Gîte Ty Valentine - 22G130811

Vor den Toren von Tréguier, einer hübschen Stadt mit Charakter, wohnen Sie in angenehmen, gut ausgestatteten Unterkünften, in denen Sie nach Ihrer Rückkehr von Ihren Besuchen eine geschützte Terrasse und einen Entspannungsraum genießen können. Entdecken Sie die gallo-römische Brücke in Lanmérin, das Aquädukt in Minihy-Tréguier oder die mäandernden Landschaften in Plouguiel. Aber für diejenigen, die den Strand lieben, ist das Meer nicht sehr weit! In 10 km Entfernung werden Sie die herrlichen Strände von Trestel und Pors Hir glücklich machen. Sie haben die Qual der Wahl, die vielen Sehenswürdigkeiten im Westen zu besuchen, den berühmten Badeort Perros-Guirec in 20 km Entfernung und im Osten Paimpol und seinen Hafen in 19 km Entfernung.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Wohnküche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC. Etage: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200 und das andere Schlafzimmer mit Badezimmer, darunter 2 Betten 90x190. Geschlossener, geschotterter Hof von 70 m² und Terrasse von 15 m². Im Nebengebäude eine Garage für Fahrräder, Motorräder oder nautische Geräte mit Waschküche. Fahrzeugparkplatz vor der Hütte.

At the gates of Tréguier, a pretty town of character, you will stay in pleasant, well-appointed accommodation where you will enjoy a sheltered terrace and its relaxation lounge when you return from your visits. To discover the Gallo-Roman bridge in Lanmérin, the aqueduct in Minihy-Tréguier or the meandering landscapes in Plouguiel. But for those who love the beach, the sea is not very far! At 10 km the magnificent beaches of Trestel and Pors Hir will make you happy. You will be spoiled for choice to visit the many tourist sites to the west, the famous seaside resort of Perros-Guirec at 20 km and to the east Paimpol and its Port at 19 km.

Your vacation rental includes on the ground floor: Kitchen-living room, living room, bathroom with shower and WC. Floor: 1 bedroom with 1 bed 160x200 and the other bedroom with bathroom, including 2 beds 90x190. Enclosed gravelled courtyard of 70 m² and terrace of 15 m². In the annex, a garage for bicycles, motorcycles or nautical equipment with laundry area. Vehicle parking in front of the cottage.

Aan de poorten van Tréguier, een mooie stad met karakter, verblijft u in een aangename, goed uitgeruste accommodatie waar u kunt genieten van een beschut terras en een ontspanningsruimte wanneer u terugkomt van uw bezoeken. Om de Gallo-Romeinse brug in Lanmérin, het aquaduct in Minihy-Tréguier of de kronkelende landschappen in Plouguiel te ontdekken. Maar voor wie van het strand houdt, is de zee niet ver! Op 10 km zullen de prachtige stranden van Trestel en Pors Hir u blij maken. U heeft keuze te over om de vele toeristische bezienswaardigheden in het westen te bezoeken, de beroemde badplaats Perros-Guirec op 20 km en in het oosten Paimpol en de haven op 19 km.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: keuken-woonkamer, woonkamer, badkamer met douche en toilet. Verdieping: 1 slaapkamer met 1 bed 160x200 en de andere slaapkamer met badkamer, waarvan 2 bedden 90x190. Afgesloten binnenplaats met grind van 70 m² en terras van 15 m². In het bijgebouw een garage voor fietsen, motoren of nautische apparatuur met wasruimte. Auto parkeren in de voorkant van het huisje.

Aux portes de Tréguier, jolie cité de caractère, vous séjournerez dans un agréable hébergement bien aménagé où vous profiterez d’une terrasse abritée et de son salon de détente aux retours de vos visites. A découvrir le pont gallo-romain à Lanmérin, l’aqueduc à Minihy-Tréguier ou encore les paysages de méandres à Plouguiel. Mais pour ceux qui aiment la plage, la mer n'est pas très loin ! A 10 km les magnifiques plages de Trestel et de Pors Hir, feront votre bonheur. Vous aurez l'embarras du choix pour visiter les nombreux sites touristiques à l’Ouest la célèbre station balnéaire de Perros-Guirec à 20 km et à l’Est Paimpol et son Port à 19 km.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : Cuisine-séjour, salon, salle d'eau avec douche et WC. Étage : 1 chambre avec 1 lit 160x200 et l'autre chambre avec cabinet de toilettes, comprenant 2 lits 90x190. Cour gravillonnée close de 70 m² et terrasse de 15 m². En annexe un garage à vélos, moto ou équipements nautique avec coin laverie. Stationnement véhicule devant le gite.