Gîte Ty Bretz'l - 22G140293

An der herrlichen Côte de Goëlo öffnet Ihnen diese Gîte ihre Türen für einen Kurzurlaub zwischen der wilden Halbinsel Lézardrieux und der charmanten Stadt Paimpol.
Es liegt mitten im Grünen und doch nur einen kurzen Spaziergang von der Küste entfernt und profitiert somit von einer idealen Lage.
Wandern Sie gerne?
Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an, machen Sie sich auf den Weg zum GR34 auf 350 m und lassen Sie sich von den Landschaften der wilden Halbinsel verzaubern.
Sie bevorzugen den Strand? Der von Traou Treiz an der Mündung ist 2,2 km entfernt.
Um die Orte am Meer zu erreichen, fahren Sie in Richtung Paimpol, das 5 km entfernt liegt.
Nutzen Sie von dort aus die Gelegenheit, diese charmante isländische Stadt mit ihrem Hafen, ihrem historischen Zentrum und der Abtei Beauport zu entdecken.
Wenn Sie Lust auf einen Inselausflug haben, fahren Sie nach Brehat (8 km) – ein Tapetenwechsel ist garantiert!

Ihre Ferienwohnung ist auf zwei Ebenen organisiert.

- Im Erdgeschoss:
Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC, Waschtrockner.
- Boden :
Ein Schlafzimmer (1 Bett 140x190)

- Draußen:
Ein abgeschlossener Raum für Ihre Fahrräder, nautische Ausrüstung oder sonstiges.
Ein 60 m² großer Garten, ein 20 m² großer privater Innenhof.

- Parken auf dem Grundstück (ein privater Parkplatz)

- Unterkunft neben dem Haus des Eigentümers.

On the magnificent Côte de Goëlo, this cottage welcomes you for a getaway between the wild Lézardrieux peninsula and the charming town of Paimpol.
Located in the countryside yet just steps from the coast, it boasts an ideal location.
Do you enjoy hiking?
Lace up your sneakers, head out on the GR34 (long-distance hiking trail) 350 meters away, and be dazzled by the landscapes of the wild peninsula.
Prefer the beach? Traou Treiz, along the estuary, is 2.2 km away.
To reach the seaside beaches, head to Paimpol, 5 km away.
From there, take the opportunity to discover this charming Icelandic town with its port, historic center, and Beauport Abbey.
If an island getaway tempts you, head to Brehat (8 km) for a guaranteed change of scenery!
10 km away, the Château de la Roche Jagu with its remarkable gardens and the Sillon du Talbert (12 km away) are well worth a visit.
As are the charming towns of Tréguier (12 km away) and Pontrieux (15 km away).

Your vacation rental is spread over two levels.

- On the ground floor:
Kitchen with dining area, living room, bathroom with shower and toilet, and washer-dryer.
- Upstairs:
One bedroom (1 double bed, 140x190 cm)

- Outside:
A secure storage area for your bicycles, water sports equipment, or other items.
A 60 m² garden and a 20 m² private courtyard.

- Parking on the property (one private parking space)

- Accommodation adjoins the owners' home.

Aan de prachtige Côte de Goëlo verwelkomt deze gîte u voor een uitstapje tussen het ruige schiereiland Lézardrieux en het charmante stadje Paimpol.
Het ligt op een ideale locatie, midden in het platteland en toch op korte loopafstand van de kust.
Houdt u van wandelen?
Trek uw schoenen aan, vertrek op de GR34 op 350 m hoogte en laat u betoveren door de landschappen van het wilde schiereiland.
Geef je de voorkeur aan het strand? Die van Traou Treiz, langs de monding, ligt op 2,2 km afstand.
Voor de kustplaatsen gaat u richting Paimpol, 5 km verderop.
Vanaf daar kunt u deze charmante IJslandse stad met zijn haven, historische centrum en de Beauport-abdij ontdekken.
Als u zin heeft in een uitstapje naar een eiland, ga dan naar Brehat (8 km) voor een gegarandeerde verandering van omgeving!
Op 10 km afstand liggen het Château de la Roche Jagu met zijn opmerkelijke tuinen en de Talbertgroeve op 12 km afstand zijn een bezoek waard.

Uw vakantiewoning is verdeeld over twee verdiepingen.

- Op de begane grond:
Keuken met eethoek, woonkamer, badkamer met douche en toilet, wasmachine-droger.
- Vloer :
Eén slaapkamer (1 bed 140x190)

- Buiten:
Een afgesloten ruimte voor uw fietsen, nautische uitrusting of andere spullen.
Een tuin van 60 m², een privébinnenplaats van 20 m².

- Parkeren op eigen terrein (één privéparkeerplaats)

- Accommodatie grenzend aan de woning van de eigenaren.

Sur la magnifique Côte de Goëlo, ce gîte vous ouvre ses portes pour une escapade entre la presqu'île sauvage de Lézardrieux et la charmante ville de Paimpol.
Situé à la campagne tout en étant à quelques pas du littoral, il bénéficie d'une localisation idéale.
Vous aimez la randonnée ?
Chaussez vos baskets, partez sur le GR34 à 350 m et laissez-vous éblouir par les paysages de la presqu'île sauvage.
Vous préférez la plage ? Celle de Traou Treiz, le long de l'estuaire, sera à 2.2 km.
Pour rejoindre celles du bord de mer, direction Paimpol à 5 km.
De là, profitez en pour découvrir cette charmante cité des Islandais avec son port, son centre historique et l'Abbaye de Beauport.
Si une escapade vers une île vous tente, direction Brehat (8 km), pour un dépaysement assuré !
A 10 km, la visite du Château de la Roche Jagu avec ses jardins remarquables et le sillon du Talbert à 12 km méritent une visite.
Tout comme les jolies cités de caractère de Tréguier à 12 km et Pontrieux à 15 km.

Votre location de vacances est organisée sur deux niveaux.

- Au rez-de-chaussée :
Cuisine avec espace repas, salon, une salle d'eau avec douche et wc, présence d'un lave linge séchant.
- Etage :
Une chambre (1 lit 140x190)

- A l'extérieur :
Un local fermé pour vos vélos, équipements nautiques ou autre.
Un jardin de 60 m², une courette de 20 m² privatifs.

- Stationnement sur la propriété (une place de parking privée)

- Hébergement mitoyen à l'habitation des propriétaires.