Gîte Étoile de mer - 22G122022

Perros-Guirec ist einer der berühmtesten Badeorte der Bretagne, und das zu Recht: Zwischen seinem Jachthafen und seinen beiden herrlichen Stränden (Trestrignel und Trestraou), die von prestigeträchtigen Häusern überragt werden. In der Saison werden in den örtlichen Wassersportvereinen viele sportliche Aktivitäten ausgeübt: Katamaranfahren, Windsurfen, Seekajakfahren oder Long-Coasting. Und natürlich Schwimmen, an den großen Stränden oder in den kleinen geschützten Buchten mit kristallklarem Wasser. Kommen Sie und probieren Sie unsere Meeresfrüchte, Sie werden den Verkauf direkt vom Fischer zu schätzen wissen: Spinnen, bretonische Hummer, Fisch nach Tagesfang (Wolfsbarsch, Seebrasse, Seelachs usw.), Austern und Jakobsmuscheln.

Ihr Apartment mit digitalem Code umfasst im 3. Stock mit Aufzug:
Großer Wohnraum mit Küche, Wohnzimmer, Wohnzimmer mit Blick auf den Hafen, Zugang über einen großen Flur: Badezimmer mit Dusche, separates WC mit Waschbecken, 2 Schlafzimmer: Das 1. Schlafzimmer verfügt über 1 180 x 200 cm großes Bett und verfügt über eine kleine Terrasse (Zugang). (durch das große Erkerfenster) mit Liegestühlen ausgestattet, so dass Sie den Blick auf den Yachthafen von Perros-Guirec genießen können, und das 2. Schlafzimmer mit eigenem Bad (Dusche und Waschbecken) besteht aus 2 Einzelbetten im Format 90 x 200.
Private Parkplätze stehen für ein Fahrzeug zur Verfügung und das Parken ist auf einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz in der Nähe möglich. Die Eigentümer besitzen auch ein weiteres Ferienhaus Nr. 22G120235 – Le Bernique in Louannec.

Perros-Guirec is one of the most famous seaside resorts in Brittany, and rightly so: between its marina, its two superb beaches (Trestrignel and Trestraou) overlooked by prestigious houses. In season, many sporting activities: catamaran, windsurfing, sea kayaking or long-coasting are practiced in local nautical clubs. And of course, swimming, on the large beaches or in the small sheltered coves with transparent waters. Come and taste our seafood, you will appreciate the sale directly from the fisherman: Spiders, Breton lobsters, fish according to the catch of the day (sea bass, sea bream, pollack, etc.), oysters and scallops.

Your apartment with digital code, includes on the 3rd floor with elevator:
Large living space including, kitchen, living room, lounge with view of the Port, access via a large corridor: bathroom with shower, separate toilet with hand basin, 2 bedrooms: the 1st bedroom has 1 180X200 bed equipped with its small terrace (access through its large bay window), fitted with deck chairs, allowing you to appreciate the view of the Perros-Guirec marina, and the 2nd bedroom with its private bathroom (shower and sink), is made up of 2 twin 90X200 beds.
Private parking available for one vehicle and parking possible in free public parking nearby. The owners also own another gite no. 22G120235 - Le Bernique in Louannec.

Perros-Guirec is een van de beroemdste badplaatsen van Bretagne, en terecht: tussen de jachthaven, de twee prachtige stranden (Trestrignel en Trestraou) met uitzicht op prestigieuze huizen. In het seizoen worden er in de plaatselijke nautische clubs veel sportieve activiteiten beoefend: catamaran, windsurfen, kajakken op zee of lange kusttochten. En natuurlijk zwemmen, op de grote stranden of in de kleine beschutte baaien met transparant water. Kom onze zeevruchten proeven, u zult de verkoop rechtstreeks van de visser waarderen: spinnen, Bretonse kreeften, vis volgens de vangst van de dag (zeebaars, zeebrasem, koolvis, enz.), oesters en Sint-Jakobsschelpen.

Uw appartement met digitale code omvat op de 3e verdieping met lift:
Grote leefruimte inclusief keuken, woonkamer, salon met zicht op de haven, toegang via een grote gang: badkamer met douche, apart toilet met wastafel, 2 slaapkamers: de 1e slaapkamer heeft 1 bed van 180X200 voorzien van een klein terras (toegang door de grote erker), uitgerust met ligstoelen, zodat u kunt genieten van het uitzicht op de jachthaven van Perros-Guirec, en de 2e slaapkamer met eigen badkamer (douche en wastafel), bestaat uit 2 aparte bedden van 90X200.
Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar voor één voertuig en parkeren is mogelijk op de gratis openbare parkeerplaats in de buurt. De eigenaren bezitten ook nog een andere gite nr. 22G120235 - Le Bernique in Louannec.

Charmant appartement situé au 3ème avec pleine vue mer ! Vous êtes sur le port de Perros-Guirec, une des stations balnéaires les plus réputées en Bretagne, à juste titre : entre son port de plaisance, ses deux superbes plages (Trestrignel et Trestraou) surplombées des prestigieuses maisons. En saison de nombreux loisirs sportifs : catamaran, planche à voile, kayak de mer ou longe-côte se pratiquent dans les clubs nautiques locaux. Et bien sûr, la baignade, sur les grandes plages ou dans les petites criques abritées, aux eaux transparentes. Venez déguster nos fruits de mer, vous apprécierez la vente en direct du pêcheur : Araignées, Homards bretons, poissons selon pêche du jour (bar, dorade, lieu jaune, ...), huîtres et coquilles Saint Jacques.

Appartement avec digicode au 3 -ème étage avec ascenseur :
Grand espace de vie comprenant : cuisine, séjour, salon avec vue sur le port.
Accessible par un grand couloir : salle d'eau avec douche, WC indépendant avec lave-mains, 1 chambre (1 lit 180X200) avec vue sur le port. 1 chambre (2 lits 90x200 jumelables et salle d'eau privée avec douche et lavabo).
Extérieurs : parking privé (1 véhicule). Stationnement possible sur parking public gratuit à proximité.
Les propriétaires possèdent aussi un autre gite n° 22G120235 -le Bernique à Louannec.