Gîte La Petite Vallée - 22G240406

In einem hübschen alten Bauernhaus aus Stein, Ferienhaus neben dem Eigentümer und mit sehr geräumigen Zimmern. In diesem von Christelle renovierten und sorgfältig dekorierten Haus findet jeder ganz leicht seine Ecke, seine Entspannung. Bevor Sie in die Blasen des SPA schlüpfen: An Spaziergängen mangelt es vor Ort nicht, beginnend mit dem berühmten Tal der Heiligen (1,5 km entfernt)! Ganz in der Nähe der Grenze zum Finistère ist dieses Land voller Wälder, Täler, Kapellen und anderer Torturen, die Ihren Aufenthalt während Ihrer Ausflüge bereichern. Andere Haken sind zu machen, wie die Corong-Schluchten in 15 km Entfernung, das Haus des bretonischen Spaniels in Callac in 11,5 km Entfernung, ohne die vielen Gewässer und den Kanal Nantes-Brest zu vergessen. Für die Aktivsten und Aktivsten bietet Ihnen Carhaix in 15 km Entfernung: 9-Loch-Golfplatz, Wasserspaßgebiet, Sport- und Orientierungslaufparcours, Abenteuerparcours und Pflanzenlabyrinth, Reitzentrum, Kulturzentrum, ...

Ihre Ferienwohnung beinhaltet im Erdgeschoss: EINEN SPA-BEREICH (5 Pers.) mit unabhängigem Zugang von außen, Tee-Lounge-Bereich und angeschlossenem Lautsprecher, Dusche, Waschbecken, Toilette. Eine große Wohnzimmer-Küche (mit TV und Radio), die auf die private Terrasse führt, eine Wohnzimmer-Veranda, die ebenfalls auf die private Terrasse führt, ein Badezimmer mit Dusche, ein separates WC, ein Flur-Waschraum. Obergeschoss: 3 große Schlafzimmer (2x90x190 + 1x80200)(1x140x190)(1x140x190 + 1x80x200), ein Badezimmer mit Dusche, eine separate Toilette, ein Ankleidezimmer, eine Entspannungslounge mit TV am Ende des Zwischengeschosses. Auf der Rückseite des Ferienhauses: privater Bereich, bestehend aus einem mit Kies bestreuten Hof (Parkplatz) von 80 m², einem Rasen von 80 m² und einer gefliesten Terrasse von 33 m², alle mit Blick auf die Felder und die umliegende bretonische Landschaft.

In a pretty old stone farmhouse, gite adjoining the owner and with very spacious rooms. Everyone will very easily find their corner, their relaxation in this house refurbished and carefully decorated by Christelle. Before slipping into the bubbles of the SPA: there is no shortage of walks on site, starting with the famous Valley of the Saints (1.5 km away)! Very close to the Finistère border, this country is full of forests, valleys, chapels and other ordeals that enhance your stay during your outings. Other hooks are to be made such as the Corong gorges at 15 km, the house of the Breton spaniel in Callac at 11.5 km without forgetting the many bodies of water and the Nantes-Brest canal. For the most active and energetic, Carhaix offers you 15km away: 9-hole golf course, water fun area, sports and orienteering course, adventure course and plant maze, equestrian centre, cultural centre,... Welcome to Pays du Poher!

Your vacation rental includes on the ground floor: A SPA AREA (5 pers.) with independent access from the outside, tea lounge area and connected speaker, shower, sink, toilet. A large living room-kitchen (with TV and radio) opening onto the private terrace, a living room-veranda also opening onto the private terrace, a bathroom with shower, a separate toilet, a corridor-laundry room. Upstairs: 3 large bedrooms (2x90x190 + 1x80200)(1x140x190)(1x140x190 + 1x80x200), a bathroom with shower, a separate toilet, a dressing room, a relaxation lounge with TV at the end of the mezzanine. At the back of the gite: private area consisting of a gravelled courtyard (car park) of 80 m², a lawn of 80 m² and a tiled terrace of 33 m², all overlooking the fields and the surrounding Breton countryside.

