Gîte Ty Guen - 22G130739

In einem blühenden und bewaldeten Garten empfängt Sie dieses wunderschöne Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert für Ihren Urlaub auf der Halbinsel Lezardrieux und in der Bucht von Paimpol.
Erkunden Sie die Halbinsel und entdecken Sie die kleinen Strände entlang des Flusses Trieux, die 700 m von der Unterkunft entfernt liegen. Die Île à bois, etwa 3 km von der Unterkunft entfernt, bietet Ihnen eine seltene Landschaft mit Blick auf die Île de Bréhat. Aufgrund seines günstigen Klimas wird Bréhat auch als Insel der Blumen bezeichnet und kann dank einer kurzen Bootsüberfahrt vom Pier in Ploubazlanec (15 km) entdeckt werden. Für ein bisschen Unterhaltung und um Meeresfrüchte zu probieren, fahren Sie zum 11 km entfernten Hafen von Paimpol.

Ihre Ferienwohnung beinhaltet im Erdgeschoss:
ein großes Wohnzimmer und ein Wohnzimmer (2 Stufen dazwischen) mit Zugang zu einer Küche (1 Stufe) und einer Veranda, ein Badezimmer und separates WC, eine Garage mit Waschküche.
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 160x200-Bett, 1 140x190-Bett und 1 90x190-Bett). Eines der Schlafzimmer bietet Zugang zu einem großen Badezimmer mit Toilette.
Draußen Garten mit Bäumen und Blumen mit Südterrasse.
Das Abstellen von Fahrzeugen ist im Hof und in der Garage möglich, Ihre Fahrräder sind dort untergebracht.

In a flowery and wooded garden, this beautiful stone house typical of the 19th century will welcome you for your holidays on the peninsula of Lezardrieux and in the bay of Paimpol.
Cross the peninsula and discover the small beaches along the Trieux river located 700m from the cottage. The island of wood, located about 3 km from the cottage will offer you a rare landscape with a view of the island of Bréhat. Also called the island of flowers, thanks to its favorable climate, Bréhat can be discovered thanks to a short boat trip from the pier in Ploubazlanec (15km). For a little entertainment and to taste some seafood, go to the port of Paimpol 11km away.

Your vacation rental includes on the ground floor:
a large living room and a lounge (2 steps between the 2) giving access to a kitchen (1 step) and a veranda, a bathroom and separate toilets, a garage with laundry area.
Upstairs: 3 bedrooms (1 bed 160x200, 1 bed 140x190 and 1 bed 90x190). One of the bedrooms gives access to a large bathroom with toilet.
Outside, garden with trees and flowers with south-facing terrace.
Vehicle parking possible in the courtyard and in the garage, your bikes will be safe there.

In een bloemrijke en bosrijke tuin verwelkomt dit prachtige stenen huis, typisch voor de 19e eeuw, u voor uw vakantie op het schiereiland Lezardrieux en in de baai van Paimpol.
Verken het schiereiland en ontdek de kleine stranden langs de rivier de Trieux, op 700 meter van de gîte. Het Île à bois, gelegen op ongeveer 3 km van de gîte, biedt u een zeldzaam landschap met uitzicht op het Île de Bréhat. Dankzij het gunstige klimaat, ook wel het bloemeneiland genoemd, kan Bréhat ontdekt worden dankzij een korte boottocht vanaf de pier van Ploubazlanec (15 km). Voor wat vermaak en om wat zeevruchten te proeven, ga naar de haven van Paimpol, op 11 km afstand.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond:
een grote woonkamer en een woonkamer (2 treden tussen de 2) die toegang geven tot een keuken (1 trede) en een veranda, een badkamer en apart toilet, een garage met wasruimte.
Boven: 3 slaapkamers (1 bed van 160x200, 1 bed van 140x190 en 1 bed van 90x190). Eén van de slaapkamers geeft toegang tot een grote badkamer met toilet.
Buiten, tuin met bomen en bloemen met terras op het zuiden.
Parkeren van voertuigen mogelijk op de binnenplaats en in de garage, daar staan uw fietsen beschut.

Dans un jardin fleuri et arboré, cette belle maison en pierre typique du 19ème siècle vous accueillera pour vos vacances sur la presqu'ile de Lezardrieux et en baie de Paimpol.
Sillonnez la presqu'île et découvrez les petites plages le long de la rivière du Trieux située à 700m du gîte. L'île à bois, situé à environ 3 km du gîte vous offrira un paysage rare avec une vue sur l'île de Bréhat. Appelée également l'île aux fleurs, grâce à son climat propice, Bréhat peut se découvrir grâce à une courte traversée en bateau depuis l'embarcadère à Ploubazlanec (15km). Pour un peu d'animation et déguster quelques fruits de mer, rendez vous sur le port de Paimpol à 11km.

Votre location de vacances comprend au RDC :
un grand salon et un séjour (2 marches entre les 2) donnant accès à une cuisine (1 marche) et une véranda, une salle d'eau et des WC indépendants, un garage avec coin buanderie.
À l'étage : 3 chambres (1 lit de 160x200, 1 lit de 140x190 et 1 lit de 90x190). L'une des chambres donne accès à une grande salle d'eau avec wc.
À l'extérieur, jardin arboré et fleuri avec terrasse exposée sud.
Stationnement des véhicules possible dans la cour et dans le garage, vos vélos y seront à l'abri.