Gîte La Villa de Sofie - 22G170519

Dieses Mietobjekt liegt 4,6 km von Binic entfernt, einer Stadt, die von fünf wunderschönen Stränden umgeben ist, und ist der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Region. Nehmen Sie den Zöllnerweg, der Sie vom Banche-Strand ins Zentrum von Binic führt, und verpassen Sie nicht den Markt am Donnerstagmorgen. In 9,5 km Entfernung erwartet Sie der Badeort St-Quay-Portrieux mit seinen Häfen, seinem Casino und dem berühmten GR34 entlang der Küste.
Hier ist alles auf Ihren Komfort ausgelegt. Sie genießen ein Spa nur für Sie und ein auf 29 °C beheiztes Hallenbad in einem ganzjährig geöffneten Nebengebäude. Kinder können sich auf dem Trampolin vergnügen und der Tavernenbereich eignet sich ideal für Abende bei einer Partie Boule und für angenehme Momente. Die in einer kleinen Wohnsiedlung gelegene Villa ist mit einem Lärmsensor ausgestattet, um abends (im Freien) Ruhe zu gewährleisten.

Ihr freistehendes Ferienhaus erstreckt sich über eine Ebene:
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Einbauküche, Lounge- und Sitzecke,
separates WC,
Schlafzimmer 1 mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und kleinem Duschbad en suite,
Zugang zur Waschküche/Garage

Außenbereich: Ein gemeinschaftlicher Innenhof (60 m²), ein privater Bereich mit Kunstrasen, zwei Terrassen (je 60 m²), ein Whirlpool für 5 Personen und eine Boulebahn. Das auf 29 °C beheizte Hallenbad (8 x 4 m) befindet sich in einem Anbau neben der Terrasse der Eigentümer und ist von 10:00 bis 19:30 Uhr geöffnet. Es ist mit WC, Dusche und Fitnessgeräten ausgestattet.

Located 4.6 km from Binic, a town bordered by five beautiful beaches, this rental is the perfect starting point to explore the region. Take the customs path, which will take you from the Banche beach to the heart of Binic, and don't miss the Thursday morning market. 9.5 km away, the seaside resort of St-Quay-Portrieux awaits you with its ports, its casino, the famous GR34 along the coast. The Golf des Ajoncs d'Or is 6 km away. The port of St-Quay-Portrieux, 10 km away, offers boat rentals for a sea trip. Everything here is designed for your comfort. You will enjoy a spa just for you and an indoor swimming pool heated to 29 ° C, in an annex open all year round. Children will love the trampoline, and the guinguette area is ideal for evenings around games of boules, for pleasant moments. Located in a small subdivision, the villa is equipped with a noise sensor to guarantee the tranquility of the place in the evening (outdoors).

Your detached holiday home is laid out on one level:
On the ground floor: Entrance hall, a living room with a fitted kitchen, lounge area, and sitting area,
A separate WC,
Bedroom #1 with a queen-size bed (160x200cm) and a small en-suite shower room,
Access to the laundry/garage

Outside: A shared courtyard of 60m², a private area with artificial turf, two terraces of 60m² each, a 5-person hot tub, and a pétanque court. The indoor swimming pool (8x4m), heated to 29°C, located in an annex adjacent to the owners' terrace, is open from 10:00 am to 7:30 pm. It is equipped with a WC, a shower, and fitness equipment.

Gelegen op 4,6 km van Binic, een stad omringd door vijf prachtige stranden, is deze vakantiewoning het perfecte startpunt om de regio te verkennen. Neem het pad van de douanebeambten, dat u van het strand van Banche naar het hart van Binic brengt, en mis de markt op donderdagochtend niet. Op 9,5 km afstand wacht de badplaats St-Quay-Portrieux op u met zijn havens, zijn casino en de beroemde GR34 langs de kust. Golf des Ajoncs d'Or ligt op 6 km afstand. In de haven van St-Quay-Portrieux, op 10 km afstand, kunt u boten huren voor een uitje op zee.
Hier is alles ontworpen voor uw comfort. U zult genieten van een spa speciaal voor u en een overdekt zwembad verwarmd tot 29°C, in een bijgebouw dat het hele jaar door geopend is. Kinderen zullen genieten van de trampoline, en de taverne is ideaal voor avonden met jeu de boules, voor aangename momenten. Gelegen in een kleine woonwijk, is de villa uitgerust met een geluidssensor om 's avonds rust te garanderen (buiten).

Uw vrijstaande vakantiewoning is gelijkvloers:
Op de begane grond: Entreehal, woonkamer met open keuken, zithoek en zithoek,
Een apart toilet,
Slaapkamer 1 met een tweepersoonsbed (160x200 cm) en een kleine en-suite doucheruimte,
Toegang tot de wasruimte/garage

Buiten: Een gedeelde binnenplaats van 60 m², een privégedeelte met kunstgras, twee terrassen van elk 60 m², een jacuzzi voor 5 personen en een jeu de boulesbaan. Het binnenzwembad (8x4 m), verwarmd tot 29 °C, bevindt zich in een bijgebouw naast het terras van de eigenaren en is geopend van 10:00 tot 19:30 uur. Het is voorzien van een toilet, een douche en fitnessapparatuur.

Située à 4,6 km de Binic, commune bordée par cinq belles plages, cette location est le point de départ parfait pour explorer la région. Empruntez le sentier des douaniers, qui vous mènera de la plage de la Banche au cœur de Binic, et ne manquez pas le marché du jeudi matin. À 9,5 km, la station balnéaire de St-Quay-Portrieux vous attend avec ses ports, son casino, le célèbre GR34 longeant le littoral. Le Golf des Ajoncs d'Or est à 6 km. Le port de St-Quay-Portrieux à 10 km propose la location de bateaux pour une escapade en mer.
Ici tout est pensé pour votre confort. Vous profiterez d'un spa rien que pour vous et d'une piscine intérieure chauffée à 29°C, dans une annexe ouverte toute l'année. Les enfants apprécieront le trampoline, et l'espace guinguette est idéal pour des soirées autour de parties de boules, pour d'agréables moments. Située dans un petit lotissement, la villa est équipée d'un capteur de bruit pour garantir la tranquillité des lieux en soirée (en extérieur).

Votre maison de vacances, indépendante, se compose sur un niveau :
Au rez-de-chaussée : Hall d'entrée, une pièce de vie offrant une cuisine aménagée, séjour et coin salon,
Un WC indépendant,
Une chambre n°1 comprenant, 1 lit 160x200 et une petite salle d'eau attenante (douche),
Accès à la buanderie/garage

l'extérieur propose de : Cour commune de 60 m², un espace privatif avec pelouse synthétique, deux terrasses de 60 m², un spa 5 places et d'un terrain pour jouer aux boules. La piscine intérieure (8x4 m), chauffée à 29°C, située dans une annexe adjacente à la terrasse des propriétaires, est accessible de 10h à 19h30. Elle est équipée de WC, d'une douche et d'installations de fitness.