Gîte Traou Treiz - 22G130766

In einer ruhigen Sackgasse gelegen, bietet dieses charmante, geschmackvoll renovierte Haus einen erholsamen Aufenthalt am Meer für vier Personen. Lichtdurchflutet und mit herrlichem Meerblick aus den Wohnbereichen, lädt es zum Entspannen und Beobachten der Gezeiten ein. Direkt unterhalb des Hauses befindet sich ein Strand, den Sie bequem erreichen. Diese Oase modernen Komforts mit maritimem Flair ist der perfekte Ort, um in absoluter Ruhe neue Energie zu tanken.

Dank der idealen Lage erreichen Sie von hier aus bequem die Pointe de l'Arcouest (10 km) und können die Île de Bréhat erkunden, ein Juwel der bretonischen Küste mit atemberaubender Landschaft und autofreier Umgebung – ideal für einen Tagesausflug.

Nur wenige Minuten entfernt liegt der Hafen von Paimpol (7 km), der Sie mit seiner authentischen Atmosphäre, den lebhaften Kais, Restaurants und dem traditionellen Wochenmarkt am Dienstagmorgen verzaubern wird. Entdecken Sie auch die charmanten Städtchen in der Nähe, wie Pontrieux (14 km) und Tréguier (10 km), die reich an Geschichte und malerischen Gassen sind.

Ihre Ferienwohnung bietet im Erdgeschoss:

- Eine voll ausgestattete Küche mit Zugang zum Wohn-/Essbereich und Meerblick
- Zwei Badezimmer mit Dusche und Waschbecken
- Ein separates WC
- Einen Hauswirtschaftsraum mit Waschtrockner

Im Obergeschoss, ebenfalls mit Meerblick:

- Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm)

- Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm)

Außenbereich:

Eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick. Ein Stand-Up-Paddleboard steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, um die Küste zu erkunden.

Parkplätze finden Sie auf dem öffentlichen Parkplatz direkt neben dem Haus.

Diese Unterkunft ist ausschließlich für Urlauber reserviert.

Nestled in a quiet cul-de-sac, this charming, tastefully renovated house offers a refreshing seaside escape for four. Bathed in natural light, it boasts delightful sea views from its living areas, perfect for relaxing moments while watching the tides.
Outside, you'll appreciate its direct access to a beach just below the cottage. A true haven of modern comfort and a seaside ambiance, it's the perfect place to recharge in complete tranquility.

Ideally located, the house provides easy access to the Pointe de l'Arcouest (10 km), allowing you to explore the Île de Bréhat, a jewel of the Breton coast with its breathtaking scenery and car-free environment, ideal for a day trip.

Also just a few minutes away, the port of Paimpol (7 km) will charm you with its authentic atmosphere, lively quays, restaurants, and traditional Tuesday morning market. You can also discover the charming towns of character nearby such as Pontrieux (14 km) and Tréguier (10 km), rich in their heritage and their charming alleyways.

Your holiday rental includes, on the ground floor:

- A fully equipped kitchen opening onto the living/dining room with a sea view
- Two bathrooms with shower and sink
- A separate toilet
- A laundry room with a washer-dryer

Upstairs, also with a sea view:
- One bedroom with a queen-size bed (160x200 cm)
- One bedroom with two single beds (90x190 cm)

Outside:

A terrace offering a magnificent panoramic view. A paddleboard is also available for you to fully enjoy the coastline.

Parking is available in the public car park located alongside the property.

This accommodation is reserved for leisure travelers.

Dit charmante, smaakvol gerenoveerde huis, gelegen in een rustige doodlopende straat, biedt een verfrissende vakantie aan zee voor vier personen. Het baadt in natuurlijk licht en biedt vanuit de woonruimtes een prachtig uitzicht op zee, perfect om te ontspannen en de getijden te bewonderen.

Buiten heeft u direct toegang tot een strandje vlak onder het huisje. Een oase van modern comfort en een heerlijke strandambiance, de perfecte plek om in alle rust tot rust te komen.

Het huis is ideaal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Pointe de l'Arcouest (10 km), vanwaar u het Île de Bréhat kunt verkennen, een juweel aan de Bretonse kust met zijn adembenemende landschap en autovrije omgeving, ideaal voor een dagtrip.

Ook op slechts een paar minuten afstand ligt de haven van Paimpol (7 km), die u zal bekoren met zijn authentieke sfeer, levendige kades, restaurants en traditionele dinsdagmarkt. U kunt ook de charmante stadjes in de buurt ontdekken, zoals Pontrieux (14 km) en Tréguier (10 km), rijk aan erfgoed en sfeervolle steegjes.

Uw vakantieverblijf omvat op de begane grond:

- Een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woon-/eetkamer met uitzicht op zee
- Twee badkamers met douche en wastafel
- Een apart toilet
- Een wasruimte met wasmachine en droger

Bovenverdieping, eveneens met uitzicht op zee:
- Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200 cm)
- Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90x190 cm)

Buiten:

Een terras met een prachtig panoramisch uitzicht. Er is ook een paddleboard beschikbaar om optimaal van de kustlijn te genieten.

Parkeren is mogelijk op de openbare parkeerplaats naast de accommodatie.

Deze accommodatie is uitsluitend bestemd voor vakantiegangers.

Dans une impasse, cette charmante maison entièrement rénovée avec goût vous invite à une parenthèse iodée pour 4 personnes. Baignée de lumière, elle offre une agréable vue sur la mer depuis ses pièces de vie, pour des moments de détente face aux marées.
À l'extérieur, vous apprécierez son accès direct à une plage en contrebas du gîte. Un véritable cocon entre confort moderne et ambiance bord de mer, parfait pour se ressourcer en toute sérénité, tout en bénéficiant de la proximité des commerces du bourg de Lézardrieux et de son marché du vendredi matin.

Idéalement située, la maison permet de rejoindre facilement la pointe de l'Arcouest (10 km) pour partir à la découverte de l'Île de Bréhat, joyau de la côte bretonne aux paysages dépaysants et sans voiture, parfaite pour une escapade à la journée.

À quelques minutes également, le port de Paimpol (7 km) vous séduira par son ambiance authentique, ses quais animés, ses restaurants et son marché traditionnel du mardi matin.
Vous pourrez également découvrir les charmantes cités de caractère toutes proches comme Pontrieux (14 km) et Tréguier (10 km), riches de leur patrimoine et de leurs ruelles pleines de charme.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée :
- Une cuisine entièrement équipée ouverte sur le salon / séjour offrant une vue mer
- 2 salles d'eau avec douche et lavabo
- Un WC indépendant
- Une buanderie avec un lave-linge séchant

A l'étage avec une vue mer :
- Une chambre avec un lit 160x200
- Une chambre avec 2 lits 90x190

Extérieur :
Une terrasse offrant un magnifique panorama. Un paddle est également mis à votre disposition pour profiter pleinement du littoral.
Le stationnement est possible sur le parking public situé le long du gîte.

Cet hébergement est réservé à la clientèle de loisirs.