Gîte La 2 Maison Cosy - 22G170157

In den Hügeln oberhalb von Binic, in einem Wohngebiet gelegen, verspricht dieses elegante, moderne Haus einen Aufenthalt voller Geselligkeit und Wohlbefinden.

Schon beim Betreten werden Sie von der Helligkeit und der raffinierten Einrichtung begeistert sein. Weiß- und Beigetöne, dezent akzentuiert mit Gold, schaffen eine sanfte, ruhige und entspannende Atmosphäre. Das Haus bietet bequem Platz für bis zu 10 Personen, ist hochwertig ausgestattet und lässt keine Wünsche offen – es fehlt an nichts! Selbst in den Badezimmern finden Sie liebevolle Details. Draußen eröffnet sich Ihnen ein ganz neues Urlaubserlebnis. Nach einem Tag am Strand, einem Ausflug in die Umgebung oder einem Spaziergang am nur 1 km entfernten Yachthafen von Binic können Sie sich im kleinen, beheizten Pool entspannen – der perfekte Ort für einen Aperitif. Der Pool ist von Mai bis Ende September geöffnet. Wer gerne spielt, kann sich an einem Tisch zum Boule- oder Shuffleboard-Spielen versammeln oder sich auf dem hauseigenen Golfplatz messen.

Hier gestalten sich Ihre Tage im Rhythmus von Mahlzeiten im Freien und Momenten purer Entspannung! Dennoch werden Sie die Umgebung erkunden wollen, denn die Küste von Goëlo ist voller Schätze: der Strand am Außenhafen, nur 1 km entfernt, der vom Wanderweg GR 34 gesäumt wird; der Badeort Saint-Quay-Portrieux (6 km) mit seinem Fischerei- und Vergnügungshafen; die Klippen von Plouha (12 km) und der charmante kleine Hafen von Gwin Zégal; und ein Ausflug nach Paimpol (29 km) und anschließend zur Île de Bréhat ist ein absolutes Muss.

Ihre Ferienwohnung erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst:

Erdgeschoss:
• Ein Wohnzimmer mit offener Küche, Essbereich und Lounge
• Ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und eigenem Duschbad mit Dusche, Waschbecken und WC
• Ein separates WC
• Ein kleiner Abstellraum
• Ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner

Obergeschoss:
• Ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm)
• Ein Schlafzimmer für vier Personen: zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) und zwei Etagenbetten (90 x 190 cm)
• Ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm)
• Ein Duschbad mit Dusche und Waschbecken
• Ein separates WC

Außenbereich: Der Außenbereich wird derzeit mit einem Putting Green und einer Boulebahn zur Entspannung und Freizeitgestaltung gestaltet.

Genießen Sie den beheizten Pool (28 °C), 2,20 m x 4,35 m groß und 1,40 m tief, der von Mai bis Ende September geöffnet ist. Ein Carport bietet Platz für ein Fahrzeug, zusätzlich stehen Ihnen zwei private Parkplätze vor dem Haus zur Verfügung.

Diese Unterkunft ist ausschließlich für Urlauber reserviert.

Located in the hills above Binic, in a residential area, this elegant contemporary house promises a stay focused on conviviality and well-being.

From the moment you enter, you'll be captivated by its brightness and refined decor, where shades of white and beige, enhanced with delicate touches of gold, create a soft, zen, and soothing atmosphere. Designed to comfortably accommodate up to 10 people, the house offers high-quality amenities and leaves nothing to chance: nothing is lacking! You'll even find thoughtful touches in the bathrooms!
Outside, your vacation takes on a whole new dimension.
After a day at the beach, an excursion in the surrounding area, or a stroll along the Binic marina (just 1 km away), rediscover the pleasure of relaxing in the small heated pool, a perfect spot for aperitifs, open from May to the end of September. Those with a taste for games can gather around a table for pétanque or shuffleboard, or challenge each other on the golf course set up on the grounds.

Here, your days will unfold to the rhythm of al fresco dining and moments of pure relaxation! You'll still find yourself wanting to explore the surrounding area, as the Goëlo Coast is brimming with treasures: the beach at the outer harbor, just 1 km away, bordered by the GR 34 hiking trail; the resort town of Saint-Quay-Portrieux (6 km) with its fishing and pleasure port; the cliffs of Plouha (12 km) and its charming little port of Gwin Zégal; and a trip to Paimpol (29 km) and then to the Île de Bréhat is a must.

Your holiday rental, spread over two floors, includes:

On the ground floor:
• A living room with an open-plan kitchen, dining area, and lounge
• A bedroom with a queen-size bed (160x200 cm) and an en-suite shower room with shower, sink, and toilet
• A separate toilet
• A small storage room
• A laundry room with a washing machine and dryer

Upstairs:
• A bedroom with a queen-size bed (160x200 cm)
• A bedroom for four people: two single beds (90x200 cm) and two bunk beds (90x190 cm)
• A bedroom with a queen-size bed (160x200 cm)
• A shower room with shower and sink
• A separate toilet

Outside:
The exterior is currently being developed with the installation of a putting green and a pétanque court for relaxation and leisure.

Enjoy a heated pool (28°C), measuring 2.20m x 4.35m and 1.40m deep, open from May to the end of September. A carport provides shelter for one vehicle, in addition to two private parking spaces located in front of the house.

This accommodation is reserved for leisure travelers.

