le jardin (90m²), une salle d'eau avec douche et vasque, wc. A l'étage : une chambre avec 1 lit 2 personnes en 160x200 (pouvant se dédoubler sur demande préalable en 2 lits 80x200). Côté rue : cour bitumée de 30 m² pour espace parking. Maison avec entrée indépendante, mitoyenne du gîte 2 personnes 22G122069 'Kerstéphan' et d'un autre petit logement occupé à l'année. Intimité préservée grâce aux claustras et haie verte. Location du vendredi au vendredi l'été.