Gîte Poulafret - 22G140277

Willkommen in diesem modernen Haus in Kerity (Paimpol), 100 m vom Meer entfernt und ganz in der Nähe der Abtei von Beauport. Wir werden ein unerwartetes Äußeres und Inneres bemerken, sicherlich aufgrund seiner ökologischen Bauweise. Der GR34 befindet sich in unmittelbarer Nähe, ebenso wie der Grüne Weg Vélomaritime EV4 und der Rundkurs Havre de Beauport Nr. 27. Der Hafen von Paimpol sowie die Geschäfte, Restaurants, Schifffahrts- und Kostümmuseen ... sind 15 Gehminuten entfernt. Sie werden von Gabriel in diesem Haus empfangen, das aus ökologischen Materialien (Holz, Stroh, Erde) gebaut wurde und auf Energieeinsparungen bedacht ist. Er selbst wohnt im Anbau dieses Hauses. Im Jahr 2021 wurde am Südgiebel ein Lastenaufzug installiert, um allen den Zugang zum Haus zu ermöglichen. Eine Dienstbarkeit vom Nachbarn des Hauses im Norden verläuft entlang des Grundstücks. Vor Ort lassen wir uns natürlich den Abstecher zur Blumeninsel Bréhat nicht entgehen, deren Anlegestelle 8 km entfernt liegt.

Zu Ihrer Ferienwohnung gehören im Hochparterre dieses atypischen Hauses: ein großes Wohnzimmer, das durch eine neue, behindertengerechte Küche erweitert wurde, ein Toilettenraum mit Waschbecken und Abstellraum, 3 Schlafzimmer in elegantem Stil, jeweils mit eigenem Bad (Waschbecken, Dusche, WC). 1. und 2. Schlafzimmer, Meerseite: 1 Doppelbett. (einer davon ist PMR-zugänglich). 3. Schlafzimmer auf der Rückseite: 1 Doppelbett. 180x190, das auf Wunsch in 2 Einzelbetten aufgeteilt werden kann. Sie werden die direkte Verbindung vom Esszimmer und der Küche zur lichtdurchfluteten Holzterrasse auf der Westseite und zum Garten mit Bäumen und Blumen mit Schaukel zu schätzen wissen. Vom Wohnzimmer und zwei der drei Schlafzimmer aus hat man eine schöne Aussicht auf die Bucht von Poulafret. Parkplatz auf dem Grundstück.

Welcome to this contemporary house located in Kerity (Paimpol), 100 m from the sea and very close to the Abbey of Beauport. We will notice an unexpected exterior and interior, surely due to its eco-construction. The GR34 is in the immediate vicinity, as is the Vélomaritime EV4 greenway and the Havre de Beauport loop circuit n°27. The port of Paimpol as well as the shops, restaurants, maritime and costume museums... are a 15-minute walk away. You will be welcomed by Gabriel in this house built with ecological materials (wood, straw, earth) and concerned about energy savings. He himself resides in the extension of this house. In 2021, a goods lift was installed on the South gable to allow everyone to access the house. An easement from the neighbor of the house to the north passes along the land. Locally, we will of course not miss the detour to Bréhat, the Island of Flowers, the pier of which is 8 km away.

Your vacation rental includes on the raised ground floor of this atypical house: a large living room extended by a new kitchen accessible to disabled people, a toilet room with sink and storage, 3 bedrooms in a refined style each with a private bathroom (washbasin, shower, toilet). 1st and 2nd bedroom, sea side: 1 double bed. (one of them is PMR accessible). 3rd bedroom at the back: 1 double bed. 180x190 which can be split on request into 2 single beds. You will appreciate the direct communication from the dining room and the kitchen on the wooden terrace bathed in light on the West side and facing the garden with trees and flowers with its swing. A pretty view embraces Poulafret Bay from the living room and 2 of the 3 bedrooms. Parking on the property.

Welkom in dit moderne huis in Kerity (Paimpol), op 100 m van de zee en zeer dicht bij de abdij van Beauport. We zullen een onverwacht exterieur en interieur opmerken, zeker vanwege de ecologische constructie. De GR34 bevindt zich in de directe omgeving, net als de Vélomaritime EV4 greenway en de Havre de Beauport lus nr. 27. De haven van Paimpol en de winkels, restaurants, maritiem- en kostuummusea... liggen op 15 minuten loopafstand. Gabriël verwelkomt u in dit huis gebouwd met ecologische materialen (hout, stro, aarde) en bezorgd over energiebesparing. Zelf woont hij in het verlengde van deze woning. In 2021 is aan de zuidgevel een goederenlift geplaatst om iedereen toegang te geven tot de woning. Een erfdienstbaarheid van de buurman van het huis in het noorden loopt langs het land. Lokaal zullen we natuurlijk de omweg naar Bréhat, het bloemeneiland, waarvan de pier op 8 km afstand ligt, niet missen.

Uw vakantieverblijf omvat op de verhoogde begane grond van deze atypische woning: een grote woonkamer uitgebreid met een nieuwe keuken toegankelijk voor mindervaliden, een toiletruimte met lavabo en berging, 3 slaapkamers in een verfijnde stijl met elk een eigen badkamer (wastafel, douche, toilet). 1e en 2e slaapkamer, zeezijde: 1 tweepersoonsbed. (een ervan is PMR-toegankelijk). 3e slaapkamer achterzijde: 1 tweepersoonsbed. 180x190 die op verzoek kan worden opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden. U zult de directe verbinding tussen de eetkamer en de keuken waarderen op het houten terras dat baadt in het licht aan de westkant en uitkijkt op de tuin met bomen en bloemen met schommel. Een mooi uitzicht omarmt Poulafret Bay vanuit de woonkamer en 2 van de 3 slaapkamers. Parkeren op het terrein.

Bienvenue dans cette grande maison contemporaine plutôt atypique, très confortable et claire, située à Kerity (Paimpol), à 100 m de la mer et tout près de l'Abbaye de Beauport. On y remarquera un extérieur et un intérieur inattendus surement dus à son écoconstruction. Le GR34 est à proximité immédiate tout comme la voie verte Vélomaritime EV4 et le circuit du havre de Beauport boucle n°27. Le port de Paimpol ainsi que les commerces, restaurants, musées de la mer et du costume... sont à 15 mn à pied. N'oubliez pas le marché du mardi matin et les festivités nombreuses qui animent quais et vieux centre. Localement, on ne manquera pas bien sûr le détour sur Bréhat, l'Ile aux fleurs dont l'embarcadère est à 8 km.

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée surélevé (accès escalier et monte-charge) : un vaste séjour-salon prolongé par une cuisine neuve accessible PMR, une pièce wc avec lavabo et rangement, 3 chambres avec pour chacune un sanitaire privatif (lavabo, douche, wc). 1ère et 2ème ch., côté mer : 1 lit 2 pers. (une d'entre elles est accessible PMR). 3ème ch. sur l'arrière : 1 lit 2 pers. en 180x190 qui peut se dédoubler sur demande en 2 lits 1 pers. Communication directe de la salle à manger et de la cuisine sur la terrasse bois baignée de lumière côté Ouest et tournée sur le jardin arboré et fleuri avec balançoire. Jolie vue embrassant la Baie de Poulafret depuis le salon et 2 des 3 chambres. Parking sur la propriété. Accueil par Gabriel dans cette maison construite en matériaux écologiques (bois, paille, terre) et soucieuse des économies d'énergie. Lui même réside dans le prolongement de ce gîte. Servitude du voisin d'une autre maison au Nord passant le long du terrain.