Gîte Le jardin de Bellevue - 22G170161

Mit Blick auf den traumhaften Strand von Godelins ist die Bellevue Residence der perfekte Ort für einen Strandurlaub an der Goëlo-Küste.
Das komfortable Apartment ist ideal für zwei Personen und bestens ausgestattet.
Nur eine Etage tiefer oder mit dem Aufzug, durch den Hinterhof, das kleine Tor öffnen – und schon sind Sie am Strand! Genießen Sie es, in dieser authentischen Umgebung zu schwimmen oder zu entspannen! Der Charme der Belle Époque ist in den hübschen weiß-blauen Strandhütten noch immer spürbar. Wanderfreunde kommen hier voll auf ihre Kosten: Der Fernwanderweg GR34 beginnt direkt am Haus! Unternehmen Sie wunderschöne Wanderungen nach Binic oder Saint-Quay! Atemberaubende Panoramen erwarten Sie! Nur 4 km entfernt liegen die Ortszentren, Häfen und Strände von Binic und Saint-Quay-Portrieux, den bekannten Nachbarorten von Étables-sur-Mer. Paimpol mit seinem Yachthafen erreichen Sie nach 29 km. Fährhafen zur Île Bréhat, der Blumeninsel, 35 km entfernt.

Ihr Apartment im 1. Stock eines Gebäudes mit Aufzug umfasst:

- Wohnzimmer mit Kochnische,
- 1 kleines Schlafzimmer (mit komfortablem Bett, 140 x 190 cm),
- 1 Badezimmer mit Dusche und WC.

Außenbereich:
Privater Parkplatz im Gebäude. (Ca. 20 Apartments verteilt auf 4 Etagen)
Großzügige Gemeinschaftsanlage mit herrlichem Meerblick.
Während Ihres Aufenthalts sind Reinigung und Wäschewechsel auf Anfrage möglich. Reinigung (80 Euro), Wäschewechsel (50 Euro).

Overlooking the magnificent Godelins beach, the Bellevue Residence is perfect for a seaside stay on the Goëlo Coast.
Designed for two people, this well-equipped apartment offers a comfortable stay.
Take a floor down, or the elevator, cross the back courtyard, open the small gate, and you're on the beach!
What a joy to be able to swim or relax in such an authentic setting!
The charm of the Belle Époque remains with the pretty white and blue beach huts... If you enjoy hiking, you'll be delighted: the GR34 long-distance footpath is right on the property! Enjoy beautiful walks to Binic or Saint-Quay! Stunning panoramas await!
Halfway – 4 km – to the town centers, ports, and beaches of Binic and Saint-Quay-Portrieux, the famous neighbors of Étables-sur-Mer!
Paimpol, with its marina, is 29 km away. Ferry terminal for the Island of Bréhat, the Island of Flowers, 35 km away.

Your apartment, located on the 1st floor of a building with an elevator, includes:

- Living room with kitchenette,
- 1 small bedroom (comfortable 140x190 cm bed),
- 1 bathroom with shower and toilet.

Outside:
Private parking within the building. (Approximately twenty apartments spread over 4 floors)
Large communal grounds offering a beautiful sea view.
During your stay, and upon request, cleaning and linen changes are available. Apartment cleaning (80 Euros) and linen change (50 Euros).

Met uitzicht op het prachtige strand van Gödelins is Residence Bellevue perfect voor een vakantie aan zee aan de kust van Goëlo.

Dit goed uitgeruste appartement is ontworpen voor twee personen en biedt een comfortabel verblijf.

Neem de trap naar beneden of de lift, steek de achtertuin over, open het kleine poortje en u staat op het strand!

Wat een genot om te kunnen zwemmen of te ontspannen in zo'n authentieke omgeving!

De charme van de Belle Époque is terug te vinden in de mooie wit-blauwe strandhuisjes... Als u van wandelen houdt, zult u blij zijn: de langeafstandswandelroute GR34 loopt direct over het terrein! Geniet van prachtige wandelingen naar Binic of Saint-Quay! Adembenemende panorama's wachten op u!

Halverwege – 4 km – liggen de centra, havens en stranden van Binic en Saint-Quay-Portrieux, de beroemde buurplaatsen van Étables-sur-Mer!

Paimpol, met zijn jachthaven, ligt op 29 km afstand. De veerhaven voor het eiland Bréhat, het Eiland der Bloemen, ligt op 35 km afstand.

Uw appartement, gelegen op de 1e verdieping van een gebouw met lift, omvat:

- Woonkamer met kitchenette,
- 1 kleine slaapkamer (comfortabel bed van 140x190 cm),
- 1 badkamer met douche en toilet.

Buiten:
Privé parkeergelegenheid in het gebouw. (Ongeveer twintig appartementen verdeeld over 4 verdiepingen)
Grote gemeenschappelijke tuin met prachtig uitzicht op zee.

Tijdens uw verblijf en op verzoek zijn schoonmaak en verschoning van beddengoed beschikbaar. Schoonmaak van het appartement (€ 80) en verschoning van beddengoed (€ 50).

Surplombant la magnifique plage des Godelins, la Résidence Bellevue est l'emplacement rêvé pour un séjour en bord de mer, sur la Côte de Goëlo.
Aménagé pour 2 personnes, cet appartement bien équipé vous accueille confortablement.
Descendez un étage, ou empruntez l'ascenseur, traversez la cour arrière, ouvrez le petit portillon et vous voilà sur la plage !
Quel bonheur de pouvoir s'y baigner ou s'y détendre dans un cadre si authentique !
Le charme de -la Belle Epoque- demeure avec les jolies cabines de plage blanches et bleues...
Si vous aimez randonner, vous serez comblés : le GR34 est sur place ! A vous les belles balades jusqu'à Binic ou Saint-Quay ! de beaux panoramas à contempler !
A mi chemin - 4 km - des centres, ports et plages de Binic et St Quay Portrieux, les célèbres voisines d' Etables sur Mer !
Paimpol avec son port de plaisance à 29 km.
Embarcadère pour l'Ile de Bréhat, l'Ile aux fleurs à 35 km.

Votre appartement situé au 1er étage d'une résidence avec ascenseur comprend :
- Séjour-salon avec coin cuisine,
- 1 petite chambre (literie de qualité en 140x190),
- 1 salle d'eau avec douche et wc.

A l'extérieur :
Parking privatif au sein de la résidence (une vingtaine d'appartements répartis sur 4 étages),
Grand terrain commun à disposition offrant une belle vue mer,
Pendant votre séjour et sur demande, possibilité de ménage et changement de linge de lit et de toilette. Nettoyage du meublé (80 Euros) et changement de linge de maison (50 Euros).