Gîte Askell1

Willkommen bei Lannion! 200 m von Geschäften (Restaurants, Kino, Bahnhof usw.) und 8 km von den Stränden entfernt, ist diese Gîte neben dem Haus der Eigentümer ideal, um die Côte de Granit Rose zu erkunden. Sie wohnen in einem charmanten Städtchen am Ufer des Léguer. Schlendern Sie durch die Gassen, gepflasterten Gassen und bewundern Sie die herrlichen Fachwerk- oder Schieferhäuser, Zeugen der mittelalterlichen Vergangenheit. Wenn Sie in Richtung Küste spazieren gehen, können Sie die Vorzeige-Badeorte der Granit Rose-Küste entdecken: Trebeuden (10 km), Trégastel (13 km), Perros Guirec (13 km) und sein bekannter Stadtteil Ploumanac ' h. Genießen Sie die Landschaft! Sie werden nie müde, diese herrliche Küste mit ihren phantasievoll geformten Felsen zu betrachten. Für Entspannung oder Sportler erwarten Sie Strände mit kristallklarem Wasser. . Vergessen Sie nicht, Ihre Kinder in den Radompark (9 km) mit seinem gallischen Dorf und seinem Planetarium mitzunehmen.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190), ein Badezimmer mit Dusche und WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190), ein Badezimmer mit Dusche und WC. Zu Ihrer Verfügung: ein privater 200 m² großer Garten. Parken für Ihre Fahrzeuge im privaten Innenhof der Gîte (30 m²). Waschmaschine zur Mitbenutzung in einem 60 m entfernten Raum.

Welcome to Lannion! Located 200 m from shops (restaurants, cinema, train station, etc.) and 8 km from the beaches, this gîte adjoining the owners' house is ideal for exploring the Côte de Granit Rose. You will stay in a charming town on the banks of the Léguer. Come stroll through its streets, cobbled alleys and admire the superb half-timbered or slate houses, witnesses of the medieval past. If you go for a walk towards the coast, you can discover the flagship seaside resorts of the Granit Rose coast: Trebeuden (10 km), Trégastel (13 km), Perros Guirec (13 km) and its well-known district of Ploumanac ' h. Enjoy the scenery! You will never tire of contemplating this magnificent coast with its fancifully shaped rocks. For relaxation or sportsmen, beaches with crystal clear waters await you. . Do not forget to take your children to the radome park (9 km), with its Gallic village, its planetarium.

Your vacation rental includes on the ground floor: equipped kitchen, living room, bedroom (1 double bed 140x190), a bathroom with shower and wc. Upstairs: 1 bedroom (2 single beds 90x190), a bathroom with shower and wc. At your disposal: a private 200 m² garden. Parking for your vehicles in the gîte's private courtyard (30 m²). Washing machine shared with other tenants in a room 60 m away.

Welkom bij Lannion! Gelegen op 200 m van winkels (restaurants, bioscoop, treinstation, enz.) en op 8 km van de stranden, is deze gîte naast het huis van de eigenaren ideaal om de Côte de Granit Rose te verkennen. U verblijft in een charmant stadje aan de oevers van de Léguer. Kom slenteren door de straten, geplaveide steegjes en bewonder de prachtige vakwerk- of leistenen huizen, getuigen van het middeleeuwse verleden. Als u een wandeling naar de kust maakt, kunt u de vlaggenschipbadplaatsen van de Granit Rose-kust ontdekken: Trebeuden (10 km), Trégastel (13 km), Perros Guirec (13 km) en de bekende wijk Ploumanac' H. Geniet van het landschap! Je zult nooit moe worden van het aanschouwen van deze prachtige kust met zijn grillig gevormde rotsen. Voor ontspanning of sporters wachten stranden met kristalhelder water op u. . Vergeet uw kinderen niet mee te nemen naar het radome-park (9 km), met zijn Gallische dorp, zijn planetarium.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190), een badkamer met douche en wc. Boven: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190), een badkamer met douche en wc. Tot uw beschikking: een privétuin van 200 m². Parkeerplaats voor uw voertuigen op de privébinnenplaats van de gte (30 m²). Wasmachine gedeeld met andere huurders in een kamer op 60 m afstand.

Bienvenue à Lannion ! Situé à 200 m des commerces (restaurants, cinémas, gare etc...) et à 8 km des plages, ce gîte mitoyen à l'habitation des propriétaires, est idéal pour découvrir la Côte de Granit Rose. Vous y séjournerez au calme dans un jardin arboré au centre ville plein de charme... Venez flâner dans ses rues, venelles pavées et admirez les superbes maisons à pans de bois ou d'ardoise , témoins du passé médiéval. Si vous allez faire un tour vers la côte, vous pourrez découvrir les stations balnéaires phares de la côte de Granit Rose : Trebeurden (10 km), Trégastel (13 km), Perros Guirec (13 km) et son quartier si connu de Ploumanac'h. Profitez du paysage ! Vous ne vous lasserez pas de contempler cette côte magnifique avec ses rochers aux formes fantaisistes. Pour le farniente ou les sportifs, des plages aux eaux cristallines vous attendent. . N'oubliez pas non plus de conduire vos enfants au parc du radôme (9 km), avec son village gaulois, son planétarium.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : cuisine équipée, séjour salon, une chambre (1 lit 2 personnes 140x190), une salle d'eau avec douche et wc. Etage : 1 chambre (2 lits 1 personne 80x200 transformables en lit double), une salle de bain avec baignoire et wc. A votre disposition : un jardin de 200 m² privatif. Stationnement de vos véhicules dans cour privée au gîte (30 m²). Lave linge en commun avec d'autres locataires dans un local situé à 60 m.