Gîte Armor Zen 2 - 22G170149

illkommen in diesem sorgfältig renovierten Haus, das Eleganz, Komfort und Authentizität vereint.
Was die Lage betrifft, befindet sich das Haus im Badeort Binic-Etables-Sur-Mer.
Es ist ideal, um die Freuden des Meeres in vollen Zügen zu genießen.
Lust auf Strand? Sie haben die Wahl, wie Sie schwimmen.
Der nächstgelegene Strand zur Gîte ist Corps de Garde (500 m), aber vielleicht locken Sie auch die Strände von Godelins oder Moulin.
Von dort gelangen Wanderfreunde schnell auf den GR34, der entlang der Küste verläuft.
5 km entfernt liegt St-Quay-Portrieux, ein weiterer schöner Ferienort mit seinen Fischerei- und Jachthäfen sowie seinem Casino.
Etwas weiter fahren Sie in Richtung Paimpol (31 km).
Und wenn Sie Lust auf einen Inselurlaub haben, fahren Sie nach Arcouest (38 km entfernt) und setzen Sie die Segel zur Insel Bréhat!

Ihre Ferienwohnung ist auf zwei Ebenen organisiert.
- Im Erdgeschoss (2 Stufen nach unten): Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Toilette.
- Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160x200, 2 Betten 80x200, die zu einem Bett 160x200 zusammengestellt werden können), Badezimmer mit Badewanne und Toilette.

- Außenbereich: eine 12 m² große Terrasse, ein 50 m² großer privater umzäunter Garten.

- Parken Sie Ihre Fahrzeuge in der Garage oder im privaten Innenhof der 24 m² großen Gte.

- Unterkunft, die an einen Dritten angrenzt.

- Gîte für Freizeitkunden reserviert. W

Welcome to this carefully renovated house that combines elegance, comfort, and authenticity.
As for its location, the house is located in the seaside resort of Binic-Etables-Sur-Mer.
It's ideal for fully enjoying the pleasures of the seaside.
Looking for beaches? You'll have plenty of options for swimming.
The closest to the cottage is Corps de Garde (500 m), but you might be drawn to the beaches of Godelins or Moulin.
From there, hiking enthusiasts can quickly reach the GR34, which runs along the coast.
5 km away, you'll find St-Quay-Portrieux, another beautiful resort with its fishing and marina ports and casino.
A little further, head to Paimpol (31 km). And if you fancy an island getaway, head to Arcouest (38 km away) and set sail for the island of Bréhat!

Your vacation rental is spread over two levels.
- On the ground floor (2 steps down): kitchen with dining area, living room, toilet.
- Upstairs: 2 bedrooms (1 queen-size bed, 2 single beds that can be combined to form a queen-size bed), bathroom with bathtub and toilet.

- Outside: a 12 m² terrace and a 50 m² private enclosed garden.

- Parking for your vehicles is available in the garage or private courtyard of the 24 m² gîte.

- Accommodation adjoins a third party.

- Gîte reserved for leisure guests.

Welkom in dit zorgvuldig gerenoveerde huis dat elegantie, comfort en authenticiteit combineert.
De ligging van het huis is als volgt: het huis ligt in de badplaats Binic-Etables-Sur-Mer.
Ideaal om volop te genieten van de geneugten van de kust.
Zin in een dagje strand? U kunt zelf kiezen hoe u zwemt.
Het dichtstbijzijnde strand bij de gîte is dat van Corps de Garde (500 m), maar misschien trekt het strand van Godelins of Moulin u ook wel.
Vanaf daar komen wandelliefhebbers al snel op de GR34 terecht, die langs de kust loopt.
Op 5 km afstand ligt St-Quay-Portrieux, een andere prachtige badplaats met zijn vissers- en jachthaven en zijn casino.
Iets verderop gaat u richting Paimpol (31 km).
En als u zin heeft in een eilandvakantie, ga dan naar Arcouest (38 km verderop) en zeil naar het eiland Bréhat!

Uw vakantiewoning is verdeeld over twee verdiepingen.
- Op de begane grond (2 treden lager): keuken met eethoek, woonkamer, toilet.
- Boven: 2 slaapkamers (1 bed van 160x200, 2 bedden van 80x200 die samengevoegd kunnen worden tot een bed van 160x200), badkamer met ligbad en toilet.

- Buiten: een terras van 12 m², een privé omheinde tuin van 50 m².

- Parkeren voor uw voertuigen in de garage of op de privé binnenplaats bij de gîte van 24 m².

- Accommodatie grenzend aan een derde partij.

- Gîte gereserveerd voor recreatieve gasten.

Bienvenue dans cette maison soigneusement rénovée qui allie élégance, confort et authenticité.
Elle est située sur la station balnéaire de Binic-Etables-Sur-Mer.
C'est idéal pour profiter pleinement des plaisirs du bord de mer.
Envie de plages ? Vous aurez le choix pour vos baignades.
La plus proche du gîte est celle du Corps de Garde (à 500 m), mais peut-être serez-vous attirés par les plages des Godelins ou du Moulin.
De là, les amateurs de randonnées rejoindront très rapidement le GR34, qui borde la côte.
A 5 km, retrouvez St-Quay-Portrieux, autre belle station avec ses ports de pêche et de plaisance, son casino.
Un peu plus loin, dirigez-vous vers Paimpol (31 km).
Et si l'envie d'une escapade sur une île vous tente, prenez la direction de l'Arcouest (à 38 km) et embarquez pour l'île de Bréhat !

Votre location de vacances est organisée sur deux niveaux.
- Au rez-de chaussée (2 marches à descendre) : cuisine avec espace repas, salon, wc.
- Etage : 2 chambres (1 lit 160x200, 2 lits 80x200 jumelables en un lit 160x200), salle de bain avec baignoire et wc.

- A l'extérieur : une terrasse de 12 m², un jardin clos de 50 m² privatifs.

- Stationnement de vos véhicules dans garage ou cour privée au gîte 24 m².

- Hébergement mitoyen à un tiers.

- Gîte réservé à une clientèle de loisirs.