Gelegen in de heuvels boven Binic, in een woonwijk, belooft dit elegante, moderne huis een verblijf vol gezelligheid en welzijn.

Vanaf het moment dat u binnenstapt, zult u betoverd worden door de lichtinval en de verfijnde inrichting, waar tinten wit en beige, versterkt met subtiele gouden accenten, een zachte, zen en rustgevende sfeer creëren. Het huis is ontworpen om comfortabel plaats te bieden aan maximaal 10 personen en biedt hoogwaardige voorzieningen waar niets aan het toeval is overgelaten: aan niets ontbreekt het! Zelfs in de badkamers vindt u doordachte details!

Buiten krijgt uw vakantie een geheel nieuwe dimensie.

Na een dagje strand, een uitstapje in de omgeving of een wandeling langs de jachthaven van Binic (slechts 1 km verderop), kunt u heerlijk ontspannen in het kleine verwarmde zwembad, de perfecte plek voor een aperitief, geopend van mei tot eind september. Wie van spelletjes houdt, kan plaatsnemen aan een tafel voor jeu de boules of shuffleboard, of elkaar uitdagen op de golfbaan op het terrein.

Hier zullen uw dagen zich ontvouwen in het ritme van dineren in de buitenlucht en momenten van pure ontspanning! U zult ongetwijfeld de omgeving willen verkennen, want de kust van Goëlo zit vol schatten: het strand bij de buitenhaven, op slechts 1 km afstand, begrensd door de wandelroute GR 34; de badplaats Saint-Quay-Portrieux (6 km) met zijn vissers- en jachthaven; de kliffen van Plouha (12 km) en het charmante haventje Gwin Zégal; en een uitstapje naar Paimpol (29 km) en vervolgens naar Île de Bréhat is een absolute aanrader.

Uw vakantiewoning, verdeeld over twee verdiepingen, omvat:

Op de begane grond:
• Een woonkamer met open keuken, eethoek en zithoek
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200 cm) en een en-suite badkamer met douche, wastafel en toilet
• Een apart toilet
• Een kleine berging
• Een wasruimte met wasmachine en droger

Bovenverdieping:
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200 cm)
• Een slaapkamer voor vier personen: twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) en twee stapelbedden (90x190 cm)
• Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200 cm)
• Een badkamer met douche en wastafel
• Een apart toilet

Buiten:
De buitenruimte wordt momenteel aangelegd met een putting green en een jeu de boulesbaan voor ontspanning en recreatie.

Geniet van een verwarmd zwembad (28°C) van 2,20m x 4,35m en 1,40m diep, geopend van mei tot eind september. Een carport biedt beschutting aan één auto, naast twee eigen parkeerplaatsen voor het huis.

Deze accommodatie is uitsluitend bestemd voor vakantiegangers.

Située sur les hauteurs de Binic, dans un quartier résidentiel, cette élégante maison contemporaine vous promet un séjour placé sous le signe de la convivialité et du bien-être.
Dès l'entrée, vous serez séduits par sa luminosité et sa décoration soignée où les nuances de blanc et de beige, réhaussées de délicates touches dorées créent une ambiance douce, zen et apaisante.
Pensée pour accueillir confortablement jusqu'à 10 personnes, la maison offre des équipements de grande qualité et ne laisse rien au hasard : rien ne manque ! vous trouverez même de délicates attentions dans les salles d'eau !
A l'extérieur, les vacances prennent une toute autre dimension.
Après une journée à la plage, une excursion dans les environs ou une balade sur le port de plaisance de Binic (à peine 1 km), retrouvez le plaisir de vous détendre dans le petit bassin chauffé, véritable piscine apéro, accessible de Mai à fin Septembre. Les plus joueurs se retrouveront autour d'une partie de pétanque ou de palets ou se lanceront des défis sur le green de golf installé sur le terrain.
Ici, vos journées s'écouleront au rythme des repas en terrasse et de tous vos moments de détente !
Vous trouverez quand même l'envie d'explorer les environs car la Côte de Goëlo regorge de trésors : la plage de l'avant port à 1 km bordée par le GR 34, la station de Saint-Quay Portrieux (6 km) avec son port de pêche et de plaisance, les falaises de Plouha (12 km) et son petit port de caractère de Gwin Zégal, et une échappée à Paimpol (29 km) puis à l'Ile de Bréhat s'imposa.

Votre location de vacances aménagée sur 2 étages comprend :

Au rez-de-chaussée :
• Une pièce de vie avec cuisine ouverte sur séjour et espace salon
• Une chambre avec un lit 160x200 et sa salle d'eau attenante avec douche, lavabo et WC
• Un WC indépendant
• Une petite pièce de rangement
• Une buanderie avec machine à laver et sèche-linge

A l'étage :
• Une chambre avec un lit double 160x200
• Une chambre pour 4 personnes : 2 lits 90x200 et 2 lits superposés 90x190
• Une chambre avec un lit double 160x200
• Une salle d'eau avec douche et lavabo
• Un WC indépendant

A l'extérieur :
Profitez d'un terrain de pétanque pour des moments de détente et de loisirs, d'une piscine apéro chauffée à 28°C, de dimensions 2,20 m x 4,35 m et d'une profondeur de 1,40 m, accessible de mai à fin septembre. Côté stationnement, un carport permet d'abriter un véhicule, complété par deux places de parking privatives situées devant la maison.

Cet hébergement est réservé à la clientèle de loisirs.