Gîte Les Vallées - 22G310518

Entdecken Sie auf einem üppigen, 3.500 m² großen Grundstück dieses prächtige, vollständig renovierte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es beherbergt drei angrenzende Ferienhäuser, die Authentizität mit modernem Komfort vereinen.

Sie werden von der idealen Lage begeistert sein: nur 600 m vom Dorf und 2,5 km vom Strand von Béliard entfernt, dem Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen entlang der Küstenpfade.

Auch Golfliebhaber kommen auf ihre Kosten: Der Golfplatz La Crinière ist nur 2 km entfernt, und Pléneuf-Val-André, ein renommierter Badeort, ist 14 km entfernt.

Armelle, die Eigentümerin, freut sich, Sie auf ihrem Anwesen begrüßen zu dürfen. Als leidenschaftliche Leserin ist sie Mitglied des Vereins „Trois de plus“, der regelmäßig an ausgewählten Freitagen Schreibworkshops und Lesungen im Garten organisiert. Neugierige oder inspirierte Urlauber sind selbstverständlich herzlich eingeladen, daran teilzunehmen!

Ihre Ferienwohnung beinhaltet:

Im Erdgeschoss:
• Gemeinsam genutzter Eingangsbereich für beide Ferienhäuser
• Gemütliches Wohn-/Esszimmer mit originell eingerichteter Küchenzeile
• Separates WC
• Kleine Waschküche

Obergeschoss:
• Afrikanisches Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett
• Rosenschlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett
• Kinderschlafzimmer mit zwei 90 x 190 cm großen Betten
• Badezimmer mit Badewanne, Duschwand und WC

Außenbereiche und Gemeinschaftseinrichtungen:
• Private Terrasse
• Beheizter, überdachter Pool (12 x 3,5 m) zur gemeinsamen Nutzung mit zwei weiteren Ferienhäusern. Zugang von den Frühlingsferien bis zu den Ferien an Allerheiligen. Für entspannte Momente am Pool stehen Ihnen ein Poolhaus, eine Umkleidekabine und Bademäntel zur Verfügung. • Privatparkplatz auf dem Grundstück (1 Stellplatz pro Ferienhaus)
• Eine Tischtennisplatte, die von allen drei Ferienhäusern gemeinsam genutzt wird

Within a lush 3,500 m² property, discover this magnificent, fully renovated 17th-century manor house, housing three adjoining gîtes combining authenticity and modern comfort.
You'll be charmed by its ideal location: just 600 m from the village and 2.5 km from Béliard beach, the starting point for superb hikes along the coastal paths.
Golf enthusiasts will also be delighted, with La Crinière golf course just 2 km away and Pléneuf-Val-André, a renowned seaside resort, 14 km away.
Armelle, the owner, will be delighted to welcome you to her estate. A passionate reader, she is a member of the Trois de plus association, which regularly organizes writing workshops and readings in the garden on select Fridays. Curious or inspired vacationers are, of course, welcome to participate!

Your vacation rental includes:

On the ground floor:
• Entrance hall shared by both cottages
• A cozy living/dining room with a kitchenette furnished in an original style
• A separate toilet
• A small laundry room

Upstairs:
• An "African" bedroom with a 160 x 200 cm bed
• A "Rose" bedroom with a 160 x 200 cm bed
• A "Children's" bedroom with two 90 x 190 cm beds
• A bathroom with a bathtub, shower screen, and toilet

Outdoor areas and shared amenities:
• A private terrace
• A heated swimming pool, protected by a dome (12 m x 3.5 m), shared with two other cottages. Accessible from the spring break to the All Saints' Day break. A pool house, changing room, and bathrobes are available for your relaxing moments by the pool. • Private parking on the property (1 space per gîte)
• A ping-pong table shared by all three gîtes
• Two bicycles with helmets, available in an outbuilding, reserved for gîte tenants

