Gîte Le Traouiero - 22G122040

Gîte le Traouiero ist für Sie da, die die Landschaft mit den Füßen im Wasser lieben. 100 m vom GR34 entfernt, der entlang der gesamten Küste von Granit Rose verläuft, einschließlich des Bezirks Ploumanac'h, dem Lieblingsdorf der Franzosen im Jahr 2015. Das Haus überblickt den Meeresteich, der das schöne Vallée des Traouieros mit dem Hafen von Ploumanac'h verbindet vorbei an der Gezeitenmühle. Sie können dort über einen kleinen privaten Zugang waten oder angeln oder einfach im Garten entspannen, während Sie das Schauspiel der Vögel auf dem Wasser, die Bewegung der Gezeiten und die Sonnenuntergänge genießen. In diesem Viertel kommen die Felsen überall in den Gärten zum Vorschein und 500 m können Sie den markierten Weg im Tal von Traouieros hinuntergehen. Das Zentrum von Perros Guirec mit seinen Unterhaltungsmöglichkeiten und seinen 2 großen Stränden ist nur 5 km entfernt. Gleich nebenan: Trégastel und Pleumeur Bodou bieten ebenfalls viele Freizeitaktivitäten und herrliche Strände.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: eine Wohnküche. Auf der oberen Halbebene: ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160x200) mit Blick auf den Teich, ein Badezimmer mit Dusche. Auf der zusätzlichen halben Ebene: ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90x190). Fahrräder auf Anfrage bei den Eigentümern. Auf einem großen Grundstück von 2000 m², Ferienhaus neben dem Haus der Eigentümer. Privater Gartenbereich am Giebel des Ferienhauses von ca. 1000 m². Zukünftige 20 m² gepflasterte Terrasse geplant für Frühjahr 2021. Stellplatz auf dem mit den Eigentümern geteilten Grundstück.

Gîte le Traouiero is there for you who love the countryside with your feet in the water. 100 m from the GR34 which runs along the entire coast of Granit Rose including the district of Ploumanac'h, favorite village of the French in 2015. The house overlooks the sea pond which connects the beautiful Vallée des Traouieros to the port of Ploumanac'h passing by the tide mill. You can wade or fish there via a small private access or simply relax in the garden while enjoying the spectacle of birds on the water, the movement of the tides and the sunsets. In this district, the rocks come out everywhere in the gardens and 500 m you can go down the marked path in the Valley of Traouieros. Perros Guirec center with its entertainment and its 2 large beaches are only 5 km away. Right next door: Trégastel and Pleumeur Bodou will also offer many leisure activities and delightful beaches.

Your vacation rental includes on the ground floor: a living room-kitchen. On the upper half level: a bedroom with 1 double bed (160x200) overlooking the pond, a bathroom with shower. On the additional half level: a bedroom with 2 single beds (90x190). Bicycles on request from the owners. On a large property of 2000 m², gite adjoining the owners' house. Private garden area on the gable of the gite of around 1000 m². Future 20 m² paved terrace planned for early spring 2021. Parking space on the property shared with the owners.

Gîte le Traouiero is er voor u die houdt van het platteland met uw voeten in het water. 100 m van de GR34 die langs de hele kust van Granit Rose loopt, inclusief de wijk Ploumanac'h, het favoriete dorp van de Fransen in 2015. Het huis kijkt uit over de zeevijver die de prachtige Vallée des Traouieros verbindt met de haven van Ploumanac'h langs de getijdenmolen. U kunt er waden of vissen via een kleine privétoegang of gewoon ontspannen in de tuin terwijl u geniet van het schouwspel van vogels op het water, de beweging van de getijden en de zonsondergangen. In deze wijk komen de rotsen overal in de tuinen uit en op 500 m kun je het gemarkeerde pad in de vallei van Traouieros afdalen. Het centrum van Perros Guirec met zijn entertainment en zijn 2 grote stranden liggen op slechts 5 km afstand. Direct naast de deur: Trégastel en Pleumeur Bodou bieden ook veel vrijetijdsactiviteiten en heerlijke stranden.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een woonkamer-keuken. Op de bovenste halve verdieping: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160x200) met uitzicht op de vijver, een badkamer met douche. Op de extra halve verdieping: een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190). Fietsen op aanvraag van de eigenaren. Op een groot terrein van 2000 m², gite grenzend aan het huis van de eigenaren. Privétuin op de gevel van de gite van ongeveer 1000 m². Toekomstig verhard terras van 20 m² gepland voor het vroege voorjaar van 2021. Parkeerplaats op het terrein gedeeld met de eigenaren.

Le Gîte le Traouiero est là pour vous qui aimez la campagne les pieds dans l'eau. A 100 m du GR34 qui longe toute la côte de Granit Rose dont le quartier de Ploumanac'h, village préféré des français en 2015. La maison donne sur l'étang de mer qui relie la belle Vallée des Traouieros au port de Ploumanac'h en passant par le moulin à marée. Vous pourrez y patauger ou pêcher en passant par un petit accès privé ou tout simplement vous reposer dans le jardin en profitant du spectacle des oiseaux sur l'eau, du mouvement des marées et des couchés de soleil. Dans ce quartier, les rochers sortent partout dans les jardins et à 500 m vous pourrez descendre le chemin balisé dans la Vallée des Traouieros. Perros Guirec centre avec ses animations et ses 2 grandes plages ne sont qu'à 5 km à peine. Juste à côté : Trégastel et Pleumeur Bodou offriront également nombreux loisirs et plages ravissantes.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : un séjour-salon-cuisine. Au demi niveau supérieur : une chambre avec 1 lit 2 personnes (160x200) vue sur l'étang, une salle d'eau avec douche. Au demi niveau supplémentaire : une chambre avec 2 lits 1 personne (90x190). Vélos sur demande auprès des propriétaires. Sur une grande propriété de 2000 m², gîte mitoyen à la maison des propriétaires. Espace jardin privatif sur le pignon du gîte d'environ 1000 m². Future terrasse dallée de 20 m² prévue pour début de printemps 2021. Espace parking sur la propriété en commun avec les propriétaires.