Gîte Château de Montafilan - 22G520316

Was für ein Vergnügen, in einer so grünen Umgebung zu übernachten und gleichzeitig nur 11 km von der Küste entfernt zu sein! Und was für eine Kulisse! Dieses charmante Steinhaus, das sich inmitten einer befestigten Anlage aus dem 12. Jahrhundert befindet, bietet Ihnen einen völligen Tapetenwechsel in einer ruhigen Umgebung ... Wenn Sie möchten, kann Ihnen der Eigentümer sogar die Geschichte dieses Ortes erzählen. Was die Aktivitäten angeht, wird es Ihnen nicht mangeln! Lust auf Seeluft? Entdecken Sie die Smaragdküste! Die Strände von St. Jacut de la Mer, St. Cast Le Guildo oder Lancieux warten nur auf Sie ... Ganz zu schweigen vom sehr schicken Ferienort Dinard und seinen Belle-Epoque-Villen (33 km) oder der Korsarenstadt St. Malo (40 Kilometer). Ein Muss während Ihres Aufenthaltes ist ein Besuch der mittelalterlichen Stadt Dinan (12 km). Durch seine malerischen Straßen, seine Stadtmauern und sein Schloss reisen Sie in die Vergangenheit zurück.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer (Flachbildfernseher), WC. Etage 1: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit eigenem WC und Badezimmer mit Dusche. Etage 2: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190), mit Badezimmer mit Dusche und eigener Toilette. Privatgrundstück von 800 m². An das Haus des Eigentümers angrenzendes Ferienhaus auf einem Grundstück, zu dem auch zwei weitere Ferienhäuser gehören (22G520321 und 22G520326).

What a pleasure to stay in such a green setting while being only 11 km from the coast! And what a setting! This charming stone house, located in the middle of a 12th century fortified enclosure, offers you a total change of scenery, in a peaceful environment... If you wish, the owner can even tell you the history of this place. As for the activities, they will not be lacking! A desire to take the sea air? Discover the Emerald Coast! The beaches of St Jacut de la mer, St Cast Le Guildo or Lancieux are just waiting for you... Not to mention the very chic resort of Dinard and its Belle Epoque villas (33 km) or the corsair city of St Malo (40 kilometres). A must during your stay will be a visit to the medieval town of Dinan (12 km). Through its picturesque streets, its ramparts, its castle, go back in time. From there, take the opportunity to discover the Rance valley, to the rhythm of the locks, villages and typical ports that border it.

Your vacation rental includes on the ground floor: fitted kitchen area, living room (flat screen TV), wc. Floor 1: 1 bedroom (1 bed 160 x200) with private wc and bathroom with shower. Floor 2: 1 bedroom (2 single beds 90X190), with bathroom with shower and private toilet. Private land of 800 m². Gite adjoining the owner's house, located on a property that also includes 2 other gites (22G520321 and 22G520326)

Wat een genot om in zo'n groene omgeving te verblijven en toch maar 11 km van de kust! En wat een instelling! Dit charmante stenen huis, gelegen in het midden van een versterkte omheining uit de 12e eeuw, biedt u een totale verandering van omgeving, in een rustige omgeving... Als u wilt, kan de eigenaar u zelfs de geschiedenis van deze plek vertellen. Wat de activiteiten betreft, die zullen niet ontbreken! Een verlangen om de zeelucht op te snuiven? Ontdek de Smaragdkust! De stranden van St Jacut de la mer, St Cast Le Guildo of Lancieux wachten op u... Om nog maar te zwijgen van de zeer chique badplaats Dinard en zijn Belle Epoque-villa's (33 km) of de kapersstad St Malo (40 km). kilometer). Een must tijdens uw verblijf is een bezoek aan het middeleeuwse stadje Dinan (12 km).

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: ingerichte keuken, woonkamer (flatscreen-tv), wc. Verdieping 1: 1 slaapkamer (1 bed 160x200) met eigen wc en badkamer met douche. Verdieping 2: 1 slaapkamer (2 enkele bedden 90X190), met badkamer met douche en eigen toilet. Eigen grond van 800 m². Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen op een terrein waar ook 2 andere gîtes (22G520321 en 22G520326) bij horen

Quel plaisir de séjourner dans un tel écrin de verdure tout en étant à seulement 11 km de la côte ! Et quel cadre ! Cette charmante maison en pierre, située au milieu d'une enceinte fortifiée du XIIè siècle vous offre un dépaysement total, dans un environnement tout en quiétude ... Si vous le souhaitez, le propriétaire pourra même vous conter l'histoire de ce lieu. Quant aux activités, elles ne manqueront pas ! Une envie de prendre l'air du large ? Découvrez la côte d'Emeraude ! Les plages de St Jacut de la mer, St Cast Le Guildo ou Lancieux n'attendent que vous .... Sans oublier la très chic station de Dinard et ses villas Belle Epoque (33 km) ou la cité corsaire de St Malo (40 km). Un incontournable de votre séjour sera la visite de la cité médiévale de Dinan (12 km). A travers ses rues pittoresques, ses remparts, son château, remontez le temps. De là, profitez-en pour découvrir la vallée de la Rance, au rythme des écluses, des villages et ports typiques qui la bordent.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée: coin-cuisine aménagé, séjour-salon (Télévision écran plat), wc. Étage 1: 1 chambre (1 lit 160 x200) avec wc et salle de bain avec douche privatifs. Étage 2: 1 chambre (2 lits 1 personne 90X190), avec salle de bain avec douche et wc privés. Terrain privatif de 800 m². Gîte mitoyen à l'habitation du propriétaire, situé sur une propriété comprenant également 2 autres gîtes (22G520321 et 22G520326)