Gîte Le Pavillon des Archives - 22G310209

Sie träumen von einem Urlaub auf der Burg? Also kommen Sie und bleiben Sie in diesem angenehm eingerichteten Nebengebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich durch seine gewölbten Räume, seine farbenfrohen Lindenwände, seine Zimmer ganz in Holzarbeiten und seine schöne Originaltreppe auszeichnet. Sie werden mit allen Freuden eines farbenfrohen und duftenden Lustgartens in die Vergangenheit reisen. Die sehr gastfreundlichen Eigentümer zeigen Ihnen die 300 m entfernte Privatstraße, die Sie zum Strand von Bon Abri führt, einem geschützten Naturgebiet. Pferde willkommen auf dem 25 Hektar großen bewaldeten Grundstück, entlang der Küste und auf dem sich ein Teich befindet. 7 km von Langueux, 12 km von St-Brieuc entfernt.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: separates Wohnzimmer (Flachbildfernseher, DVD-Player, Stereoanlage), hübsche Einbauküche mit Essbereich, WC. Obergeschoss: 2 große Schlafzimmer (1 Bett 160x200) (2 Einzelbetten 90X180), Badezimmer (Dusche), Toilette. Großer privater englischer Garten von 2000 m², in dem die Blumen miteinander konkurrieren. Carport unter überdachtem Innenhof. Im Winter ist das Heizpaket vor Ort zu bezahlen.

Do you dream of a holiday at the castle? So come and stay in this pleasantly furnished 16th century outbuilding, which is distinguished by its vaulted rooms, its brightly colored lime walls, its rooms all in woodwork, its beautiful original staircase. You will go back in time with all the pleasures of a colorful and fragrant pleasure garden. The very welcoming owners will show you the private road 300m away which will take you to Bon Abri beach, a protected natural site. Horses welcome on the 25 hectare wooded property, along the coast and on which there is a pond. 7 km from Langueux, 12 km from St-Brieuc.

Your vacation rental includes on the ground floor: independent living room (flat screen TV, DVD player, stereo), pretty fitted kitchen with dining area, toilet. Upstairs: 2 large bedrooms (1 bed 160x200) (2 single beds 90X180), bathroom (shower), toilet. Large private English garden of 2000 m² where the flowers compete with each other. Carport under covered courtyard. In winter, heating package to be paid on site.

Droomt u van een vakantie op het kasteel? Dus kom en verblijf in dit aangenaam ingerichte 16e-eeuwse bijgebouw, dat zich onderscheidt door zijn gewelfde kamers, zijn felgekleurde kalkmuren, zijn kamers allemaal in houtwerk, zijn prachtige originele trap. U gaat terug in de tijd met alle geneugten van een kleurrijke en geurige lusttuin. De zeer gastvrije eigenaren wijzen u de privéweg op 300 meter die u naar het Bon Abri-strand brengt, een beschermd natuurgebied. Paarden welkom op het beboste terrein van 25 hectare, langs de kust en met een vijver. 7 km van Langueux, 12 km van St-Brieuc.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: onafhankelijke woonkamer (flatscreen TV, DVD-speler, stereo-installatie), mooi ingerichte keuken met eethoek, toilet. Boven: 2 grote slaapkamers (1 bed 160x200) (2 eenpersoonsbedden 90X180), badkamer (douche), toilet. Grote privé Engelse tuin van 2000 m² waar de bloemen met elkaar concurreren. Carport onder overdekte binnenplaats. In de winter, verwarmingspakket ter plaatse te betalen.

Vous rêvez de vacances au château ? Alors venez séjourner dans cette dépendance du XVIè siècle, agréablement aménagée, qui se distingue par ses pièces voutées, ses murs en chaux aux teintes vives, ses chambres toutes en boiseries, son bel escalier d'origine. Vous ferez un bon dans le temps avec tous les plaisirs d'un jardin d'agrément coloré et parfumé. Les propriétaires, très accueillants vous montreront à 300 m le chemin privé qui vous conduira à la plage de Bon Abri, site naturel protégé. Accueil de chevaux possible sur la propriété boisée de 25 hectares, longeant la côte et sur laquelle se trouve un étang. A 7 km de Langueux, 12 km de St-Brieuc.

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée : salon indépendant (TV écran plat, lecteur DVD, chaîne hifi), jolie cuisine aménagée avec coin repas, wc. À l'étage : 2 grandes chambres (1 lit 160x200) (2 lits 1 pers. 90X180), salle d'eau (douche), wc. Grand jardin privatif à l'anglaise de 2000 m² où les fleurs rivalisent entre elles. Abri voiture sous préau. En période hivernale forfait chauffage à régler sur place.