Gîte Des 2 écoles - 22G120261

Nur 1 km vom Meer entfernt, in einem wunderschön restaurierten Bauernhaus, werden Sie sich in diesem hellen und geräumigen Ferienhaus sofort wohlfühlen. Sie finden hier eine unvergleichliche Einrichtung und hochwertige Materialien – das Ergebnis der Expertise von Marie Ange und Jean François, die ein prachtvolles historisches Anwesen geschaffen haben. Ob Paar oder Familie mit vier Personen, dank der drei Badezimmer mit WC findet jeder seinen eigenen Bereich. Nur 200 m entfernt bietet das Zentrum von Louannec Geschäfte, Dienstleistungen und Restaurants. Anschließend erwartet Sie die berühmte Rosa Granitküste! Ihr Küstenweg besticht durch einige der schönsten Landschaften der Bretagne, den benachbarten Badeort Perros-Guirec mit seinen Stränden und das charmante Dorf Ploumanac'h, ein Wahrzeichen der Region, sowie Trégastel mit seinen faszinierenden Felsformationen, wie beispielsweise auf der Île Renote, Pleumeur-Bodou und der Île Grande. Vergessen Sie nicht, einen Ausflug aufs Meer zu unternehmen und mit dem Schnellboot zu den Sieben Inseln zu fahren: ein Archipel 7 km vor der Küste, das als Natur- und Vogelschutzgebiet ausgewiesen ist. Was den Rest angeht – und es gibt so viel zu erzählen –, lassen wir Sie ihn selbst entdecken!

Diese Ferienwohnung bietet im Erdgeschoss:

- ein Wohn-/Esszimmer mit Küche,

- ein separates zweites Wohnzimmer,

- ein WC mit Dusche und Waschbecken,

- Zugang zum Hauswirtschaftsraum mit Waschtrockner und Gefrierfach.

Obergeschoss:

- rechts ein Schlafzimmer mit blauen Akzenten, ausgestattet mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) und einem eigenen Duschbad (Dusche, Waschbecken und WC),

- links ein zweites Schlafzimmer mit grünen Akzenten, ausgestattet mit zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), die wie auf dem Foto gezeigt zusammengestellt werden können, und einem eigenen Duschbad (Dusche, Waschbecken und WC),

- einen kleinen Flur mit Lesematerial.

Außenbereich:

- im Osten ein privater, umzäunter Kieshof von 200 m²,
- im Westen eine 50 m² große, zweigeteilte Terrasse mit Blick auf einen privaten, nicht umzäunten Garten von 300 m².

Das gesamte Anwesen befindet sich auf einem wunderschönen, 4000 m² großen, bewaldeten und parkähnlich angelegten Grundstück, zu dem auch das Bauernhaus der Eigentümer gehört.
Zur Ausstattung vor Ort stehen Boule, Molkky, Darts und Wanderstöcke für die Erkundung des Wanderwegs GR34 zur Verfügung.

Just 1 km from the sea, in a beautifully restored farmhouse, this bright and spacious cottage will instantly soothe you as soon as you step inside. You'll find unparalleled décor and excellent quality materials, a combination of Marie Ange and Jean François's strengths, who have created a superb heritage property. Whether you're a couple or a family of four, everyone will have their own space thanks to the three bathrooms with toilets!
Just 200 m away, the center of Louannec offers shops, services, and restaurants. Then, the famous Pink Granite Coast awaits! Its coastal path boasts some of the most beautiful Breton scenery, the neighboring resort of Perros-Guirec with its beaches and the charming village of Ploumanac'h, a symbol of the region, Trégastel with its enchanting rock formations, such as those on Île Renote, Pleumeur-Bodou, and Île Grande. Don't forget to take to the sea and hop on the speedboats to the Seven Islands: an archipelago 7 km offshore, classified as a nature and bird sanctuary. As for the rest—and there's so much to say—we'll let you discover it for yourself!

This holiday rental includes on the ground floor:

- a living room/kitchen,

- a separate second living room,
- a toilet with shower and sink,
- access to the laundry room with a washer-dryer and a freezer drawer.

Upstairs:

- to the right, a bedroom with touches of blue, featuring a 160x200cm double bed and an en-suite shower room (shower, sink, and toilet),
- to the left, a second bedroom with touches of green, featuring two 80x200cm single beds (which can be joined together as shown in the photo) and an en-suite shower room (shower, sink, and toilet),

- a small landing with reading material.

Exterior:

- To the east, a private, enclosed gravel courtyard of 200 m²,
- To the west, a 50 m² terrace in two sections overlooks a private, unfenced garden of 300 m².
All of this is situated within a beautiful, wooded and landscaped 4000 m² property, which also includes the owners' farmhouse.
On-site amenities include: pétanque, molkky, darts, and a pair of walking sticks for exploring the GR34 hiking trail.

