Gîte Ker'Luane - 22G130746

Dieses hübsche Steinhaus heißt Sie in Lézardrieux willkommen, wo Sie seinen Hafen und seine kleinen Strände entlang des Flusses Trieux (1,1 km) entdecken können. Von dort aus nehmen Sie den Küstenwanderweg GR34, der für seine herrlichen Landschaften bekannt ist. Lassen Sie sich von den Landschaften der wilden Halbinsel verzaubern. Die großen Strände finden Sie in der Korsarenstadt Paimpol (8 km). Vergessen Sie nicht, einen Spaziergang entlang der belebten Kais zu machen. Bei 13 km können Sie ein Schnellboot besteigen und sind nur 10 Minuten vom Festland entfernt in Richtung der Insel Brehat. In diesem kleinen Paradies mit seinen Hunderten von Pflanzenarten und seinem türkisfarbenen Meer ist ein Tapetenwechsel garantiert. In 9 km Entfernung ist ein Besuch des Château de la Roche Jagu mit seinen bemerkenswerten Gärten ein Muss. Auch der 12 km entfernte Sillon du Talbert, die hübschen, charaktervollen Städte Tréguier (11 km) oder Pontrieux (unser kleines bretonisches Venedig) (14 km)

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Küche, Essbereich, Wohnzimmer, WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 180x200, 2 Einzelbetten 90x190), Badezimmer mit Dusche und WC. Zu Ihrer Verfügung: ein privater, geschlossener Innenhof von 45 m². Parken Sie Ihre Fahrzeuge auf der Straße (kostenlos). Haus am Ende der Bauarbeiten in der Nähe des Ferienhauses.

This pretty stone house welcomes you to Lézardrieux where you can discover its port, its small beaches along the Trieux river (1.1 km). From there, you will take the coastal footpath, the GR34, known for the magnificent landscapes it overlooks. Let yourself be dazzled by the landscapes of the wild peninsula. For the large beaches, head for the corsair city of Paimpol (8 km). Do not forget to go for a walk along its lively quays. At 13 km, you can board a speedboat, and only 10 minutes from the mainland, towards the island of Brehat. Change of scenery guaranteed in this little corner of paradise with its hundreds of species of plants, its turquoise sea. 9 km away, a visit to the Château de la Roche Jagu with its remarkable gardens will be a must. The site of the Sillon du Talbert at 12 km, the pretty towns of character of Tréguier at 11 km or Pontrieux (our little Breton Venice) at 14 km, are also worth the detour.

Your vacation rental includes on the ground floor: kitchen, dining area, living room, wc, laundry room. Upstairs: 2 bedrooms (1 double bed 180x200, 2 single beds 90x190), bathroom with shower and toilet. At your disposal: a private enclosed courtyard of 45 m². Parking your vehicles on the street (free). House at the end of construction near the gite.

Dit mooie stenen huis heet u welkom in Lézardrieux, waar u de haven en de kleine strandjes langs de rivier de Trieux kunt ontdekken (1,1 km). Vanaf daar neemt u het kustpad, de GR34, bekend om de prachtige landschappen waar u op uitkijkt. Laat u betoveren door de landschappen van het ruige schiereiland.Voor de grote stranden gaat u naar de kapersstad Paimpol (8 km). Vergeet niet een wandeling te maken langs de levendige kades. Op 13 km kunt u aan boord van een speedboot stappen en slechts 10 minuten van het vasteland naar het eiland Brehat. Verandering van omgeving gegarandeerd in dit kleine hoekje van het paradijs met zijn honderden soorten planten, zijn turquoise zee. Op 9 km afstand is een bezoek aan het Château de la Roche Jagu met zijn opmerkelijke tuinen een must. De site van de Sillon du Talbert op 12 km, de mooie karaktervolle stadjes Tréguier op 11 km of Pontrieux (ons kleine Bretonse Venetië) op 14 km, zijn ook een omweg waard.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: keuken, eethoek, woonkamer, wc, wasruimte. Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 180x200, 2 eenpersoonsbedden 90x190), badkamer met douche en toilet. Tot uw beschikking: een eigen omsloten binnenplaats van 45 m². Parkeren van uw voertuigen op straat (gratis). Huis aan het einde van de bouw in de buurt van de gite.

Cette jolie maison en pierre vous accueille à Lézardrieux où vous pourrez découvrir son port, ses petites plages le long de la rivière du Trieux (1.1 km). De là, vous emprunterez le sentier des douaniers, le GR34, connu pour les magnifiques paysages qu'il surplombe. Laissez-vous éblouir par les paysages de la presqu'île sauvage... Pour les grandes plages, direction la cité corsaire de Paimpol (8 km). N'oubliez pas d'aller vous balader le long de ses quais animés. A 13 km, vous pourrez embarquer à bord d'une vedette, et à seulement 10 minutes du continent, direction l'île de Bréhat. Dépaysement garanti dans ce petit coin de paradis avec ses centaines d'espèces de plantes, sa mer turquoise. A 9 km, la visite du Château de la Roche Jagu avec ses jardins remarquables sera un incontournable. Le site du sillon du Talbert à 12 km, les jolies cités de caractère de Tréguier à 11 km ou encore Pontrieux (notre petite venise bretonne) à 14 km, valent aussi le détour.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : cuisine, espace repas, salon, wc, buanderie. Etage : 2 chambres (1 lit 2 personnes 180x200, 2 lits 1 personne 90x190), salle de bain avec douche et wc. A votre disposition : une cour close de 45 m² privée avec une terrasse aménagée de 12 m². Stationnement de vos véhicules sur rue (gratuit).