Gîte La Goëlande - 22G140299

Diese einstöckige Ferienwohnung am Stadtrand von Paimpol, eingebettet in ein Wohngebiet, bietet allen Komfort für einen Aufenthalt in der Nähe von Meer und Geschäften.
Sie werden von der gemütlichen und eleganten Einrichtung, der geschützten Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet, und dem Garten begeistert sein.
In dieser bezaubernden Ecke der Bretagne gibt es zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.
Schlendern Sie in Paimpol durch die belebten Straßen mit ihren Restaurants, Geschäften und Bars mit Blick auf den Hafen. Setzen Sie anschließend die Segel zur herrlichen Île de Bréhat, einem Inseljuwel mit üppiger Vegetation. Zu den Highlights zählen das Stadtzentrum mit seinen Reederhäusern, die Abtei Beauport auf dem Weg nach Plouézec, Milmarin in Ploubazlanec und das berühmte Shanty-Festival.
Folgen Sie dem GR34 oder der Vélomaritime bis zur Spitze von Bilfot und lassen Sie sich von den Austernbänken, der Insel Saint-Riom und einem Gourmet-Stopp mit den Füßen im

Ihre einstöckige Ferienwohnung umfasst:
• Ein einladendes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Sitzecke.
• Ein Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett.
• Ein Badezimmer mit Dusche und WC.
• Ein zweites Schlafzimmer mit zwei 80 x 200 cm großen Einzelbetten.
• Eine Waschküche.
Außenbereich:
• Ein 100 m² großer, geschotterter Hof mit Platz für ein Fahrzeug (öffentliche Parkplätze in der Nähe vorhanden).
• Ein 250 m² großer Garten auf der Rückseite des Ferienhauses sowie eine 50 m² große Terrasse an der Seite. (Die Rasenfläche an der Vorderseite wird derzeit angelegt.)
Urlaub mit Familie oder Freunden: Die Eigentümer besitzen ein identisches Ferienhaus, nur zwei Häuser voneinander entfernt auf derselben Seite (22G140298). So können Sie gemeinsame Momente verbringen und gleichzeitig die Privatsphäre des anderen wahren. Die Unterkunft ist ausschließlich für Freizeitgäste bestimmt.

Located on the outskirts of Paimpol, this single-story vacation rental, nestled in a residential area, offers all the comforts for a stay close to the sea and shops.
You'll be charmed by its cozy and elegant interior, its sheltered terrace, ideal for al fresco dining, and its garden.
There's no shortage of activities to enjoy in this charming corner of Brittany.
In Paimpol, stroll through the lively streets lined with restaurants, shops, and bars overlooking the harbor. Then set sail for the magnificent Île de Bréhat, an island gem with lush vegetation. Highlights include the town center and its shipowners' houses, Beauport Abbey on the road to Plouézec, Milmarin in Ploubazlanec, and the famous Sea Shanty Festival.
Following the GR34 or the Vélomaritime to the tip of Bilfot, let yourself be enchanted by the oyster beds, the island of Saint-Riom and a gourmet stop with your feet in the water.

Your single-story vacation rental includes:
• A welcoming living room with a fully equipped kitchen, dining area, and lounge.
• A bedroom with a 160x200 double bed.
• A bathroom with shower and toilet.
• A second bedroom with two 80x200 single beds.
• A laundry room.
Outdoors:
• A 100 m² gravelled courtyard with space for one vehicle (public parking available nearby).
• A 250 m² garden located at the rear of the cottage, as well as a 50 m² terrace on the side. (The lawn area at the front is currently being landscaped.)
Holidays with family or friends: the owners have an identical cottage, just two houses apart on the same side (22G140298), allowing you to share moments together while preserving each other's privacy. Accommodation intended exclusively for leisure customers.

Dit gelijkvloerse vakantiehuis, gelegen aan de rand van Paimpol, in een woonwijk, biedt alle comfort voor een verblijf dicht bij de zee en winkels.
U zult gecharmeerd zijn door het gezellige en elegante interieur, het beschutte terras, ideaal om buiten te eten, en de tuin.
Er is geen gebrek aan activiteiten in deze charmante hoek van Bretagne.
Slenter in Paimpol door de levendige straten met restaurants, winkels en bars met uitzicht op de haven. Zet vervolgens koers naar het prachtige Île de Bréhat, een eilandjuweel met weelderige vegetatie. Hoogtepunten zijn het stadscentrum en de redershuizen, de abdij van Beauport op de weg naar Plouézec, Milmarin in Ploubazlanec en het beroemde Zeemansliedfestival.
Volg de GR34 of de Vélomaritime naar de punt van Bilfot en laat u betoveren door de oesterbanken, het eiland Saint-Riom en een gastronomische stop met uw voeten in het water.

Uw gelijkvloerse vakantiewoning omvat:
• Een gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eethoek en zithoek.
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200.
• Een badkamer met douche en toilet.
• Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 80x200.
• Een wasruimte.
Buiten:
• Een grindpatio van 100 m² met ruimte voor één auto (openbare parkeergelegenheid in de buurt).
• Een tuin van 250 m² aan de achterzijde van het huisje, evenals een terras van 50 m² aan de zijkant. (Het gazon aan de voorzijde wordt momenteel aangelegd.)
Vakantie met familie of vrienden: de eigenaren beschikken over een identiek huisje, slechts twee huizen van elkaar verwijderd aan dezelfde kant (22G140298), zodat u samen kunt genieten van gezellige momenten met behoud van elkaars privacy. De accommodatie is uitsluitend bedoeld voor vakantiegangers.

Située aux portes de Paimpol, cette location de vacances de plain-pied, installée dans un lotissement, offre tout le confort pour un séjour proche de la mer et des commerces.
Vous serez séduits par son intérieur cosy et soigné, sa terrasse abritée idéale pour les repas en plein air, et son jardin
Les activités ne manqueront pas dans ce coin de Bretagne au charme marin.
À Paimpol, flânez dans les ruelles animées bordées de restaurants, de boutiques et de bars donnant sur le port. Embarquez ensuite vers la magnifique île de Bréhat, joyau insulaire à la végétation luxuriante. Parmi les incontournables : le centre-ville et ses maisons d'armateurs, l'Abbaye de Beauport sur la route de Plouézec, Milmarin à Ploubazlanec, ou encore le célèbre Festival du Chant de Marin.
En suivant le GR34 ou la Vélomaritime jusqu'à la pointe de Bilfot, laissez-vous envoûter par les parcs à huîtres, l'île de Saint-Riom et une halte gourmande les pieds dans l'eau.

Votre location de vacances de plain-pied comprend :
• Une pièce à vivre conviviale avec cuisine entièrement équipée, espace repas et salon.
• Une chambre avec un lit double de 160x200.
• Une salle d'eau avec douche et WC.
• Une seconde chambre avec deux lits simples de 80x200.
• Une buanderie.
Extérieurs :
• Une cour gravillonnée de 100 m² pouvant accueillir un véhicule (stationnements publics disponibles à proximité).
• Un jardin de 250 m² situé à l'arrière du gîte, ainsi qu'une terrasse de 50 m² sur le côté. (L'espace pelouse à l'avant est en cours d'aménagement.)
Vacances en famille ou entre amis : les propriétaires disposent d'un gîte identique, à seulement deux maisons de distance sur le même côté (22G140298), permettant de partager des moments ensemble tout en préservant l'intimité de chacun.
Hébergement destiné exclusivement à une clientèle de loisirs.