Gîte Les Hirondelles - 22G430505

Nur 500 Meter von Wanderwegen und dem Grünen Weg (Voie Verte) entfernt, ist das Gîte Les Hirondelles der perfekte Ort für Ihren Aufenthalt in der Zentralbretagne. Das Wassersportzentrum Plémet (Kanu, Kajak, Beachvolleyball, Süßwasserangeln etc.) erreichen Sie nach nur 6 km.

Das Haus wurde von den Eigentümern komplett renoviert und ist warm, komfortabel und einladend gestaltet. Mit viel Liebe zum Detail haben sie einen Ort geschaffen, an dem Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen. Die sorgfältig ausgewählten und neu gestalteten Vintage-Möbel verleihen dem Haus einen modernen Touch: Gemütliche Atmosphäre ist garantiert!

Genießen Sie die nach Süden ausgerichtete, blumenreiche Terrasse. Zwei Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung, um den Grünen Weg ausgiebig zu erkunden. Gerne können Sie auch Ihre eigenen Fahrräder mitbringen und in der Garage abstellen! Die Eigentümer, Sylvie und Roland, wohnen nebenan und sind jederzeit für Sie da,

Ihre Ferienwohnung erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst:
Erdgeschoss:
Eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, ein separates Wohnzimmer, ein separates WC mit Waschbecken und einen Flur mit Spiel-/Leseecke.

Eine Garage mit Waschmaschine.

Obergeschoss:
Zwei komfortable Schlafzimmer (eines mit einem Doppelbett 140 x 190 cm, das andere mit zwei Einzelbetten 90 x 200 cm) und ein Duschbad (Dusche und WC).

Außenbereich:
Eine 26 m² große, umzäunte Terrasse mit Gartenmöbeln.

Zwei Fahrräder stehen zur Verfügung.
Parkplätze befinden sich in der Garage oder neben der Terrasse.

Located 500 meters from hiking trails and the Green Way (Voie Verte), the Gîte Les Hirondelles is the perfect place to stay in Central Brittany, just 6 km from the Plémet water sports center (canoeing, kayaking, beach volleyball, freshwater fishing, etc.).

Completely renovated by the owners, the house has been designed to be warm, comfortable, and welcoming: they have passionately invested themselves in creating a place where you feel at home from the moment you arrive. The carefully selected and restyled vintage furniture adds a contemporary touch: a cozy atmosphere is guaranteed!

You will appreciate the south-facing, flower-filled terrace.
Two bicycles are available for you to fully enjoy the Green Way. You are welcome to bring your own and store them in the garage!
The owners, Sylvie and Roland, live next door and are available to make your stay as pleasant as possible while respecting your privacy.
19 km from Moncontour, 42 km from the Bay of Saint-Brieuc.

Your holiday rental, arranged over two levels, includes:
On the ground floor:
A fully equipped kitchen with a dining area, a separate living room, a separate toilet with a washbasin, and a hallway with a games/library area.

A garage with a washing machine.

Upstairs:
2 comfortable bedrooms (one with a double bed 140x190cm, the other with two single beds 90x200cm), and a shower room (shower and toilet).

Outside:
A 26m² enclosed terrace with garden furniture.

2 bicycles are available.
Parking is available in the garage or in the space next to the terrace.

Gîte Les Hirondelles ligt op 500 meter van wandelpaden en de Groene Route (Voie Verte) en is de perfecte uitvalsbasis in Midden-Bretagne, op slechts 6 km van watersportcentrum Plémet (kanoën, kajakken, beachvolleybal, zoetwatervissen, etc.).

Het huis is volledig gerenoveerd door de eigenaren en is ontworpen om warm, comfortabel en gastvrij te zijn: ze hebben er met passie aan gewerkt om een plek te creëren waar u zich vanaf het moment van aankomst thuis voelt. De zorgvuldig geselecteerde en gerestaureerde vintage meubels voegen een eigentijdse touch toe: een gezellige sfeer is gegarandeerd!

U zult genieten van het op het zuiden georiënteerde, bloemrijke terras.

Er zijn twee fietsen beschikbaar om optimaal van de Groene Route te genieten. U bent van harte welkom om uw eigen fiets mee te nemen en deze in de garage te stallen!

De eigenaren, Sylvie en Roland, wonen naast de accommodatie en staan klaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, met respect voor uw privacy.

Uw vakantiewoning, verdeeld over twee verdiepingen, omvat:
Op de begane grond:
Een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een aparte woonkamer, een apart toilet met wastafel en een hal met een speel-/bibliotheekhoek.

Een garage met wasmachine.

Bovenverdieping:
2 comfortabele slaapkamers (een met een tweepersoonsbed van 140x190 cm, de andere met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm) en een badkamer met douche en toilet.

Buiten:
Een afgesloten terras van 26 m² met tuinmeubilair.

Er zijn 2 fietsen beschikbaar.

Parkeren is mogelijk in de garage of op de parkeerplaats naast het terras.

Situé à 500 mètres des sentiers de randonnée et de la Voie Verte, le gîte les Hirondelles, c'est l'adresse parfaite pour séjourner en Centre Bretagne, à 6 km seulement de la base nautique de Plémet (canoë, kayak, beach volley, pêche au coup en eau douce...).
Entièrement rénovée par les propriétaires, la maison a été pensée pour être chaleureuse, confortable et accueillante. Ils se sont investis avec passion pour créer un lieu où l'on se sent bien dès l'arrivée. Le mobilier chiné puis relooké apporte une touche actuelle : ambiance cosy garantie !
Vous apprécierez la terrasse fleurie exposée plein sud.
Deux vélos sont mis à disposition, mais vous pouvez apporter les vôtres et les ranger dans le garage !
Les propriétaires, Sylvie et Roland, habitent à côté et restent disponibles afin de rendre votre séjour le plus agréable possible en respectant votre tranquillité.
A 19 km de Moncontour, jolie cité de caractère. A 42 km de la Baie de Saint-Brieuc.

Votre location de vacances, aménagée sur 2 niveaux comprend :
Au rez-de-chaussée :
Cuisine aménagée avec espace repas, salon indépendant, wc indépendant avec lave-mains, couloir avec espace jeux-bibliothèque.
Garage avec lave-linge.

A l'étage :
2 chambres confortables (1 lit 140x190), (2 lits 90x200), salle d'eau (douche et wc).

A l'extérieur :
Terrasse close de 26 m² avec mobilier de jardin.
Aire de jeux publique à 200 mètres, proche de la salle des Fêtes.
2 vélos à disposition.
Stationnement dans le garage ou sur l'emplacement attenant à la terrasse.