Ontdek op een weelderig landgoed van 3500 m² dit prachtige, volledig gerenoveerde 17e-eeuwse landhuis met drie aangrenzende gîtes die authenticiteit en modern comfort combineren.
U zult gecharmeerd zijn door de ideale ligging: op slechts 600 m van het dorp en op 2,5 km van het strand van Béliard, het startpunt voor prachtige wandelingen langs de kustpaden.
Ook golfliefhebbers komen aan hun trekken: de golfbaan La Crinière ligt op slechts 2 km afstand en de bekende badplaats Pléneuf-Val-André ligt op 14 km afstand.
Eigenaresse Armelle heet u van harte welkom op haar landgoed. Ze is een fervent lezer en lid van de vereniging Trois de plus, die regelmatig schrijfworkshops en lezingen in de tuin organiseert op bepaalde vrijdagen. Nieuwsgierige of geïnspireerde vakantiegangers zijn uiteraard van harte welkom!

Uw vakantiewoning is inclusief:

Op de begane grond:
• Een gedeelde hal voor beide cottages
• Een gezellige woon-/eetkamer met een origineel ingerichte kitchenette
• Een apart toilet
• Een kleine wasruimte

Boven:
• Een slaapkamer "Afrikaans" met een bed van 160 x 200 cm
• Een slaapkamer "Rozen" met een bed van 160 x 200 cm
• Een kinderkamer met twee bedden van 90 x 190 cm
• Een badkamer met een bad, douchescherm en toilet

Buitenruimtes en gedeelde voorzieningen:
• Een privéterras
• Een verwarmd zwembad, overdekt door een koepel (12 x 3,5 m), gedeeld met twee andere cottages. Toegankelijk van de voorjaarsvakantie tot en met de vakantie met Allerheiligen. Een poolhouse, kleedruimte en badjassen zijn beschikbaar voor uw ontspannende momenten bij het zwembad. • Privéparkeergelegenheid op het terrein (1 plaats per gîte)
• Een pingpongtafel voor alle drie de gîtes
• Twee fietsen met helmen, beschikbaar in een bijgebouw, gereserveerd voor de huurders van de gîte

Sur une propriété verdoyante de 3 500 m², ce manoir du XVIIè siècle entièrement rénové accueille trois gîtes mitoyens alliant charme de l’ancien et confort moderne.

Les gîtes 22G310519 et 22G310518 disposent d’une entrée commune de 11 m², avant l’accès à chaque hébergement.

Idéalement situé, le domaine se trouve à 600 m du bourg et à 2,5 km de la plage de Béliard, point de départ de belles randonnées côtières. Les amateurs de golf apprécieront la proximité des parcours de La Crinière (2 km) et de Pléneuf-Val-André (14 km).

Armelle, la propriétaire, vous accueille chaleureusement sur son domaine. Passionnée de lecture, elle organise ponctuellement, via l’association 3motsdeplus, des rencontres d'auteurs, ouverts aux vacanciers qui le souhaitent.

Votre location de vacances comprend :

Au rez-de-chaussée :
• Hall d'entrée commun aux deux gites
• Un séjour/salon chaleureux avec un coin cuisine aménagé dans un style original
• Un WC indépendant
• Une petite buanderie

À l'étage :
• Une chambre "Africaine" avec un lit 160 x 200
• Une chambre "Rose" avec un lit 160 x 200
• Une chambre "Enfants" avec deux lits 90 x 190
• Une salle de bain équipée d'une baignoire avec pare-douche et WC

Les extérieurs et équipements communs :
• Une terrasse privative
• Une piscine chauffée, protégée par un dôme (12 m x 3,5 m), partagée avec deux autres gîtes. Accessible des vacances de printemps à celles de la Toussaint. Un pool house, un vestiaire ainsi que des peignoirs sont à votre disposition pour vos moments détente à la piscine.
• Un parking privé au sein de la propriété (1 place par gîte)
• Une table de ping-pong commune aux trois gîtes
• Deux vélos avec casques, disponibles dans une dépendance, réservés aux locataires des gîtes