Op slechts 1 km van de zee, in een prachtig gerestaureerde boerderij, zal dit lichte en ruime vakantiehuis u direct een gevoel van rust geven zodra u binnenstapt. U vindt er een ongeëvenaarde inrichting en materialen van uitstekende kwaliteit, een combinatie van de sterke punten van Marie Ange en Jean François, die samen een prachtig erfgoedpand hebben gecreëerd. Of u nu met z'n tweeën bent of met een gezin van vier, iedereen heeft zijn eigen ruimte dankzij de drie badkamers met toilet!
Op slechts 200 meter afstand ligt het centrum van Louannec met winkels, voorzieningen en restaurants. En dan wacht de beroemde Roze Granietkust! Het kustpad biedt een aantal van de mooiste Bretonse landschappen, de nabijgelegen badplaats Perros-Guirec met zijn stranden en het charmante dorpje Ploumanac'h, een symbool van de regio, Trégastel met zijn betoverende rotsformaties, zoals die op Île Renote, Pleumeur-Bodou en Île Grande. Vergeet niet om de zee op te gaan en met een speedboot naar de Zeven Eilanden te varen: een archipel op 7 km uit de kust, die is aangewezen als natuur- en vogelreservaat. En wat de rest betreft – en er is zoveel te vertellen – laten we je het zelf ontdekken!

Deze vakantiewoning omvat op de begane grond:

- een woonkamer/keuken,

- een aparte tweede woonkamer,
- een toilet met douche en wastafel,
- toegang tot de wasruimte met een wasmachine/droger en een vrieslade.

Bovenverdieping:

- rechts een slaapkamer met blauwe accenten, voorzien van een tweepersoonsbed van 160x200 cm en een en-suite badkamer met douche, wastafel en toilet,
- links een tweede slaapkamer met groene accenten, voorzien van twee eenpersoonsbedden van 80x200 cm (die naar wens kunnen worden samengevoegd, zoals op de foto te zien is) en een en-suite badkamer met douche, wastafel en toilet,

- een kleine overloop met leesmateriaal.

Buiten:

- Aan de oostzijde een besloten, omheinde grindtuin van 200 m²,
- Aan de westzijde een terras van 50 m², verdeeld over twee gedeelten, met uitzicht op een privé, niet-omheinde tuin van 300 m².

Dit alles bevindt zich op een prachtig, bosrijk en aangelegd terrein van 4000 m², waar ook de boerderij van de eigenaren staat.

Op het terrein zijn onder andere faciliteiten zoals jeu de boules, molkky, darts en een paar wandelstokken beschikbaar om de GR34-wandelroute te verkennen.

A 1 km de la mer, dans une longère très bien restaurée, ce gîte très clair et spacieux vous apaise immédiatement une fois la porte franchie. Vous y trouverez une déco sans pareille et des matériaux d'excellente qualité, combinaison des points forts de Marie Ange et Jean François qui exécutent là une superbe valorisation de patrimoine. Entre amis ou en famille, personne ne s'attendra grâce aux 3 salles d'eau avec wc !
A seulement 200 m, le centre de Louannec offre commerces, services et restaurants.
Ensuite à vous la fameuse Côte de Granit Rose ! Son sentier littoral avec parmi les plus beaux paysages bretons, la station de Perros Guirec la voisine avec ses plages et son petit village de Ploumanac'h devenu symbole du territoire, Trégastel et ses rochers enchanteurs comme sur l'Ile Renote, Pleumeur Bodou et L'Ile Grande. N'oubliez pas de prendre la mer pour monter sur les vedettes direction les 7 îles : archipel à 7 km au large classé réserve naturelle et ornithologique. Le reste, car il y a tant à dire, on vous laisse le plaisir de le découvrir !

Cette location de vacances comprend au rdc :
- un séjour-salon-cuisine,
- un second salon indépendant,
- un wc avec douche et vasque,
- un accès à la buanderie avec le lave linge séchant et un tiroir de congélateur.
A l'étage :
- à droite, une chambre aux touches de bleu avec son lit 2 personnes 160X200 et sa salle d'eau privative (douche, vasque et wc),
- à gauche, une seconde chambre aux touches de vert avec ses 2 lits 1 personne 80X200 (qui peuvent se jumelés comme sur la photo) et sa salle d'eau privative (douche, vasque et wc),
- petit palier avec lectures.
Extérieurs :
- à l'Est, une cour privative gravillonnée de 200 m² close,
- à l'Ouest, une terrasse de 50 m² en 2 parties donne sur un espace jardin privatif de 300 m² non clos.
Le tout s'inscrit dans une belle propriété arborée et fleurie de 4000 m² où se trouve également la longère des propriétaires.
Sur place à disposition : jeu de boules, molky, fléchettes et duo de bâtons de marche pour arpenter le GR34 bien équipé.