In een mooie oude stenen boerderij, gite naast de eigenaar en met zeer ruime kamers. Iedereen zal heel gemakkelijk zijn hoekje, zijn ontspanning vinden in dit door Christelle gerenoveerde en zorgvuldig ingerichte huis. Voordat je in de bubbels van de SPA glijdt: er is geen gebrek aan wandelingen ter plaatse, te beginnen met de beroemde Vallei van de Heiligen (op 1,5 km afstand)! Heel dicht bij de grens met Finistère, is dit land vol bossen, valleien, kapellen en andere beproevingen die uw verblijf tijdens uw uitstapjes verbeteren. Andere haken moeten worden gemaakt zoals de Corong-kloven op 15 km, het huis van de Bretonse spaniël in Callac op 11,5 km zonder de vele watermassa's en het kanaal van Nantes-Brest te vergeten. Voor de meest actieve en energieke, biedt Carhaix u op 15 km afstand: 9-holes golfbaan, waterspeeltuin, sport- en oriëntatieloopbaan, avonturenparcours en plantenlabyrint, manege, cultureel centrum,... Welkom in Pays du Poher!

Uw vakantiehuur omvat op de begane grond: EEN SPA-GEBIED (5 pers.) met onafhankelijke toegang van buitenaf, theelounge en aangesloten luidspreker, douche, wastafel, toilet. Een grote woonkamer-keuken (met TV en radio) die uitkomt op het privéterras, een woonkamer-veranda die ook uitkomt op het privéterras, een badkamer met douche, een apart toilet, een gang-wasruimte. Boven: 3 grote slaapkamers (2x90x190 + 1x80200)(1x140x190)(1x140x190 + 1x80x200), een badkamer met douche, een apart toilet, een kleedkamer, een ontspanningssalon met TV aan het einde van de mezzanine. Aan de achterkant van de gite: privégedeelte bestaande uit een binnenplaats met grind (parkeerplaats) van 80 m², een gazon van 80 m² en een betegeld terras van 33 m², allemaal met uitzicht op de velden en het omliggende Bretonse landschap.

Dans un joli ancien corps de ferme tout en pierre, gîte mitoyen à la propriétaire et possédant de très beaux volumes. Chacun trouvera très aisément son coin, sa détente dans cette maison réaménagée et soigneusement décorée par Christelle. Avant de se glisser dans les bulles du SPA : les balades ne manquent pas sur place, à commencer par la fameuse Vallée des Saints (à 1,5 km) ! Tout proche de la frontière finistérienne ce pays regorge de forêts, vallées, chapelles et autres calvaires qui agrémentent votre séjour lors de vos sorties. D'autres crochets sont à faire comme les gorges de Corong à 15 km, la maison de l'épagneul breton en Callac à 11,5 km sans oublier les nombreux plans d'eau et le canal de Nantes à Brest. Pour les plus actifs et toniques, Carhaix vous offre à 15k m : golf 9 trous, espace aqualudique, parcours sportif et d'orientation, parcours aventure et labyrinthe végétal, centre équestre, centre culturel, ... Bienvenue en Pays du Poher !

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : Un ESPACE SPA (5 pers.) avec accès indépendant par l'extérieur, coin salon tisanerie et enceinte connectée, douche, vasque, wc. Un vaste séjour-cuisine (avec TV et poste radio) ouvrant sur la terrasse privative, un salon-véranda ouvrant aussi sur la terrasse privative, une salle d'eau avec douche, un wc indépendant, un couloir-buanderie. A l'étage : 3 grandes chambres (2x90x190 + 1x80200)(1x140x190)(1x140x190 + 1x80x200), une salle d'eau avec douche, un wc indépendant, un dressing, un salon détente avec TV en bout de mezzanine. Sur l'arrière du gîte : espace privatif composé d'une cour gravillonnée (parking) de 80 m², une pelouse de 80 m² et une terrasse carrelée de 33 m² , le tout donnant sur les champs et la campagne bretonne environnante.